Detox & energy with kiwi water

Due sieri che vanno bene a tutte le età, a donne e uomini, per detossinare e dare una sferzata di energia alla pelle. Che cosa sono? Gli Italian Skin Cocktails di Olos, brand italiano distribuito da Alfaparf Group, sono sostanze composte con acqua di kiwi e un mix di attivi naturali.

Two types of serum that are good for all ages, suitable for women and men: They detoxify and give a boost of energy to the skin. I'm speaking of the Italian Skins Cocktails by Olos, a brand distributed by Alfaparf Group. These substances are composed of water and a blend of natural active ingredients.

I sieri sono immersi in una soluzione oleosa: le molecole si spaccano al contatto con le dita e vengono assorbite subito dalla pelle facendo penetrare gli attivi. Di oleoso non resta nulla. Green Detox contiene fico d'India e basilico. La consistenza è di gel fresco, bastano poche gocce per coprire il volto.

The creams are immersed in oily solution: Molecules split in contact with the fingers and are immediately absorbed by the skin. Nothing remains of the oil. Green Detox contains prickly pear and basil. The texture of the gel is fresh, just a few drops cover the face.

 

Estratto di pompelmo e olio di sesamo regalano energia: sono gli attivi di Red Energy. Questi sieri vanno usati dopo la detersione e prima delle creme usuali. Assolutamente freschi, sono ideali per l'estate :)

Grapefruit extract and sesame oil give energy: These are the assets of Red Energy. The creams have to be used after cleansing and before the usual treatment. Absolutely fresh, they are ideal for the summer :)

xoxo!

Solarium, lo scudo nutriente per capelli

La Crema nutriente districante di Solarium hair

Una linea che protegge il capello dal sole con olio di argan e di jojoba: lo nutre sotto la doccia, lo ripara dai raggi Uv. L’ha realizzata Solarium, uno dei brand del gruppo Alfaparf di Busnago, in provincia di Bergamo. Multinazionale dell'industria cosmetica fondata da Roberto Franchina, opera da oltre 30 anni nella cura del capello e del corpo in 80 Paesi.

La Crema nutriente districante, da usare dopo lo shampoo, è pensata per i capelli stressati dal sale, dal vento e dal sole. Ha una texture densa, ne serve poca. Poi lascia la chioma davvero morbida e nutrita, anche i capelli sottili come i miei, che non vengono appesantiti. La consiglio non solo al mare, vista la lucentezza finale­. 

 

L'olio illuminante antisecchezza per corpo e capelli

L’Olio illuminante antisecchezza per corpo e capelli è piuttosto leggero, nutre bene la pelle disidratata. Usato in testa, crea una pellicola protettiva. E’ utile metterlo prima delle esposizioni e dei bagni in mare o in piscina. Aiuta poi i capelli a mantenere tono e vitalità una volta lavati.

 

Lo scudo leggero per proteggere i capelli colorati

Un ulteriore aiuto è lo Scudo salvacolore ultra leggero creato per proteggere i capelli colorati, molto più fragili di quelli naturali, dal sole.

I prodotti sono in vendita nei saloni convenzionati e su www.solarium.it (si clicca su shoponline.it). Solarium hair Crema nutriente districante, 150 ml, euro 17; Solarium hair Olio illuminante antisecchezza, 125 ml, 17 euro; Solarium Hair Scudo salvacolore ultra leggero, 125 ml, 17 euro.