Clarins, so much love for spring :)))

Molto divertente questa penna a 4 colori della nuova collezione Contouring Perfection di Clarins...  Tre sono per gli occhi, uno per il contorno labbra. La mina è morbida e si può usare anche sulle sopracciglia :)))  Per scolpire e dare luce e colore al viso, trovo ottima la Palette Contour Visage.  Il pennello è tagliato per aderire perfettamente alla pelle (wow!) e la polvere molto fine.  L'ombretto mono in silver grey è un inno alla luce e alla primavera. E dura tutto il giorno :)))
Il nuovo Joli Rouge Brillant? Idratazione massima unita al colore...

So lovely this 4-colour pen from new collection Contouring Perfection by Clarins... Three shades are for the eyes, one for the lip. The mine is soft and can also be used on the eyebrows :))) To sculpt and give light and colour to the face, I find excellent the Contour Palette Visage. The brush is cut to fit perfectly to the skin (wow!) and has a very fine dust. The mono eyeshadow in silver gray is a hymn to light and spring. It lasts all day long :)))  And the new Joli Rouge Brillant? Maximum hydration combined with a intense colour...

3 colours as eye shadow, 1 as lip liner. You can use it also on the eyebrows... :)))

Palette Contour Visage, to get a healthy look!

 

A wonderful, iridescent mono eyeshadow :)))

So hydrating on the lips...

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, for these last pics of me :)))

xoxo!!!

Clarins, what a sexy day look :)))

Una palette dai colori speciali, dove i marroni si mescolano a viola e indaco per creare tonalità innovative e un look sexy e accattivante anche da giorno. Ombretti arricchiti di cera e pigmenti minerali. Ciglia lunghe e rimpolpate grazie ad un ottimo mascara super black con cere di carnauba e di fiore di cassia. Una bocca rosso intenso, morbida e glossy. E’ il look autunno inverno di Clarins, uno dei marchi beauty che adoro :)

A special palette, where browns are mixed with violet and indigo tones to create innovative and sexy shades even for a day look... Eyeshadows enriched with wax and mineral pigments. Long and plumped eyelashes thanks to an excellent super black mascara with carnauba wax and cassia flower. A deep red mouth, soft and glossy. It's the fall look from Clarins, one of the beauty brands that I love :))) 

A great mascara, so black... my lashes get longer and thicker without primer :)))

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

Clarins, golden rays, happy mood :)))

Quanto mi scalda il cuore l'oro, quanto mi rende felice... Un colore che illumina molto il viso e perfetto, secondo me, non solo per l'estate, ma anche a settembre, per continuare a splendere un po'... Le polveri di Clarins, come Poudre Soleil & Blush, sono famose per essere leggerissime, abbronzano la pelle in maniera naturale grazie anche agli attivi vegetali che contengono.
Doratissimo e molto facile da stendere col pennello l'ombretto in crema (Ombre Waterproof Fard à Paupières) nella nuance Copper brown, resta perfetto da mattina a sera...
Fresca, appena profumata, a base di aloe vera ed estratto di té bianco Fix' Make-Up, un'acqua che idrata la pelle e fissa il trucco :)))

Awww, gold warms my heart, making me happy... A color that gives light to the face and just perfect, in my opinion, not only in summer, but also in September, to keep on shining a bit... Powders from Clarins, as Poudre Soleil & Blush, are famous for being very light, they tan skin naturally thanks to natural actives...
Super golden and very easy to apply with a brush the cream eyeshadow (Shadow Waterproof Fard à Paupières) in shade Copper brown, it remains perfect from morning to night... :)))
Fresh, just scented, with aloe vera and white tea extract is Fix' Make-Up, a water that hydrates the skin and fixes the makeup :)))

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Sparkling lips with Clarins!

Morbidi, extra-idratanti, colori pieni e finish glossy, li adoro... Sono i nuovi rossetti Joli Rouge Brillant di Clarins in 12 colori. Una grande coccola per le labbra che resiste bene a caffé e tempo. Ricchi di molti attivi naturali quali estratto di salicornia bio, olio di mango, pro-ceramidi per amorbidire la pelle e madreperle per illuminare.
Alla base, molto nutriente, Base Fixante Lèvres, un primer con microperle di acacia, cere di jojoba, mimosa, burro di karité, che leviga le labbra e permette al rossetto di durare perfetto senza sbavature molto più a lungo :)))

Soft, extra-hydrating, full color and glossy finish, I love them... the new lipsticks Joli Rouge Brillant from Clarins in 12 colors. A great pampering for the lips that resists well to coffee and time. Rich in many natural ingredients such as extract of salicornia bio, mango oil, pro-ceramides to soften skin and mother of pearl to light it.
At the base, so nourishing, Base Fixante Lèvres, a primer with microbeads of acacia, jojoba wax, mimosa, shea butter, which smoothes lips and allows the lipstick to last perfect much longer without smudging :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

A ray of light in my life...

E’ difficile essere Bellezzefelici quando la mano della morte si allunga su una persona vicina.  Forse è per questo motivo che oggi pubblico un post dedicato ai colori luminosi, ho bisogno di luce. Come quella degli ombretti Clarins, Ombre Iridescente, cremosi al tatto, si trasformano in polvere leggera che aderisce bene sulla palpebra.  Si possono stendere tranquillamente con le dita :)

Molto versatile la Palette 5 Couleurs, ha tonalità neutre che aiutano in tutte le occasioni e può essere infilata tranquillamente in borsa.  In questo makeup ho usato l’ombretto mono sulla palpebra in maniera leggera, da giorno, e il colore scuro della palette come eyeliner, visto che si può sfumare facilmente.

Bellissimo il gloss, lucido, nutriente, un color caldo e tenero… :)

It’s hard to be Bellezzefelici when the hand of death touches  someone so close to you. Perhaps it is for this reason that today I published a post dedicated to bright colors, I need light. Like that of the iridescent  eye shadows from Clarins,  creamy to the touch, then  they become light powder that adheres well on the eyelid. You can put them easily with your  fingers :)

Very versatile the 5 Couleurs Palette, has neutral tones that help on all occasions and can be put in the bag. In this makeup I used the mono eye shadow on the eyelid in a light, daily way, and the dark color in the palette as a eyeliner, it’s so easy to blend…

Beautiful gloss, so shiny, nourishing, has a war,  sweet color… :)

More than a foundation, a BB cream, to even out and correct

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

A Joli kiss with Clarins :)))

 

Ultra-morbidi, idratanti, una vera coccola. Sono 25 le nuance della collezione di rossetti Joli Rouge di Clarins, ricchi di salicornia bio e olio di mango per idratare a lungo le labbra. Perfetti per la mia pelle sempre secca. Il colore è pieno, stabile, dura a lungo.  Del resto io sono una fan di lunga data dei rossetti Clarins :))) A completare l’opera, quattro matite labbra dalla mina morbida che non si spezza, un abbinamento che apprezzo molto…

Ultra-soft, moisturizing, a real pampering these 25 lipsticks from the collection Joli Rouge by Clarins. They’re rich in bio salicornia oil and mango to hydrate lips for many hours. Perfect for my dry skin…. The color is full, stable, lasts long. You know, I’ve been a great fun of Clarins lipsticks since years... The four lip pencils have a soft mine that doesn’t break, lovely indeed… :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for the last pics of me :)))

xoxo!!!