Do you want to get and try out a good sun cream?

Il sole è fonte di vita e di buon umore, ma va preso in maniera corretta e con le protezioni giuste per la pelle, che non penetrino nel derma. Lo spiega la dottoressa Carolina Ambra Redaelli, laurea in medicina, diploma di specializzazione in Esperto e consulente in medicina ad indirizzo estetico ottenuto ad Agorà, società scientifica di medicina ad indirizzo estetico di Milano.

Per l'occasione, Dermophisiologique, marchio italiano di bellezza e ricerca tecnologica, offre la possibilità alle lettrici di Bellezzefelici in Italia e nel resto del mondo di provare gratuitamente Chrono Age Sun Spf 30, una crema viso antiage con filtri fotostabili certificati e non assorbibili, per proteggere la pelle dal foto invecchiamento e dalle macchie. E' arricchita di acido ialuronico e pantenolo. Per ricevere la crema in formato full size, dovete inviare una mail all'indirizzo bellezzefelici@gmail.com assieme ad una foto con la quale esprimete il vostro rapporto col sole e una breve frase di spiegazione, oltre all'indirizzo dove volete ricevere il prodotto.

Dottoressa Redaelli, come prendere il sole in maniera intelligente, evitando il foto invecchiamento e la formazione di melanomi?
Il sole è fondamentale per la sintesi della Vitamina D e la produzione degli ormoni che agiscono sul ciclo sonno-veglia, ma può essere responsabile di eritemi e scottature.  I raggi UV sono capaci di indurre forti alterazioni che portano alla formazione di radicali liberi, causa principale dell’invecchiamento cutaneo, e all’abbassamento delle difese immunitarie. Di qui le forme tumorali. E' quindi necessario usare protezioni che riducano il più possibile i danni cutanei e abbinare un regolare controllo dermatologico per una diagnosi precoce di eventuali patologie della pelle.

Quando usare il fattore di protezione Spf specifico per la propria pelle?
Non tutte le pelli sono uguali. Per i fototipi 1 e 2, le carnagioni molto chiare, si consiglia una protezione alta durante l’esposizione, con Spf 50+ e solo in seguito passare ad una con Spf 30+. L’olio abbronzante Spf 20, è invece adatto per le pelli già abbronzate o con una carnagione da olivastra a scura.
Ciò nonostante è fondamentale proteggere la pelle durante tutto l’arco dell’anno perché, anche quando il sole sembra essere meno aggressivo, i raggi solari uniti all’azione di agenti atmosferici e inquinamento influiscono sul benessere della pelle.
Per questo Dermophisiologique ha formulato Chrono Age Urban Base, perfezionatore dell’incarnato che grazie al sistema esclusivo di filtri solari garantisce una difesa quotidiana dai raggi Uv, mentre il complesso KEL -3 crea una barriera contro l’inquinamento atmosferico, minimizzando imperfezioni, linee sottili e pori dilatati. 

I filtri chimici hanno controindicazioni per la pelle?
Per garantire una protezione reale sulla pelle, in particolar modo per quelle più sensibili, è fondamentale che i prodotti contengano un mix di filtri solari organici e minerali, fotostabili non assorbibili e con una protezione ad ampio spettro dei raggi Uvb e Uva. I filtri devono rimanere sulla superficie epidermica, non devono minimamente penetrare e ciò vale sia per quelli chimici che fisici. Se ciò avviene, vi sono gravi conseguenze anche a livello di organi interni quali i reni. La mancata garanzia sulla non assorbibilità è il motivo principale per cui molti dermatologi oggi arrivano a non suggerire la protezione solare.

Quali sono le caratteristiche dei solari Dermophisiologique? Sono adatti anche alle pelli sensibili? 
Chrono Age Sun è la linea Dermophisiologique che mira a rafforzare le difese naturali della pelle prima, durante e dopo l’esposizione attraverso la ricostruzione della barriera cutanea e l’attivazione di meccanismi di protezione dei danni cellulari. La linea ha texture innovative e dermocompatibili, capaci di proteggere la pelle come uno scudo invisibile, senza appesantire o essere appiccicose.
Grazie al mix di filtri solari organici e minerali, fotostabili e ad ampio spettro di assorbimento, unito ad un gruppo di attivi antiossidanti e idratanti, è adatta a tutta la famiglia e alle pelli più sensibili.

***

Sun is a source of life and good humor, but it must be taken in the right way and with the right sun creams, that do not penetrate the dermis, as doctor Carolina Ambra Redaelli explained to Bellezzefelici.

Dermophisiologique, the Italian beauty and biotech brand, offers the possibility to the Bellezzefelici worldwide readers to try out for free Chrono Age Sun Spf 30, an anti-aging face cream with certified and non-absorbable photostables filters. The product is enriched with hyaluronic acid and panthenol. To receive the cream in full size, you must send an email to bellezzefelici@gmail.com along with a photo with which you express your relationship with the sun and a short sentence of explanation. Add please the address where you wish to receive the product.

Dr. Redaelli, how to sunbathe avoiding photo aging and melanomas? 
The sun is essential for the synthesis of Vitamin D and the production of hormones that act on the sleep-wake cycle, but can be responsible for erythema and burns. UV rays are capable of inducing strong alterations that lead to free radicals, the main cause of skin aging, and to the lowering of immune defenses. Hence tumors. It is therefore necessary to use shields that reduce skin damage as much as possible and combine regular dermatological control for an early diagnosis of skin diseases.

When we have to use a specific SPF protection factor for our skin? 
Not all skins are the same. For skin types 1 and 2, very light complexions, we recommend high protection during exposure, with Spf 50+ and only later switch to one with Spf 30+. Spf 20 tanning oil, on the other hand, is suitable for skin already tanned or with a dark olive complexion. Nevertheless it is essential to protect the skin throughout the year because, even when the sun seems to be less aggressive, the sun's rays combined with the action of atmospheric agents and pollution affect the well-being of the skin. For this reason Dermophisiologique has formulated Chrono Age Urban Base, a perfecter that thanks to the exclusive system of solar filters guarantees a daily defense against UV rays, while the KEL -3 complex creates a barrier against atmospheric pollution, minimizing imperfections, fine lines and dilated pores. 

Do chemical filters have negative effects on the skin? 
To ensure real protection on the skin, especially for the most sensitive ones, it is important that products contain a mix of organic and mineral sunscreens, non-absorbable photostables and with a wide spectrum protection of UVB and UVA rays. Filters must stay on the epidermal surface, not penetrate in any way and this applies to both chemical and physical ones. If this happens, there are serious consequences even at the level of internal organs such as kidneys. The lack of guarantee on non-absorbability is the main reason why many dermatologists today do not suggest sunscreen. 

What are the characteristics of the solar Dermophisiologique? Are they also suitable for sensitive skin? 
Chrono Age Sun is Dermophisiologique line that aims to strengthen the natural defenses of the skin before, during and after exposure through the reconstruction of the skin barrier and the activation of mechanisms to protect cell damage. The line has innovative and dermocompatible textures, able to protect the skin like an invisible shield, without weighing it down or being sticky. Thanks to the mix of organic and mineral solar filters, photostable and with a wide spectrum of absorption, combined with a group of antioxidant and moisturizing ingredients, it is suitable for the whole family and for the most sensitive skin.

Dr. Carolina Ambra Redaelli

Dermophisiologique, a lovely brand without mineral oils :)))

Dermophisiologique, creme fatte in Italia, senza profumazioni, oli minerali, petrolati, coloranti, parabeni, adatte alle pelli sensibili e delicate. Ma ricche di tecnologia di ultima generazione, come gli studi sui peptidi, per essere efficaci. Riparare quindi i danni e aiutare la pelle a difendersi dal tempo e dall'inquinamento.
Sto usando tre prodotti di questo periodo, che trovo molto interessanti per le texture leggere e il rapido assorbimento. Il contorno occhi lavora su gonfiori e occhiaie (io le ho blu... ) e idrata a lungo, la crema corpo è ottima dopo la doccia per elasticizzare grazie anche alle vitamine. E Chrono Age White, usato tutte le sere, mi sta aiutando a diminuire due macchie antipatiche sul viso. I prodotti sono distribuiti nelle Spa e venduti online (www.dermophisiologique.it).

Dermophisiolologique è la prima azienda al mondo nella cosmesi professionale (e una delle prime 10 in Italia) ad essere stata certificata nel 2015 B Corporation. La B Corporations sono un nuovo tipo di società che utilizza il business per risolvere problemi sociali e ambientali e sono conformi agli standard più elevati di performance sociale e ambientale, trasparenza e responsabilità.

Dermophisiologique, creams made in Italy without fragrances, mineral oils, petrolatum, parabens, suitable for sensitive skins. But made according to the latest technology, such as studies on peptides, to be effective. They repair the damage and help your skin against time and pollution.
I've been using three products in this period, which I find very interesting thanks to the light texture and rapid absorption. The eyecontour works on puffiness and dark circles (I have them bluish ...) and moisturizes long, the body cream is great after the shower for a more elastic skin thanks also to vitamins. And Chrono Age White helps me reduce two unpleasant spots on the face. The products are distributed in Spas and sold online (www.dermophisiologique.it).

Dermophisiologique is the first company in the world in the professional cosmetics (and one of the first 10 in Italy) to be certified in 2015 B Corporation. B Corporations are a new kind of company that uses business to solve social and environmental problems and comply with the highest standards of social and environmental performance, transparency and accountability. 

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for the last pic of me :)))

xoxo!!!

Dermophisiologique, biotech contro il tempo

Line control C5 è il nome della linea di creme ad azione antirughe e ridensificante creata da Dermophisiologique. Il brand italiano, specializzato in ricerca biotecnologica e sviluppo di nuovi prodotti per la pelle, propone un kit natalizio per prevenire rughe e rilassamento cutaneo.

Line control C5

La Crema viso ridensificante rughe profonde contiene un nuovo peptide, il Cyclopeptide-5, ad azione cosmetica certificata. La crema ha anche un’azione protettiva Uv grazie a filtri naturali. Mira a nutrire in profondità, ad aumentare il tono, l’elasticità e la fermezza cutanea, distendendo le rughe attraverso un’azione ridensificante. 
Per rinforzare, nel profondo, l'effetto della crema, è utile usare il Siero riparatore rughe profonde a cristalli liquidi. Contiene attivi che stimolano il metabolismo delle cellule cutanee, il loro nutrimento e ricarica energetica.

D Man crema antirughe

Ma esiste anche una proposta per lui, sempre in abbinamento. Il primo prodotto è un Siero lenitivo dopobarba con potere addolcente e lenitivo della cute dopo la rasatura. Polipeptidi e vitamine favoriscono un'azione elasticizzante e protettiva. L'emulsione è a rapido assorbimento. Sopra va messa la Crema antirughe idratante che non lavora solo sulle rughe, ma anche contro i cedimenti e l'ossidazione delle cellule grazie all'estratto di Orchidea maschio, ricco di polifenoli.  
Per lei. Crema viso ridensificante rughe profonde, vaso da 30 ml + Siero riparatore rughe profonde, flacone 30 ml, 169 euro invece di 265. 
Per lui. Siero lenitivo dopobarba + Crema antirughe idratante, 79 euro invece di 120. In omaggio un cd di musica jazz. Nei centri estetici Dermophisiologique.

www.dermophisiologique.it

Un esercito di estetiste per prevenire il tumore al seno

Da ottobre a dicembre 500 centri estetici partner Dermophisiologique in Italia diventeranno punti informativi sulla prevenzione e diagnosi precoce del tumore al seno. La società lombarda, attiva da 25 anni nel settore della bellezza responsabile, appoggia la Fondazione Istituto europeo di oncologia (Fieo) di Umberto Veronesi con diversi progetti.

Formazione. Centinaia di estetiste qualificate Dermophisiologique stanno seguendo i corsi di aggiornamento sul tumore al seno tenuti dallo staff medico dello Ieo. Dopo l'appuntamento di Milano, domenica 22 settembre sarà la volta di Roma (Euro-Star Roma Atena, sala Palatina) e il 29 settembre a Bari (Hotel Parco dei Principi, sala Veneziani).

Aiuto. Essendo per lavoro a diretto contatto con donne che si spogliano, le estetiste avranno il compito di informare le loro clienti sulla corretta prevenzione del tumore al seno. “Basti pensare che ogni centro coinvolto è frequentato in media da 400 clienti e che contiamo di poter raggiungere 250.000 donne”, ricorda Dermophisiologique. Nei centri verrà distribuito il dépliant Ama il tuo seno, scritto da Alberto Luini, direttore della divisione di Senologia dello Ieo.

La linea Seno 3D

Un beauty center molto particolare. Lo scorso 10 settembre è stato allestito, nella hall dello Ieo, un Temporary beauty center, pensato per chi è sottoposto a terapia oncologica. L’idea è di aiutare le donne con trattamenti specifici, dal preparare la cute alla radioterapia al ridurre il segno delle cicatrici. Il centro è aperto anche a familiari e accompagnatori e dipendenti.

La hall unica. Dermophisiologique aiuterà lo Ieo a creare una sola hall di accoglienza per i malati oncologici. Oggi esistono due edifici per le procedure di accettazione delle prestazioni, che possono creare disagio soprattutto ai nuovi pazienti. Nel mese di ottobre, Dermophisiologique devolverà a questo progetto il 20% dei ricavati delle vendite della linea cosmetica Seno 3D.

Dermophisiologique, i solari che proteggono e ringiovaniscono

 

Chrono age sun crema corpo Spf 30+

Filtri chimici fotostabili e non assorbibili sottocute uniti ad attivi antiossidanti e idratanti per contrastare la disidratazione e l’invecchiamento cellulare. Non sono rilsultati facili da ottenere. Ci sono riusciti gli italianissimi Laboratori Dermophisiologique con la linea Chrono age sun.

La Crema corpo Spf 30+ ha come principi attivi acido ialuronico e pantenolo a difesa dei danni da fotoinvecchiamento. Mentre protegge dai raggi del sole prevenendo rossori e irritazioni, tonifica e rende luminosa la pelle.

 

La Crema doposole della linea Chrono age sun

Texture fondente e vellutata per la Crema doposole antiossidante idratante e lenitiva.  E’ stata pensata anche come trattamento dopo le sessioni di lettino abbronzante. Adatta anche alle pelli delicate, svolge un’azione lenitiva e riparatrice, dando sollievo da rossori e fastidi quali edema e pizzicore.

.

Crema corpo Spf 30+, 150 ml, 34 euro; Crema doposole antiossidante e lenitiva, 150 ml, 34 euro. Nei centri partner Dermophisiologique.

Oli bio per una Spa in casa

Olio equilibrante e drenante di Dermophisiologique

L’acqua rappresenta il 70% del peso di un adulto. L’idrobalneoterapia è la cura per immersione parziale o totale del corpo in acqua arricchita di principi attivi. Una tecnica fondamentale usata da Dermophisiologique, brand che opera in Italia dopo aver fatto certificare l’efficacia dei prodotti dall'università di Pavia.

La società ha creato una linea specifica, Balneoil, da usare in Spa e a casa, per stimolare l’organismo facilitando la detossinazione. Sono oli da bagno a base di oli essenziali e fitoestratti, mirati per ogni estetismo, da versare nella vasca a idromassaggio del centro estetico, oppure in quella di casa. I prodotti a base di alghe e iodio, per esempio, sono indicati nel trattamento della cellulite di vecchia data; mentolo, cipresso, salvia e lavanda a tutte le problematiche articolari e muscolari.

Sono tutti privi di oli minerali e derivati del petrolio, coloranti di sintesi, parabeni aggiunti, profumi allergizzanti e non sono stati sperimentati su animali.

Il trattamento da 1 ora e 30 minuti costa circa 120 euro; la cura domiciliare Balneoil, 29 euro. Nei centri partner Dermophisiologique.