How to exfoliate your skin properly :)

Saper esfoliare bene la pelle è un grande aiuto per avere un viso luminoso a tutte le età. E aiuta ad abbronzarsi bene, evitando strani colori. Però bisogna saper esfoliare corettamente. Qualche giorno fa ho commesso l'errore, per stanchezza (era notte fonda) di usare Gentle Facial Scrub di Hanorah, un brand che in Italia è distribuito in profumeria, senza aver prima bagnato la pelle :(

Knowing how to exfoliate properly the skin is a big help to have a glowing face at all ages. It helps you tan well, avoiding strange colors. But you have to know how to exfoliate properly. A few days ago I made ​​the mistake, because of tiredness (it was night), to use Hanorah Gentle Facial Scrub (a brand distributed in Italy in perfumery) on a a dry skin :(

Anche se la crema contiene granuli di jojoba, le microsfere esfolianti si sono fatte sentire un po' troppo. Ho rimediato subito con due mani di acqua sul volto e ho ricominciato da capo la pulizia. con piccoli movimenti circolari. Alla fine la pelle dava l'impressione di essersi ossigenata, aveva cambiato colore.

Although the cream contains jojoba, I felt exfoliating beads a little too much. I put immediately two hands full of water on my face and I started exfoliating again with small circular movements. At the end the skin seemed well oxygenated, had changed color.

Il doccia schiuma levigante, invece, contiene granuli di silice. L'azione è doppia: potete lavarvi sotto la doccia e nel frattempo fare uno scrub corpo. L'effetto è gentile, la profumazione appena accennata. E' un prodotto adatto anche ai maschi, secondo me.

The exfoliating shower foam contains silica granules. The action is twofold: You can wash under the shower and in the meantime make a body scrub. The effect is nice, the scent just mentioned. It's a product also suitable for men, I think.

xoxo!

Hanorah, lo spray che snellisce dentro ai jeans

Perfect body-Vesto slim si spruzza dentro agli abiti

Si può usare anche di notte spruzzato all’interno del pigiama, oppure di giorno dentro ai leggings. L’importante è che gli indumenti aderiscano bene al corpo e che il liquido si asciughi prima dell’utilizzo (bastano pochi minuti).

Perfect body –Vesto slim di Hanorah è uno spray innovativo nel panorama dei prodotti snellenti, perché, a differenza delle creme, non si stende, ma si spruzza nella parte interna degli indumenti che si andranno ad indossare. Con un risparmio di tempo ed energia.

Gli attivi che compongono il complesso Textile lipo-cell reducer sono sostanze testate per contrastare la cellulite come la classica caffeina (termogenica e lipolitica), rusco (riattiva la circolazione venosa),  hedera helix (tonificante), carnitina (antiossidante), escina (protegge i capillari e contrasta la ritenzione idrica). tripeptide 1 (antiossidante).  

Hanno un effetto maggiore se abbinati ad una dieta disintossicante (frutta, verdura, acqua) e a un costante movimento. Si avranno risultati più evidenti in tempi brevi.

Come funziona. Il complesso si basa su un sistema di liposomi caricati positivamente che si fissano alle fibre tessili le quali hanno, invece, carica negativa. In questo modo, per attrazione, i liposomi si agganciano alle fibre per poi essere rilasciati sul corpo: è il contatto con la pelle e il suo calore che provoca il trasferimento.

Test strumentali su 32 donne dopo 30 giorni di utilizzo hanno dimostrato una riduzione della ritenzione idrica del 50% e una diminuzione massima del giro coscia del  4,2%.

  

Perfect body –Vesto slim, 100 ml, 24,9 euro. In profumeria.