BURBERRY golden world :)))

Oro e rosso sono i colori del makeup Burberry per Natale. Il primo illumina lo sguardo, il secondo attira l’attenzione. Bravissimo e simpaticissimo Davide Balosetti, national make up artist di Burberry, a lavorare con queste due tonalità nel nuovo corner del marchio a La Rinascente Duomo di Milano.

Oro e verde militare sono invece i colori che Burberry propone per l’autunno-inverno. Tutto a base di luce: dal fondotinta illuminante e idratante, al morbidoso correttore, ai toni dell’oro e del bronzo degli ombretti. In vetta alle due collezioni, il profumo My Burberry in limited edition per le feste, con divertenti glitter dorati che si depositano sulla pelle assieme all’essenza e la sua comodissima versione solida :)))

So much gold and red in Burberry makeup collection for Christmas. The first gives light to the eyes, the second draws attention. Talented and amazing Davide Balosetti, Burbery national makeup artist Italy. He can master the two shades as a great painter. Pics have been taken at La Rinascente Duomo in Milan. 
Gold and military green are the colors in the fall/winter line. All light-based, so the illuminating and moisturizing foundation, the cozy and soft concealer, tones of gold and bronze in the eyeshadows. On top, the limited edition of the perfume My Burberry, with fun gold glitters that are deposited on the skin with the essence. So lovely the compact version :)))

Thanks to Elena, who took the pics of me at La Rinascente Duomo in Milan
 and my son Simone, 7 years, who took the last two ones :)))

xoxo!!!

Much poetry in this CHANEL makeup :)))

Le sfumature dell'autunno, dagli ori ai marroni, ai grigi sugli occhi. Un blush che ricorda le foglie rosseggianti, il rossetto mattone caldo luminoso. Mani rosse scarlatte oppure verde petrolio o blu. E' la collezione Les Automnales di Chanel, che si richiama alle sfumature della natura.
I colori sono molto scriventi, il finish matte o satinato, le texture morbide, carezzevoli :)))

The fall shades, from gold to brown, to gray on the eyes. A blush that recalls the red leaves, bright hot brick lipstick. Hands in scarlet red or blue or dark green. It's the collection Les Automnales from Chanel, which refers to the nuances of nature.
The colors are very writing, with a matte or satin finish, the texture soft, caressing :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

So POP colors, Estée Lauder!!!

No nude! Quest'anno Estée Lauder ha voluto giocare con i colori fluo nel makeup autunno-inverno.  Un bell'ombretto blu profondo che ho usato come liner, un rossetto liquido fucsia molto scrivente (Pure Color Envy Lip Potion), che sarebbe piaciuto a Andy Warhol... grazie ad acido ialuronico e a olii di avocado, jojoba e girasole, idrata molto bene e per lunghe ore.  A completare, Little Black Primer va steso prima o dopo il mascara (ma io lo uso da solo, pettina e colora bene le ciglia) per amplificarne l'effetto ed è resistente all'acqua.

In alternativa, Little Black Liner a doppia punta: mi piace molto quella piatta, adatta a chi, come me, fatica a lavorare con i pennellini sottili...

No nude! This year Estée Lauder wanted to play with the fluo colors in the autumn-winter makeup. A  deep blue eyeshadow that I used as a liner, a liquid lipstick in fuchsia so well writing (Pure Color Lip Envy Potion), that Andy Warhol would have loved... thanks to hyaluronic acid and oils of avocado, jojoba and sunflower, it moisturizes well and lasts for long hours. Little Black Primer can be put before or after mascara (but I use it alone, it combs and colors well my eyelashes) to amplify its effect and is water resistant.

Alternatively, the double pointed Little Black Liner: I really like the flat end, suitable for those who, like me, find it hard to work with thin brushes... 

Bye! Have a wonderful day!!!

A bed of mushrooms under the deep blue eyeshadow...

It's not a mascara... but a primer, to be used before or after the mascara or also alone :)

Wonderful flat side, so easy to use a eye liner!

Aggiungi didascaliaI used the deep blue eye shadow as a liner and the primer alone on the eyelids

Thanks to my son Lorenzo who was so patient with me for the last pics :)))

Great son...

Xoxo!!!