Here comes the Caviar Lift Bar!!!

Se avete una serata speciale, un incontro particolare o se volete comunque vedere il vostro viso risplendere e abbandonare i segni di stress e tempo, Caviar Lift Bar fa per voi. E' un'esperienza decisamente rilassante. Viene usata la famosa linea Caviar Collection de La Prairie ed eseguito un massaggio sul viso con i Dermaglobe, boule ghiacciate che regalano un effetto rinfrescante alla pelle. Le ho provate qualche giorno fa :)))

Ma dove si trova? Il Caviar Lift Bar de La Prairie con le sue brave Beauty consultants vi aspetta:

fino al 15 ottobre  Milano, Rinascente (dal 13 al 18 ottobre verrà inoltre allestita una cabina speciale con i trattamenti più esclusivi)

dal 7 all'11 ottobre, Douglas via Rizzoli, Bologna

14-15 ottobre, Sephora via del Corso, Roma

20-25 ottobre, Camurati piazza Adriano, Torino

25-26 novembre, Limoni via Indipednenza, Bologna

If you have a special night, a special meeting or if you want to see your face shine and leave the signs of stress and time, Caviar Bar Lift is a good help for you, a definitely relaxing experience. Here is used the famous line Caviar Collection of La Prairie and performed a massage on your face with Dermaglobe, ice boules which give a cooling effect to the skin. I've tried it a few days ago :)))

But where is it? The Lift Bar of La Prairie Caviar with its amazing Beauty consultants is waiting for you:

until October 15th, Milan, Rinascente (from October 13th to 18th it will be also set up a special booth with the most exclusive treatments)

from 7th all'11th October, Douglas via Rizzoli, Bologna

14th-15th October, Sephora via del Corso, Roma

20th-25th October, Camurati piazza Adriano, Torino

25th-26th October, Limoni via Indipednenza, Bologna

xoxo!!!

 

Cristalli di diamante per illuminare il viso. Con La Prairie

Avete mai esfoliato il viso con cristalli di diamante? E' un'esperienza unica. Uniti a polvere di tormalina, quarzo ed ematite in un cocktail prezioso, sono racchiusi in un gel minerale, Cellular Mineral Face Exfoliator della casa svizzera La Prairie.

Have you ever exfoliated your face with diamond crystals? It's a unique experience. Combined with powdered tourmaline, quartz and hematite in a precious cocktail, they are enclosed in a mineral gel, Cellular Mineral Face Exfoliator by the Swiss brand La Prairie. 

Sul viso deterso e umido si massaggia questa crema ricca con movimenti circolari per togliere le cellule vecchie. I cristalli si sentono, bisogna usare delicatezza con le dita. Poi si sciacqua. La pelle risulta estremamente morbida, setosa, fatta quasi di luce. Questo effetto si nota soprattutto dopo un'ora, perché nel frattempo gli attivi della crema hano lavorato in profondità.

On a cleansed and wet face, you have to rub this rich cream in a circular motion to remove the old cells. You feel the crystals well, please use gently your fingers. Then rinse. The skin is extremely soft, silky, almost made ​​of light. This effect is especially noticeable after an hour, because in the meantime the actives of the cream have worked in depth.

Si tratta di rosa centifolia, glicerina, polvere di meteorite e biossido di titanio (regalano luminosità), Complesso cellulare esclusivo con glicoproteine, estratti di equiseto e ginseng (stimola il rinnovamento, idrata e dona energia). L'esfoliante uscirà in profumeria a giugno.

It is centifolia rose, glycerin, meteorite dust and titanium dioxide (they give light), Cellular Exclusive Complex with glycoproteins, extracts of horsetail and ginseng (it stimulates the renewal, hydrates and gives energy). The exfoliating gel will be released in perfumery in June.

Cellular Mineral Face Exfoliator, 100 ml, 107 euro.

Splendida splendente! Grazie a La Prairie e ad un gelido brevetto

Tre attivi ricavati da piante che sopravvivono in condizioni estreme

Per me è la linea: “Lo so che sei stanca, ma quanto sei RADIOSA!”. Da tre settimane sono tornata al lavoro dopo la maternità e i miei ritmi prevedono: sveglia alle 5, redazione, recupero dei tre bimbi nelle varie scuole, blog notturno e a letto alle 23, se va bene. Sono un po' stressata. In contemporanea ho cominciato una cura d'urto per il viso con Cellular Swiss Ice Crystal Cream e Dry Oil de La Prairie.

For me it is the line: “I know you're tired, but you are RADIANT”. Three weeks ago I went back to work after maternity leave and my day starts at 5 a.m., I go to the newspaper, then I pick up my three children at school, write for the blog and perhaps go to bed by 23, if all everything's well. I am a bit stressed. At the same time I started a shock treatment with Cellular Swiss Ice Crystal Cream and Dry Oil by La Prairie.

Due i prodotti della linea: un super siero e una crema 24 h

Dietro a questi due prodotti c'è una storia affascinante, che nasce da un complesso in fase di brevetto composto da una rara alga montana e da due fiori super-resistenti che vivono fra i ghiacciai delle alpi. Tutta la loro forza può aiutare la nostra pelle? Assolutamente sì. Perché, da quando sto facendo la cura, nonostante stress e mancanza di sonno, tutte le persone che mi vedono, commentano: “Ma sei in splendida forma, luminosa...”. Se te lo dicono in due o tre pensi: ok, sono gentili. Ma se tutti fanno lo stesso commento, una riflessione è d'obbligo.

Behind these two products is a fascinating story, which arises from a  pending patent complex deriving from a rare mountain alga and two super-resistant flowers that live among the glaciers of the Alps. Can all their strength help our skin? Absolutely yes. During my face treatment, despite stress and lack of sleep, all the people who see me, comment: “But you're in great shape...”. If just two or three people say that, you think, ok , they are friendly. But if everyone tells you the same, well it's time to reflect.

Le fortissime Saxifraga purpurea e Soldanella alpina

E' vero che il mio ultimo figlio, il piccolo Raffaele di nove mesi, è un cuore felice. E questo incide molto. Ma raramente ho visto la mia pelle, negli ultimi quattro anni, essere così bella. Per carità, non sono tornata una ragazzina di 20 anni, no. Ma tutti i segni del tempo sono nettamente migliorati. Grazie alle Alghe delle nevi svizzere: generano microcristalli dai pigmenti rossi che le proteggono dai raggi Uva di alta quota. Grazie agli estratti di Saxifraga purpurea e Soldanella alpina: crescono nelle alpi svizzere ad alta quota, immerse anche queste nel gelo. Vengono raccolte una sola volta l'anno a mano, dopo la breve fioritura a giugno. Tutti e tre insegnano alla pelle ad adattarsi agli agenti dannosi, dal sole allo smog, allo stress.

It's true that my last son, the little Raffaele, nine months old, is a happy heart. And this affects me a lot. But I have rarely seen my skin in the last four years be so nice. Well, I'm not back a girl of 20, no. But all the signs of aging are greatly improved. Thanks to Swiss snow Algae that generates microcrystals with red pigments that protect against UVA rays at high altitude. Thanks to the extracts of Saxifraga purpurea and Soldanella alpina, which grow up in the Swiss Alps at high altitudes submerged in frost. They're harvested only once a year by hand, after the brief flowering in June. All three teach the skin how o adapt to harmful agents, from the sun to smog and stress.

Un paio di gocce di olio nella crema e la protezione è doppia

Ho provato a fare un esperimento: usare l'olio la notte come maschera. Ne bastano poche gocce per viso e collo, che stendo eseguendo un massaggio rilassante. Il profumo è quasi inesistente. Il giorno dopo la pelle risplende, le rughe sono tutte appianate. Ieri sera ho fatto un peeling gentile al viso e poi ho messo l'olio: questa mattina il risultato era molto più evidente. Per mantenerlo durante il giorno, uso la crema ed è più che sufficiente. Non sono costretta a raddoppiare con un siero. Ma potrei aggiungere un paio di gocce dell'olio nella crema per rinforzare la barriera di protezione della pelle. Questa linea merita sicuramente il sigillo di un brevetto mondiale. Oltre al complesso citato, contiene molti altri attivi come il Pentapeptide-34, frutto di bioingegneria, che aiuta a stimolare la produzione del prezioso coenzima Q-10.

I tried to do an experiment using the oil as a mask at night. You can only take a few drops to the face and neck and do a relaxing massage. The scent is almost non-existent. The next day, the skin glows and looks toned. Last night I made a gentle exfoliation of the face and then I put the oil: The morning after the result was much more noticeable. To keep it during the day, use the cream that is more than enough. You are not forced to double up with a serum. But I could add a couple of drops of oil in the moisturizer to reinforce the protective barrier of the skin. This line is definitely worth the seal of a worldwide patent. In addition to the aforementioned complex, the products contain many other actives such as Pentapeptide-34, a work of bioengineering, which helps stimulate the production of the valuable coenzyme Q-10.

La Prairie Cellular Swiss Ice Chrystal Cream, 50 ml, 262 euro; Cellular Swiss Ice Chrystal Dry Oil, 30 ml, 262 euro.

Apre la super Spa de La Prairie. Un trattamento da provare

Se esistono piante in natura che sanno sopravvivere a condizione estreme, è possibile che anche la pelle umana ci riesca? Se lo sono chiesti i ricercatori de La Prairie, marchio svizzero di skincare di lusso. E hanno realizzato un complesso, in attesa di brevetto, fondato sulla forza della Soldanella alpina, della Saxifraga purpurea e dell'Alga delle nevi svizzere. Hanno dato così vita alla linea Cellular Swiss ice crystal (cream e dry oil), nata per combattere stress, stanchezza, mancanza di riposo, luci artificiali, riscaldamento.

Un particolare della Temporary Spa

Ma funziona? Lo potrete capire di persona. Fino a sabato 15 febbraio sarà possibile prenotare un trattamento di bellezza di 45 minuti con una delle tre beauty expert che vi attenderanno dalle 10 alle 20 nella temporary Spa con 3 cabine allestita allo Spazio Mazzolari di piazzetta Giordano, 4 a Milano (per prenotazioni, contattare il numeero 331 1747606). Ma la temporary Spa de La Prairie non si fermerà qui.

Sarà a La Rinascente Duomo dal 10 al 15 febbraio.

A Bari da Pepe in via S. Gimma, 62 (080 5235580). Lunedì 10 febbraio sera ci sarà un cocktail, da martedì 11 a sabato 15 i trattamenti.

A Roma da Muzio in via FS Nitti 36/42 (06 3293255) dal 4 all'8 marzo.

A Padova da Beghin in via Zabarella, 93 (049 656357) dal 25 al 29 marzo.

Buon trattamento :)

La Prairie, 20 ml di giovinezza

Anti-aging eye and lip contour cream

For the English version, please scroll down

Un elisir contro il tempo. Quello che segna gli anni incidendo piccole linee verticali attorno alla bocca, che scava solchi fra naso e labbra, che crea una ragnatela di rughette attorno agli occhi. Anti-aging eye and lip contour cream de La Prairie, marchio storico nel settore lusso della cosmesi mondiale, è un concentrato, in soli 20 ml, di agenti attivi a base di aminoacidi e glicosaminoglicani di origine marina, studiati nei laboratori di ricerca in Svizzera, per togliere qualche anno di troppo al viso.

Come si presenta. E' un balsamo dalla texture ultraleggera che si scioglie al contatto con le dita come fosse acqua. Va steso con un apposito applicatore a bastoncino dall'estremità ovale per far penetrare meglio la crema, renderla subito efficace e nel contempo realizzare un massaggio sul viso. In questo modo, come ho potuto notare, si hanno subito i primi risultati: un inizio di distensione della cute. Dopo qualche ora ho controllato il volto scoprendo un contorno occhi molto ben levigato, borse scomparse, occhiaie (bluastre) minimizzate. Le brutte rughe naso-labiali si erano attenuate soprattutto vicino alla bocca. E le labbra? Sembravano più morbide e con qualche ruga in meno.

Anti-aging eye and lip perfection à porter

Ma La Prairie ha pensato a labbra e occhi anche con un secondo nuovo prodotto: Anti-aging eye and lip perfection à porter, un lussuoso astuccio in pelle da borsa per ritocchi veloci durante la giornata, che racchiude un'elegante trousse argentata divisa in due comparti. Uno contiene una crema-gel, l'altro un balsamo per le labbra. Sono composti con agenti leviganti, illuminanti e microsfere di acido ialuronico.

Come si presenta. Sono rimasta molto colpita, lo ammetto, da questo prodotto. Da tre mesi soffro di labbra costantemente secche e screpolate. Il balsamo è penetrato nella pelle levigandola e idratandola per molte ore come se dal profondo del derma sgorgasse acqua. Una sensazione mai provata prima. Direi che è ottimo anche come cura notturna. Delicatissimo, invece, il gel-occhi, che si può stendere sulle palpebre stanche e gonfie. Ha un effetto calmante, oltre che levigante. Attenua le borse e crea un effetto luce sul viso.

Anti-aging eye and lip contour cream, 20 ml, 154 euro; Anti-aging eye and lip perfection à porter, 15 ml, 122 euro. Da settembre nelle migliori profumerie.

An elixir against time. What marks the years affecting small vertical lines around the mouth, digging wrinkles between nose and lips, creating a web of fine lines around the eyes. Anti-Aging Eye and Lip Contour Cream by La Prairie, a luxury brand in the cosmetics world, is a powerful anti-aging concentrated in only 20 ml of active agents, based on amino acids and glycosaminoglycans of marine origin, studied in the Swiss research labs.

What it looks like. It's a lightweight balm texture that melts on contact with your fingers, like water. It should be applied with a special applicator stick to better penetrate the cream, make it immediately effective and at the same time achieve a massage on the face. In this way, as I could see, you have the first results: a beginning of distension of the skin. After a few hours I checked the face again: Dark circles were minimized, the bad nasolabial wrinkles smoothed especially near the mouth. And the lips? They seemed softer and with a few wrinkles less.

But La Prairie has created a second new product focused on lips and eyes: Anti-Aging Eye and Lip Perfection à Porter, a luxurious leather case bag for quick touch-ups throughout the day, which includes an elegant silver cosmetic bag divided into two sectors. One is a cream-gel, the other a lip balm. They are made with smoothing and enlightening agents, and with hyaluronic acid microspheres.

What it looks like. I was very impressed by this product. Since three months I have been suffering from ultra dry lips. The balm has penetrated into the skin smoothing and moisturizing it for many hours as if water gushed from the depths of the dermis. A feeling never felt before. I guess that's also excellent as a night care. Delicate the gel-eye, which can be spread on tired and swollen eyelids. It has a calming, smoothing effect. Reduces bags and creates light on the face.

La Prairie, elisir contro il tempo

Cellular power serum

Sede a Volketswil, vicino a Zurigo, La Prairie è uno dei marchi di lusso della cosmesi mondiale. Dal 1990 fa parte del colosso tedesco Beiesdorf, quotato alla borsa di Francoforte. Uno degli elementi che caratterizza questo brand sono i suoi laboratori, che eseguono ricerche avanzate nel campo dell’invecchiamento cellulare.

Fra i prodotti di punta del 2013, vi è un elisir che agisce in tempi rapidissimi. I risultati, devo ammetterlo, sono notevoli. Cellular power serum ha una texture molto fluida e una leggera profumazione.

La prova sul campo. Un paio di gocce sono state più che sufficienti a coprire l’intera mano destra. Nel giro di 30 secondi il colore della pelle si era molto schiarito e appariva più uniforme, le piccole macchie solari erano quasi sbiancate (un risultato che non ho mai visto fino ad ora con le creme) e la pelle totalmente liftata. Quello che mi ha impressionato di più è che, ore dopo, l’effetto del siero era ancora evidente come all’inizio. Gli stessi risultati sono stati confermati anche in volto. Ho usato poi una crema da giorno antirughe con Spf 50+, vista la forte azione schiarente del siero.

Come funziona. Grazie ad un complesso vegetale brevettato, Cellular Power Serum protegge la pelle dall’interno ripristinando il suo naturale  sistema di autodifesa, costituito da una rete di antiossidanti. Defense-fortyfing complex è composto da: estratto di reynoutria gigante, microalga blu ed estratto di margherita (globularia). Sono presenti anche attivi che stimolano l’azione degli antiossidanti naturali, tra cui la tioredoxina e il glutatione, importanti agenti di protezione. Oltre all’estratto di fito cellule staminali, che favorisce il mantenimento delle funzioni nelle cellule dell’epidermide.

La nuova linea di solari Soleil suisse sun defense système

Per l’estate, La Prairie propone una nuova linea di solari, Soleil suisse sun defense système, creati in base a principi della biotecnologia. E pensati sia per la donna che per l’uomo. Sono caratterizzati da Spf elevati, attivi anti-ossidanti e idratanti e dal Complesso cellulare esclusivo La Prairie che lavora per eliminare le tossine degli agenti ambientali inquinanti e prevenire l’invecchiamento prematuro della pelle. La texture delle creme è leggera, a rapido assorbimento.

Cellular power serum,  50 ml,  391 euro; Sun protection emultion face Spf 30, 125 ml, 95 euro; Sun protection  lotion body Spf 30, 180 ml, 72 euro.