The strenght of fitotherapy :)

Fitoterapia, aromaterapia, aromacologia (utilizzo di aromi per dare benessere a mente e corpo): sono i tre pilastri della francese Delarom. Fondata da Christine Benet nel 2009, dopo le importanti esperienze di Decléor e Darphin (ques'ultime entrate, rispettivamente, nei gruppi L'Oréal ed Estée Lauder), Delarom oggi è venduta in tutto il mondo. In Italia si trova in farmacia.
Una delle sue linee più importanti è Objiectiv Jeunesse. I prodotti hanno una texture leggera, si assorbono subito e non hanno profumo o appena accennato. Secondo me sono unisex.
Il loro compito è idratare, levigare, dare tono alla pelle rendendo omogeneo l'incarnato grazie anche ad un'azione di schiarimento e riduzione delle macchie cutanee (che, purtroppo, ho visto non hanno età... ). In effetti svolgono decisamente un buon lavoro su colorito e luminosità del viso. Lo si vede subito, ma in particolar modo dopo tre applicazioni (una ogni 12 ore, due volte al giorno).

Phytotherapy, aromatherapy, aromacology (the use of herbs to give well-being to mind and body) are the three pillars of the French Delarom. Founded by Christine Benet in 2009, after the important experiences in Darphin and Decléor (the two have been acquired respectively, by L'Oréal and Estée Lauder), Delarom is now sold all over the world. In Italy you can find the products in the pharmacies.
One of its most important lines is Objiectiv Jeunesse. Products have a light texture, absorb quickly and do not smell or  are just scented. I think they are unisex.
Their task is to moisturize, smooth, give tone to the skin thanks to an action of clearing and reduction of sun spots (which, unfortunately, appear at any age... ). In fact they play quite a good job on the color and brightness of the face. You can see it right away, but especially after three applications (one every 12 hours, twice a day).
Col tempo la pelle inizia a tendersi e a essere più compatta. Si tratta senza dubbio di una buona linea. Il Siero è a base di acido ialuronico, squalene vegetale e vitamina E. Va picchiettato sulla pelle per farlo entrare meglio in linee e rughe.
Crème Liftante vede al suo interno l'azione combinata di Ibr-Dormins (legato agli studi sui telomeri che hanno portato al premio Nobel per la medicina nel 2009) estratto dal bulbo di Narciso e dell'acido ialuronico, che lavorano sul turn-over cellulare con funzione antiaging.

Over time, the skin begins to even out and be more compact. It is undoubtedly a good line. The serum is made ​​from hyaluronic acid, vegetable squalene and vitamin E. It should be tapped on the skin to make it fit better in lines and wrinkles.
Crème lifting sees inside the combined action of Ibr-Dormins (linked to studies on telomeres that led to the Nobel Prize for medicine in 2009) extracted from the bulb of Narcissus and hyaluronic acid, which work on the cellular turn-over with antiaging function.

Molto buono Sérum Liftant Yeux, composto da un complesso di attivi vegetali che hanno una azione antistanchezza e antietà. Consiglio di usarlo attorno a tutto l'occhio, anche verso il naso, facendo una leggera pressione antistress e per favorire la microcircolazione. Oltre che per permettere agli attvi di penetrare :)

Very good is the Serum Liftant Yeux, composed of a complex of active plants that have a anti fatigue and anti-aging action. You should  use it all around the eye, even near the nose, with a little an tistress pressure to promote micro circulation and to allow the active ingredients to penetrate :)

 

Thanks to my little Lorenzo, 8 years, who took the pic of his mum :)

xoxo!

A multi-tasking oil for a summer skin :)

D'estate l'angoscia principale è eliminare o ridurre la cellulite. Io ho un problema in più, la pelle secca in diverse parti del corpo, ahimé anche sui glutei. Ho scoperto questo olio bio della francese Delarom, Huile Excellence (in Italia è venduto in farmacia), che mi sta aiutando a risolvere entrambi i problemi.

In summer, the main anxiety is to eliminate or reduce cellulite. I have one more problem, dry skin in different parts of the body, even on the buttocks. I found this bio oil of the French Delarom, Huile Excellence (in Italy it is sold in pharmacies), which is helping me solve both problems.

E' strano: la texture è piuttosto densa, però con poco prodotto si copre una buona superfice. E, anche se è un olio, si assorbe subito, non lascia traccia. Penetra in profondità e rende la pelle molto morbida ed elastica. Attenua i segni della cellulite. Contiene Kalpariane, un attivo ricavato da un'alga bruna delle coste bretoni e un insieme di oli vegetali come l'olio di sesamo, di macadamia e di borragine. L'olio essenziale di eucalipo aiuta gli attivi a lavorare in profondità :)

It's strange: The texture is quite dense, but little product covers a good area. And, even though it is an oil, it absorbs quickly, leaves no trace. It penetrates deeply and makes your skin soft and supple. And reduces the signs of cellulite. This product contains Kalpariane, an active derived from a brown seaweed from the coast of Brittany and a set of vegetable oils such as sesame oil, macadamia and borage. The essential oil of  eucalyptus helps them penetrate and work :)

I put the oil and spread it: It's perfectly absorbed

xoxo!

Via il grigiore dal viso. Con dolcezza. Con Delarom

Un siero un po' particolare. Risveglia la pelle, dona luce, idrata bene e ha un effetto liftante antiage. Per questo, secondo me, Serum energie della francese Delarom è un prodotto trasversale alle età e adatto ai cambi di stagione per togliere il grigiore dal viso.

A serum a bit special. It awakens your skin, gives light, moisturizes well and has an anti-aging lifting effect. For this reason, in my opinion, Serum energies of the French Delarom is a cross product suitable for  different ages and season changes to remove the dullness from your face.

Leggero, a immediato assorbimento, contiene vitamine e sali minerali. Ma anche (e io, con la pelle sottile e allergica lo avverto subito) aloe vera, oltre all'estratto di cythea cuminingii (liftante).

Lightweight, with immediate absorption, it contains vitamins and minerals. But also - I feel it immediately, with my thin and allergic skin - aloe vera, as well as extract of cythea cuminingii (lifting).

Di Delarom mi piace molto anche il nuovo Gel struccante occhi. E' un prodotto davvero delicato, adatto a chi ha particolare sensibilità cutanea. Strucca bene, lascia la pelle morbida e idratata grazie all'essenza di peonia, anti inffiammatoria e antiossidante. Inoltre contiene glicerina, un idratante vegetale. Non si sciacqua.

Of Delarom I also really like the new Gel eye makeup remover. It's a very delicate product, suitable for those with particularly sensitive skin. It removes makeup well and leaves your skin soft and moisturized thanks to the essence of peony, anti-inflammatory and antioxidant. It also contains glycerin, a vegetable moisturizing. Do not rinse :)

Serum energie, 30 ml, 70 euro; Gel struccante alla peonia, 23 euro. In farmacia.

Dieci dolcissime proposte per San Valentino

Le rose di diptyque

Febbraio, aria di San Valentino. Ecco una prima rassegna di idee fra make up, profumi e creme da regalare o farsi regalare. Per vivere in dolcezza e allegria questa simpatica festa con dieci marchi di qualità :)

February, sweet air waiting for Valentine's Day. Here are some ideas of make-up, perfumes and moisturizers to give or receive gifts. You can live this nice day with ten brands of quality :)

Essenza delicata, comodo roll-on

La rosa, delicata, sensuale, decantata da poeti e amata dai profumieri di tutti i secoli. Ma è difficile carpire il suo profumo, riprodurne la grazia. C'è riuscita diptyque, maison parigina distribuita in Italia da Olfattorio, che produce fini essenze. In Eau rose, ha unito assoluta di rosa e infusione, mediando le note intense con principi aciduli quali bergamotto e ribes nero. E ha avvolto alla fine la composizione in un'armonia calda fatta di muschio, cedro e miele. Il risultato è un profumo molto fine, di grande delicatezza, portabile in ogni occasione. Bella e comoda l'idea del roll on (Edt, 20 ml, 42 euro).

The rose, delicate, sensual, praised by poets and beloved by perfumers of all ages. But it is difficult to grasp its scent, reproduce its grace. There could diptyque, a Parisian brand that produces fine fragrances. In Eau roses it combines rose absolute to infusion, mediating the intense notes with acidic ingredients such as bergamot and black currant. And wrappes up at the end the composition in a warn harmony of musk, cedar and honey. The result is a very fine scent of great delicacy, wearable in every occasion. Beautiful the idea of the roll-on (Edt, 20ml, 42 euros).

Delicata, per le mani

Appena profumata di rosa, con olio di macadamia e aloe vera, l'Emulsion pour les main ha una texture leggera. Lascia la pelle di seta (50 ml, 25 euro).

Just scented with rose, macadamia oil and aloe vera, Emulsion pour les main has a light texture. It leaves the skin silky (50 ml, 25 euros).

Ciglia nere, lucide, fino alla punta. Effetto teatrale

Per una cenetta intima a San Valentino si possono combinare tre prodotti di Estée Lauder: l'ultimo arrivato, Suptuous infinite daring lenght + volume mascara, il gloss Pure color in Hot cherry e lo smalto Smoked chrome dalla collezione The Metallics. Il mascara inizierà a catturare lo sguardo: grazie a polimeri di ultima generazione, riesce a mettere in risalto tutta la lunghezza delle ciglia (per chi ha la fortuna, come me, di averle davvero lunghe, l'effetto è teatrale) separandole bene e offre un certo volume. Il nero è profondo, magnetico. La durata notevole (oltre 10 ore). Si potrebbe fare di più? Sì, per quanto mi riguarda: una cura per rinforzare e infoltire le ciglia (32,26 euro).

For an intimate dinner on Valentine's Day you can combine three products of Estee Lauder: The newest Sumptuous Infinite Daring Lenght + Volume Mascara, the lip gloss Pure color in Cherry and the nail polish Hot Smoked Chrome from the collection The Metallics. The mascara will start to catch the eye: With the latest generation of polymers, it brings out the full length of the lashes separating them well a gives a good volume. The black is deep, magnetic. It has a remarkable life, over 10 hours (32,26 euros).

Decisamente glossy

Occhi da diva, bocca magnetica. Il gloss Hot cherry è un rosso ciliegia che ha tre plus: si può passare sulle labbra nude senza matita perché non sbava, il rosso è saturo, il finish vinilico. Sotto, le labbra restano morbide (26,71 euro).

Diva eyes, magnetic mouth. The gloss Hot cherry has three pluses: You can put it on bare lips without pencil because it does not smudge, red is saturated and the finish vinylic. Below, the lips are soft (26,71 euros).

Metallico, raffinato

Alle mani, l'elegante grigio metallizzato Smoked chrome (23,35 euro). Consiglio un top coat ad effetto lucido per rendere le unghie ancora più irresistibili. E buona cena :)

The hands are the elegant with the metallic gray Smoked Chrome (23,35 euros). If you put a glossy top coat your nails will be irresistible. And please have good dinner :)

Smack!

Morbido, super idratante, lucido, sexy. E non sbava. E' l'adorabile rossetto firmato bareMinerals che contiene olio di Abissinia, acidi grassi omega e vitamine A, C ed E incapsulate per un lento rilascio nel tempo. Da abbinare alla matita labbra in tinta con minerali, acido ialuronico e vitamina E. Il kit esclusivo Marvelous moxie lipstick è disponibile in due nuance, corallo e ciliegia. (31,4 euro solo su Qvc).

Soft, super moisturizing, glossy, sexy. It does not smudge. It's the adorable lipstick of bareMinerals that contains Abyssinia oil, omega fatty acids and vitamins A, C and E encapsulated to a slow release over time. The lip pencil in the same colour contains minerals, hyaluronic acid and vitamin E. The exclusive kit Marvelous Moxie Lipstick is available in two shades, coral and cherry (31,4 euros only on Qvc).

Intrigante

Ma che cosa regalare al vostro lui durante questa cenetta romantica? Un profumo posato, morbido, come il nuovo Valentino uomo firmato da un naso famoso, Olivier Polge. Che ha combinato elementi classici delle essenze maschili (bergamotto, muschio, cedro) con sentori particolari, dal

mirto, alla crema gianduia, al caffè. Il risultato finale è un'essenza delicata ma furbescamente attraente, piuttosto diversa nel panorama dei profumi maschili. Flacone importante (Edt 50 ml, 60 euro; 100 ml, 83 euro).

Il 14 e 15 febbraio, dalle 11 alle 20, sarà possibile far serigrafare gratuitamente il nome della persona amata sul flacone di Valentino (uomo ma anche donna) alla Rinascente di piazza Duomo a Milano.

But what will you give him during this romantic dinner? A soft, steady scent like the new Valentino Man signed by a famous nose, Olivier Polge. Who combined classic elements of the male scents (bergamot, musk, cedar) with particular ingredients such as myrtle, hazelnut cream, coffee. It's a delicate essence but cunningly attractive that you will hardly meet in the world of men's fragrances. Important bottle (Edt 50 ml, 60 euros, 100 ml, 83 euros).

Esclusivo

Per nasi raffinati, l'esclusiva linea Oud di Tom Ford. Che unisce l'uso di questo prezioso legno a pregiati ingredienti della cultura mediorientale. Ecco nascere Private blend oud fleur e Private blend tobacco, con oud, sandalo e patchouli (50 ml, 186,53 euro; 100 ml, 272,23 euro).

For refined noses, here comes the exclusive line of Tom Ford Oud. It combines the use of this precious wood with fine ingredients of Middle Eastern culture. Private Blend Oud Fleur and Private Tobacco Blend contain oud, sandalwood and patchouli (50 ml 186,53 euros, 100 ml, 272,23 euros).

Intenso, morbido e leggero

Leggero, quasi impalpabile, idratante, antiage. Dal tratto preciso e dal colore saturo. E' RossoRosetto di diego dalla palma, che esce per San Valentino in tre nuove nuance. Adorabile la 103, un rosso-aranciato da sfruttare per tutta la bella stagione.

Light, almost impalpable, moisturizing and anti-aging. Saturated colour. It's RossoRosetto by diego dalla palma, coming out for Valentine's Day in three new shades. Lovely number 103, a red-orange that you can use next summer.

Pink!

La sua forza sono l'acido ialuronico, l'olio di jojoba, di argan, di lampone e la vitamina E. Per le rosa-addicted, la nuova tinta 111 ricorda il guardaroba della Barbie.

It's strength are hyaluronic acid, jojoba oil, argan oil, raspberry and vitamin E. For the pink-addicted, the new shade 111 suits well Barbie's wardrobe.

Nude

Mentre la nuance 116 è un nude luminoso che terrò volentieri in borsa per ritocchi all-day-long. While the shade 116 is a bare light that I will gladly put in my bag for brief retouches.

Ciglia viniliche

Anche ddp punta sullo sguardo con il mascara Ciglione. Che, a differenza degli altri, contiene una formula antiage per rinforzare e stimolare la crescita di nuove ciglia. Attenzione, questi prodotti vanno usati regolarmente tutti i giorni (come i trattamenti per i capelli) per vedere risultati concreti. Nell'immediato, che cosa si nota? Ciglia nere glossy fino alla punta e ben incurvate (19,9 euro).

Mascara Ciglione by ddp contains an antiaging formula to reinforce and stimulate the growth of new eyelashes. These products should be used regularly every day (as treatments for hair) to see concrete results. In the present, what do you notice? Well-arched, glossy black lashes to the tip (19,9 euros).

Come una seconda pelle

Pensato per chi ama un viso naturale, luminoso, con appena un accenno di trucco. BB Cream voile douceur de teinte della francese Delarom è un fluido leggero, appena colorato, che si stende con le dita. Ho provato la nuance Claire, ottima per la carnagione chiara. Rende la pelle molto morbida e idratata (contiene provitamina B5, vitamina E e argan) e ha un discreto effetto tensore grazie all'acido ialuronic a basso e alto peso molecolare. Un plus importante: nella crema vi sono filtri minerali e non chimici che proteggono dai raggi Uv (3 colori, 20 ml, 38 euro, in farmacia).

Designed for those who like a natural, bright face, with just a hint of make-up. BB Cream Voile De Douceur Teinte by the French Delarom is a light, just coloured fluid tha you can apply with your fingers. I tried the nuance Claire, good for the clear complexion. It makes the skin very soft and moisturized (it contains pro-vitamin B5, vitamin E and argan oil) and has a good tightening effect due to the low and high molecular weight of the ialuronic acid. A major plus: There are mineral, not chemical filters in the cream that protect from Uv rays (3 colours, 20 ml, 38 euros, in pharmacies).

Coccole per la pelle

Acqua di ghiacciaio dall'inebriante profumazione speziata (gradevole anche per lui), che ammorbidisce la pelle. Ho spruzzato inavvertitamente Pluie de soin della francese Matis sulla mano destra, dove mi ero appena graffiata. Non ho sentito bruciore né pizzicore, anzi. La pelle è diventata molto morbida. Grande coccola dopo la doccia... (200 ml, 41 euro, in istituto).

Glacier water with gourgeous spicy scent (pleasant even for him), which softens the skin. I sprayed inadvertently Pluie De Soin of the French Matis on the right hand, where I had just scratched. I did not feel burning or stinging. The skin has become very soft. A big pamper after a shower... (200 ml, 41 euros, in Spas).

Impalpabile, rende la pelle di seta prima del makeup

Mi ha molto colpita Flash gum corrective di Rèponse corrective di Matis. Perché è una crema impalpabile, senza profumazioni, che, stesa sulla pelle, la rende di seta. L'ho provata più volte, quasi non ci credevo, ma è così. Va usata dopo il trattamento giorno e prima del make up per levigare e uniformare l'incarnato. Contiene micro polveri che aiutano l'acido ialuronico a rimpolpare i tessuti (15 ml, 34 euro, in istituto).

I was very impressed by Flash Gum Corrective of Matispa because it's a impalpable, fragrance-free moisturizer which makes the skin silky. I tried it several times, almost did not believe it, but it is. You should use it after your daily moisturizer and before makeup to smooth and even out the complexion. It contains micro powders that help replenish the hyaluronic acid in the tissues (15 ml, 34 euros, in Spas).

Una BB con Spf 35

Una BB made in Italy con una coprenza discreta, più simile a quella del fondotinta. In aggiunta, attivi antiage e illuminanti: acido ialuronico, retinolo e un estratto dalle cellule staminali della pianta di caffè bengalese. Perfect complexion illuminating BB cream delle profumerie Douglas è leggera, ha una profumazione delicata e un Spf molto alto, 35, ottimo per la primavera. Adatta alle pelli giovani e alle prime rughe (due nuance, 30 ml, 19,95 euro).

A BB made in Italy with a good coverage, more similar to that of the foundation. In addition, anti-aging and enlightening actives: Hyaluronic acid, retinol, and an extract from the stem cells of the coffee plant Bengali. Perfect Complexion Illuminating BB Cream by Douglas is lightweight, has a delicate fragrance and a very high Spf, 35, great for spring. Suitable for young skins and the early wrinkles (two shades, 30ml, 19,95 euros).

Fondotinta naturale + correttore delle occhiaie

Fondotinta + (comodo) correttore delle occhiaie. Senza parabeni, paraffine, oli minerali, per le pelli sensibili. Diva DD cream di Decoderm make up care (gruppo Alfaparf) è un 2 in 1: tubetto di crema colorata con funzione antiage e illuminante e cialda con crema compatta per contrastare le occhiaie. Fra gli attivi, la polvere di diamante, il burro di Karité e l'estratto di mirto. E' un liquido che si assorbe subito, colora la pelle con una media coprenza (ho provato la nuance 02) creando un incarnato omogeneo e dura molte ore (2 nuance, 50 ml, 27 euro).

Foundation + correction of dark circles. Without parabens, paraffin, mineral oils and for sensitive skins. Diva DD cream of Decoderm Make Up Care (Alfaparf group) is a 2 in 1 tube of coloured fluid with illuminating and anti-aging effect and with a waffle of compact cream to combat dark circles. Among the actives, diamond dust, shea butter and extract of myrtle. It's a liquid that absorbs quickly, coloring skin with an average coverage (I tried the 02 shade) and creating a homogeneous complexion. It lasts many hours (two shades, 50 ml, 27 euros).

Senza siliconi, parabeni e minerali

I plus di Long and dangerous curves mascara di Decoderm, invece, sono uno applicatore che pettina molto bene le ciglia lunghe anche dopo diverse passate di colore e un nero piuttosto plastico grazie a polimeri di ultima generazione. Il mascara non contiene parabeni, profumi, siliconi ciclici (D5), minerali (19,7 euro).

The advantages of Long and Dangerous Curves Mascara by Decoderm are an applicator combing long eyelashes very well even after several coats of colour and a plastic black shade thanks to the latest generation of polymers. The mascara does not contain parabens, fragrances , silicones, cyclic (D5), minerals (19,7 euros).

Delarom abbatte le macchie cutanee

E' possibile avere un viso senza macchie?

Fastidiose macchie sul viso o sulle mani? Esiste oggi un siero in grado di schiarirle subito di due toni, un risultato notevole. La media di mercato, infatti, riesce ad abbassarle di una tonalità, a parte i marchi di lusso. Si tratta di Sérum Infini White di Delarom, azienda francese molto attenta agli attivi naturali. Questo prodotto è privo di siliconi, fenossietanolo e profumazioni.

Troublesome spots on face or hands? Now there's a serum that can lighten skin up to two tones, a remarkable achievement. The average of the market, in fact, is able to lower them a shade, apart from the luxury brands. It is Infini White Serum of Delarom, a French company very attentive to natural active ingredients. This product is free of silicones, phenoxyethanol and fragrance.

Schiarisce di due toni

Il siero, consistente ma leggero nella stesura, può essere usato su tutto il viso o anche sulle mani, con un effetto illuminante. Ho preferito sempre metterlo mirato sulle macchie. Dopo aver usato gli schiarenti bisogna essere accorti nell'esposizione al sole e proteggersi con un Spf. Uno degli attivi principali è un'alga bruna, Dictyopteris Membranacea (controlla i geni responsabili della melanogenesi) e un gruppo di estratti vegetali quali pisello, puppolo, kiwi, che inibiscono la sintesi della melanina.

The serum, consistent but light when applying, can be used all over the face or hands, with a brightening effect. I have always preferred to put it only on spots. After using a brightening product you have to protect yourself with an Spf. One of the main actives is a brown seaweed, Dictyopteris membranous (it controls genes responsible for melanogenesis) and a group of plant extracts such as pea, puppolo, kiwi, which inhibit the synthesis of melanin.

La pochette per Natale

LA PROMOZIONE. In occasione del Natale, Delarom ha realizzato una pochette in due versioni, contenente due prodotti. Una (A) con Gel Nettoyant Visage e Tonique Purifiant, l'altra (B) con Crème Acquaconfort e Eau Micellaire. Acquistando la pochette, si paga il primo prodotto, il secondo è in regalo.

THE PROMOTION. For Xmas, Delarom has produced a clutch in two versions, containing two products. A (A) with Gel Nettoyant Visage and Tonique Purifiant, the other (B) with Crème Acquaconfort and Eau Micellaire. By purchasing the clutch, you pay the first product, the second is a gift.

Sérum Infini White, 30 ml, 80 euro; Pochette A, 24 euro; Pochette B, 42 euro. In farmacia.

Succosa Delarom, si mangia o si spalma?

Sucre d'orange exfoliant

Uno zucchero di canna profumato all'olio essenziale di arancio. Quando si apre la confezione, viene voglia di mangiarlo, e invece è un scrub corpo adatto anche alle pelli delicate. Sucre d'orange exfoliant della francese Delarom è un'esperienza sensoriale intensa: prima con l'olfatto, poi con il tatto. Lo zucchero asporta bene le cellule morte e si lava via facilmente. Gli oli vegetali ed essenziali bio di sesamo, albicocca, mandorla dolce, arancio dolce, vitamina E hanno funzione addolcente, tonificante e lenitiva.

Orange Sugar Body Scrub by rhe French Delarom has a delicious and intense candied peel aroma provided by orange essential oil. Being sugar-based, its texture is rather gritty, but it provides an invigorating scrub and leaves the skin radiant. Unlike some other scrubs, the sugar in Delarom's product melts rapidly, while the emollients provide a smoother skin.

Lait corps à l'orange

Aiuta a prolungare l'abbronzatura Lait corps à l'orange, un fluido cremoso che si spalma con grande facilità e viene assorbito subito. La profumazione è molto delicata. Contiene acqua di fiori d'arancio, burro di karité bio e olio vegetale di nocciolo di albicocca bio, che hanno caratteristiche emollienti, idratanti e tonificanti.

 

Orange Body Lotion has a soft texture and a light scent. It contains shea butter and organic apricot oil, a very good combination of hydration and elasticity. The cream is absorbed immediately by the skin. 

Gel nettoyant visage

Prodotto storico di Delarom è Gel nettoyant visage, oggi in una nuova formula. Deterge bene e in profondità grazie alle perle di jojoba, che agiscono con delicatezza e sembrano coccolare il viso. Il prodotto, infatti, è indicato anche per le pelli sensibili. Il gel contiene dattero del deserto come emolliente e estratto di ortica bianca ad effetto calmante.
 

I prodotti Delarom non contengono: parabeni, siliconi, oli minerali, ingredienti di origine animale.

A gel with jojoba pearls made for all types of skin, including the most sensible ones: It's Delarom Face Cleansing Gel. It has a light texture. The jojoba pearls offer a small exfoliant action that isn’t aggressive.

DELAROM products are natural, and their formulas DO NOT CONTAIN: parabens, silicone, mineral oils, animal ingredients. They're sold on pharmacies.

Delarom Sucre d'orange exfoliant, 200 ml, 38 euro; Delarom Lait corps à l'orange, 200 ml, 38 euro; Delarom Gel nettoyant visage, 125 ml, 24 euro. In farmacia.

Delarom, possono gli aromi ringiovanire?

Baume revitalité di Delarom, a base di principi naturali

Pochi prodotti da usare in sinergia. Realizzati con elementi naturali e, soprattutto, aromi selezionati. Che agiscono sul cervello per creare benessere e predispongono l'organismo a recepire in maniera ottimale gli attivi. Sono i principi sui quali si basa Delarom, società francese fondata nel 2009 da Christine Benet, che aveva alle spalle esperienze importanti come Decléor e Darphin.

Il marchio poggia su tre discipline: fitoterapia (utilizzo di attivi vegetali per scopi terapeutici), aromaterapia (uso di oli essenziali per il benessere della pelle) e aromacologia (impiego di aromi per dare benessere alla mente e al corpo). I profumi agiscono direttamente sull’ipotalamo, il centro del piacere. Il canale di vendita scelto dalla società sono le farmacie. Delarom, nel frattempo, ha aperto una filiale in Italia, diretta da un manager di lungo corso, Daniele Rossaro.

Christine Benet, fondatrice di Delarom

L'impacco sulla pelle. Caratteristico del marchio e con elementi del tutto originali è il balsamo Delarom. Composto da cere, burro ed oli essenziali, instaura una relazione diretta fra pelle e cervello agendo sul sistema limbico, ovvero il centro del piacere. Il Baume revitalité al sandalo e semprevivo, per esempio, è un notevole concentrato di cere ed oli essenziali. Bisogna prenderne una piccola porzione con una spatolina e scaldarlo nell'incavo della mano prima di distribuirlo sul viso. L'impressione netta che si ha è di un impacco intensivo sulla pelle, simile a quello sui capelli con un concentrato di cheratina. Va fatto la sera, almeno un paio di volte la settimana. Questo balsamo agisce contro l’invecchiamento cutaneo. L’olio essenziale di semprevivo stimola il microcircolo per una migliore ossigenazione dei tessuti e quello d’arancia dolce apporta vitamina C. Il sandalo decongestiona, la litsea stimola il collagene.

Arome équilibrant oxygénant

Risvegliare la cute con gli aromi. Olio a base di semprevivo, camomilla romana, neroli, incenso, limone, patchouli e piccole scorze di arancio amaro, Arome équilibrant oxygeénant, è un concentrato da dosare con una pipetta, che favorisce l'eliminazione delle tossine e l'ossigenazione dei tessuti. La profumazione è delicata, fresca e molto accattivante. Serve a dare una sferzata di vitalità alla pelle stanca e stressata. Da usare prima della crema base.

Crème riche délice

Crème riche délice è un utile alleato, d'estate, contro le scottature, la pelle arrossata (compresa quella degli uomini dopo la barba) e i fastidiosissimi eritemi. Ha una texture fondente ma non grassa, contiene olio vegetale di jojoba, burro di pesca e soia. 

Eau micellaire con peonia

Delicata anche sulle pelli sensibili, Eau micellaire per la pulizia del viso. Arricchita di peonia, dalle proprietà addolcenti. Non è poi necessario risciacquare.

I prodotti Delarom sono senza parabeni, fenossietanolo, oli minerali, ingredienti di originale animale o testati su animali (comprese le materie prime). Usano attivi puri e oli essenziali provenienti da piante e arbusti del bacino del Mediterraneo.

Baume revitalitè, 30 ml, 70 euro; Arome équilibrant oxygénant, 15 ml, 60 euro; Crème riche délice, 50 ml, 75 euro; Eau micellaire, 200 ml, 16,5 euro. In farmacia.