domenica 11 gennaio 2015

Oil, non-oil, serum, what is it???

Lo guardate: sembra un olio. Lo spalmate sulla pelle: è ricco, nutriente, proprio come un olio. Poi diventa seta e quasi scompare al tocco. Che cos'è? Un'invenzione di Caudalie, brand francese dai prodotti super-bio, che ha inventato Premier Cru l'Elixir, un mix fra olio e siero antiage. L'effetto sul viso è bello: la pelle emana luce, è più compatta. Adorabile il profumo, leggero, fatto di petali di rosa  immersi in botti di quercia. L'elisir contiene olio di noce di sandalo, di jojoba, di vinaccioli d'uva.
Può essere usato due volte al giorno, ma per la notte preferisco l'Huile de Nuit Nourrissante Vinosource, un olio per nulla untuoso creato per le pelli sensibili, secche e reattive come la mia. Ha un immediato effetto calmante e lenitivo grazie a un mix 100% bio composto da olio vegetale di rosa, di palmarosa, di sesamo, di jojoba, di vinaccioli di uva. Privo di profumi, è adatto anche agli uomini dopo la rasatura.
Alterno questo prodotto, la notte, a Huile de Nuit Détox Polyphenol C15, un altro olio secco di Caudalie 100% bio, che lavora sulle aggressioni subite dalla pelle da stress e inquinamento. L'effetto è un viso più luminoso e disteso per il lavoro svolto dalla rosa mosqueta, dagli oli essenziali di sandalo, carota, lavanda, assieme all'olio vegetale di neroli :)))

You look at it: It seems an oil. Then you spread on the skin: It is rich, nourishing, just as an oil. Then it becomes silky and almost disappears at the touch. What is it? An invention of Caudalie, a French brand that makes super-bio produtcs, that invented the Premier Cru Elixir, a mix of oil and anti-aging serum. The effect on the face is beautiful: The skin gives off light, is more compact. Adorable the scent: Lightweight, made of rose petals dipped in oak barrels. The elixir contains walnut oil sandalwood, jojoba, grape-seed. It can be used twice a day, but for the night I prefer Huile de Nuit Nourrissante Vinosource, an oil not at all greasy created for sensitive, dry and reactive skins like mine. It has an immediate calming and soothing effect thanks to a mixture composed of 100% organic vegetable oil of rose, palmarosa, sesame, jojoba, grapeseed grape. Free of fragrances, it is also suitable for men after shaving. 
I alternate this product, in the night, with Huile de Nuit Detox Polyphenol C15, another dry oil by Caudalie 100% organic, that works on the attacks suffered by the skin from stress and pollution. The effect is a brighter and relaxed face thanks to musk rose, essential oils of sandalwood, carrot, lavender, along with vegetable oil of neroli :)))









Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...