mercoledì 1 ottobre 2014

The strenght of fitotherapy :)

Fitoterapia, aromaterapia, aromacologia (utilizzo di aromi per dare benessere a mente e corpo): sono i tre pilastri della francese Delarom. Fondata da Christine Benet nel 2009, dopo le importanti esperienze di Decléor e Darphin (ques'ultime entrate, rispettivamente, nei gruppi L'Oréal ed Estée Lauder), Delarom oggi è venduta in tutto il mondo. In Italia si trova in farmacia.
Una delle sue linee più importanti è Objiectiv Jeunesse. I prodotti hanno una texture leggera, si assorbono subito e non hanno profumo o appena accennato. Secondo me sono unisex.
Il loro compito è idratare, levigare, dare tono alla pelle rendendo omogeneo l'incarnato grazie anche ad un'azione di schiarimento e riduzione delle macchie cutanee (che, purtroppo, ho visto non hanno età... ). In effetti svolgono decisamente un buon lavoro su colorito e luminosità del viso. Lo si vede subito, ma in particolar modo dopo tre applicazioni (una ogni 12 ore, due volte al giorno).

Phytotherapy, aromatherapy, aromacology (the use of herbs to give well-being to mind and body) are the three pillars of the French Delarom. Founded by Christine Benet in 2009, after the important experiences in Darphin and Decléor (the two have been acquired respectively, by L'Oréal and Estée Lauder), Delarom is now sold all over the world. In Italy you can find the products in the pharmacies.
One of its most important lines is Objiectiv Jeunesse. Products have a light texture, absorb quickly and do not smell or  are just scented. I think they are unisex.
Their task is to moisturize, smooth, give tone to the skin thanks to an action of clearing and reduction of sun spots (which, unfortunately, appear at any age... ). In fact they play quite a good job on the color and brightness of the face. You can see it right away, but especially after three applications (one every 12 hours, twice a day).

Col tempo la pelle inizia a tendersi e a essere più compatta. Si tratta senza dubbio di una buona linea. Il Siero è a base di acido ialuronico, squalene vegetale e vitamina E. Va picchiettato sulla pelle per farlo entrare meglio in linee e rughe.
Crème Liftante vede al suo interno l'azione combinata di Ibr-Dormins (legato agli studi sui telomeri che hanno portato al premio Nobel per la medicina nel 2009) estratto dal bulbo di Narciso e dell'acido ialuronico, che lavorano sul turn-over cellulare con funzione antiaging.

Over time, the skin begins to even out and be more compact. It is undoubtedly a good line. The serum is made ​​from hyaluronic acid, vegetable squalene and vitamin E. It should be tapped on the skin to make it fit better in lines and wrinkles.
Crème lifting sees inside the combined action of Ibr-Dormins (linked to studies on telomeres that led to the Nobel Prize for medicine in 2009) extracted from the bulb of Narcissus and hyaluronic acid, which work on the cellular turn-over with antiaging function.


Molto buono Sérum Liftant Yeux, composto da un complesso di attivi vegetali che hanno una azione antistanchezza e antietà. Consiglio di usarlo attorno a tutto l'occhio, anche verso il naso, facendo una leggera pressione antistress e per favorire la microcircolazione. Oltre che per permettere agli attvi di penetrare :)

Very good is the Serum Liftant Yeux, composed of a complex of active plants that have a anti fatigue and anti-aging action. You should  use it all around the eye, even near the nose, with a little an tistress pressure to promote micro circulation and to allow the active ingredients to penetrate :)
 


Thanks to my little Lorenzo, 8 years, who took the pic of his mum :)

xoxo!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...