Youngblood, makeup delicato e minerale!

Mi piace molto il makeup minerale di qualità. E il brand americano Youngblood Mineral Cosmetics in particolar modo, perché i prodotti sono realizzati con minerali nella forma più pura e NON contengono parabeni, alcol, profumi artificiali, olii minerali, talco o petrolati. Attenzione: il talco può ostruire i pori, seccare la pelle e causare irritazioni. Al posto del talco, YB usa amido di riso e vitamine.

I really like high-end mineral makeup. And the American brand Youngblood Mineral Cosmetics in particular, because products are made with minerals in the purest form and do NOT contain parabens, alcohol, artificial fragrances, mineral oils, talc or petroleum. Warning: Talc can clog pores, dry skin and cause irritation. In place of talc, YB uses rice starch and vitamins.

In questo periodo ho provato alcune novità, fra cui Crème Powder Foundation, un fondotinta compatto in crema nella nuance Neutral, la prima chiara (nella foto). Mi piace l'idea che, a seconda di come viene modulato, abbia un coprenza da leggera a media. L'ho sempre steso con un pennello piatto in maniera veloce, ma si può utilizzare la spugnetta della confezione. 

I've been trying some new products including Creme Powder Foundation, a compact foundation cream in Neutral shade, the number first clear. I like the idea that, depending on how it is modulated, the coverage can be light to medium. I've always put it with a flat brush, quickly, but you can use the sponge of the pack. 

Idrata e colora e, grazie a crusca di grano integrale e alghe verdi, aiuta a lenire gli arrossamenti (anche da rosacea) e a contrastare lo stress ossidativo se si è preso troppo sole. Quando si è finito, basta comprare il refill, senza buttare la custodia :)

It hydrates and colors and, with wheat bran and green algae, helps soothe redness - rosacea even - and to counteract oxidative stress. When you finish it, just buy the refill, without throwing the case :)

Hydrating Lip Tint è una crema in stick con una protezione solare, Spf 15+. E' molto morbida, quasi liquida, idrata in profondità le labbra e dura parecchio. Può essere usata come base per il rossetto, io l'ho stesa dopo la matita labbra, fa una bella figura. Contiene olio di jojoba, argan, girasole e avocado oltre a c'era d'api.

Hydrating Lip Tint is a cream in stick with a sun protection, SPF 15+. It's very soft, almost liquid, deeply moisturizes the lips and lasts long. It can be used as a base for lipstick, I put it after the lip pencil, it makes a good impression. The balm contains jojoba oil, argan, sunflower and avocado as well as beeswax.

Il liner (ho provato il nero) ha due caratteristiche: si stende bene e dura a lungo. E' ideale per mani inesperte come le mie, è difficile sbagliare poi :) Anche se waterproof, si pulisce facilmente.

The liner  - I tried it in black - has two characteristics: It goes well and lasts a long time. Ideal for inexperienced hands like mine, it's hard to go wrong then :) Even if waterproof, you can easily clean it.

Mineral Radiance Crème Powder Foundation, 69 euro, Refill 51 euro; Hydrating Lip Tint Spf 15, 27  euro; Eye-Mazing Liquid Liner Pen, 27 euro. In esclusiva da La Gardenia e da Limoni.

Carla Gozzi show, di scena il make up minerale

Carla Gozzi, icona di stile

L'abito giusto per ogni occasione? Il tocco di stile che si fa notare? A queste domande risponde Carla Gozzi, famosa fashion coach che gira i teatri italiani per insegnare come vestirsi.

The right outfit for every occasion? The touch of style that stands you out? Questions for Carla Gozzi, famous fashion coach who runs the Italian theaters to teach how to dress.

Pauline Youngblood

Nel Carla Gozzi Show niente è lasciato al caso. La protagonista è pettinata dalle equipe L'Oréal Professionnel, mentre il make up è stato affidato a due marchi molto particolari: Youngblood Mineral Cosmetics, 100% minerale di alta qualità, e Zao, 100% naturale ed eco-compatibile. Distribuiti in Italia nelle profumerie La Gardenia e Limoni.

In Carla Gozzi Show nothing is left to chance. Carla is combed by L'Oréal Professionnel team, while make up was entrusted to two very special brands: Youngblood Mineral Cosmetics, 100% high-end mineral cosmestics, and Zao, 100% natural and eco-friendly. Distributed in Italy in the perfume shops La Gardenia and Limoni.

Crushed mineral blush di Youngblood

Ma come sono questi brand? Di Youngblood ho provato Crushed mineral blush loose Dusty pink e il lipstick Debalicious. Il primo è un fard in polvere davvero molto delicato che regala un colorito naturale e sano al viso. Può essere usato, come illuminante, anche su occhi e tempie. Non crea alcuna irritazione, perchè è fatto con mica e amido di riso.

But how are these two brands? Of Youngbloog I tried Crushed Mineral Blush loose in Dusty pink and the lipstick Debalicious. The first is a very delicate powder blush that gives a natural glow and a healthy face. It can be used as lighting, even on eyes and temples. It does not create any irritation, because it is made with mica and rice starch.

Debalicious

Debalicious ha una consistenza cremosa e un finish mat per una lunga tenuta. Se si soffre di labbra secche, è meglio preparare la base con un buon idratante oppure aggiungere un gloss sopra il rossetto. E' un rosa confetto, adatto a chi a la pelle non troppo pallida. Contiene oli naturali, cera Candelilla e vitamina E. 

Debalicious has a creamy texture and a matte finish for a long lasting effect. If you suffer from dry lips, it is best to prepare the base with a good moisturizer or add a gloss on top of the lipstick. It's a pink shade, suitable for those with a not too pale skin. It contains natural oils, Candelilla wax and vitamin E.
 

Eye shadow Mineral touch cacao con idratanti

Zao è un marchio francese che lavora con attivi minerali, privi di talco, petrolati, conservanti. E offre prodotti sostenibili in pack ricaricabili di bamboo protetti da una graziosa pochette in cotone. Gli attivi del make up hanno anche azione benefica sulla pelle. Ho provato l'Eye shadow Mineral touch color cacao. Ha una polvere fine, che si stende molto bene (contiene attivi idratanti) e scrive davvero tanto (meglio usarne poca...). Il finish è mat.

Zao is a French brand that works with active minerals, is free of talc, petrolatum, preservatives. It offers sustainable products in refillable packs of bamboo protected by a pretty clutch bag made ​​of cotton. The actives of the make-up have also beneficial effects on the skin. I tried the mineral Eye shadow in cocoa. It has a fine powder, which you blend very well – it contains moisturisers - and writes so much – it's better to use jus a little. The finish is matte.

Finish perlato

Di Zao labbra, invece, ho usato la nuance Pearly. E' un rosa perlato, burroso, con estratto di melograno. Se si passa una crema idratante prima, il colore del rossetto si adatta a quella delle labbra rendendole luminose in maniera naturale.

Of Zao lipsticks I used the Pink pearly shade. It's buttery, with pomegranate extract. If you pass a moisturizer first, the colour of the lipstick adapts to the lips, making them light in a natural way.

Ed ecco i prossimi appuntamenti del Carla Gozzi Show:

7 dicembre, Cortina

20 dicembre, Torino

Youngblood Crushed mineral blush loose, 29,9 euro; Youngblood Debalicious Lipstick, 22,9 euro. Nelle profumerie La Gardenia. Zao eye shadow, 20 euro; Zao Lipstick, 22 euro. Nelle profumerie La Gardenia e Limoni.