Galénic, a great ally to put in the bag :)))

Una crema che colora in maniera delicata, uniforma l'incarnato, protegge dal sole (Spf 25), idrata: 4 in 1. E ha una texture leggera, grazie agli oli secchi. Non a caso è una DD, Galénic DD Teint Lumière. Grande alleata di chi non ha tempo, può essere stesa con le dita. Mi piace anche perché Galénic è un marchio francese molto attento alle pelli sensibili e reattive come la mia.

Prima della DD stendo Galénic Ophycée, Rughe + Pelle perfetta, un fluido azzurrino leggero dove micro-capsule ad effetto camouflage attenuano le imperfezioni assieme a polveri soft-focus. L’estratto assoluto di alghe blu ha invece effetto antiaging e fa al caso mio... I due prodotti combinati sono un grande aiuto per il viso :))) 

A DD cream that colors in a delicate way, evens out the complexion, protects from the sun (SPF 25), has hydrating effect: 4 in 1. And has a light texture, thanks to dry oils. It's Galénic DD Teint Lumiere, a great ally of those who do not have time, can be applied with your fingers. I also like Galénic because it's a French brand very attentive to sensitive skins like mine.
Before the DD I put Galénic Ophycée, Wrinkles + Perfect skin, a bluish light fluid where micro-capsules and soft-focus powder diminish imperfections. The extract of blue algae has instead antiaging effect and is just right for me ... The two products combined are a great help to my face :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!

A glitter, happy makeup by Douglas :)))

Un eyeliner nero glitterato, un mascara top coat luccicante e un rossetto rosso mettono di buon umore in una giornata fredda.  Un make-up semplice e felice by Douglas da portare tutto il giorno. 

Sempre della catena di profumerie Douglas, il set di maschere idratanti e cotone imbevuto per il peeling del gruppo svizzero Starskin, a base di bio-cellulosa di cocco e acidi della frutta.  L'effetto di pulizia dalle cellule morte è evidente, la schiuma pizzica qualche minuto, segno che sta lavorando, poi si sciacqua con acqua tiepida e scompare. La pelle risulta molto più luminosa. Da usare poi la maschera lenitiva oppure una crema idratante.

A glittery black eyeliner, a top coat mascara and a shiny red lipstick put in a good mood on a cold day. A simple and happy makeup by Douglas to wear all day long. Always to find in the perfumery chain Douglas, the set of  moisturizing masks and cotton pads for the peeling from the Swiss company Starskin, based on bio-cellulose coconut and fruit acids. The cleaning effect from dead cells is evident, the foam plucks a few minutes, a sign that it is working, just rinse with warm water and it disappears. The skin becomes much brighter. Then use the soothing mask or a moisturizer.

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for the last pics of me :)))

xoxo!!!

Dior J'Adore Touche, the perfume booster :)))

Dior si lascia affascinare dalla tradizione araba e inserisce Touche de Parfum nella famiglia J'Adore. E' un'essenza firmata da uno dei più famosi nasi del momento, Francois Demachy, a base di gelsomino sambac, rosa di Damasco e sandalo. Va adagiata goccia a goccia sulla pelle e... non da sola. Perché il vero ruolo di queste essenze è di essere un primer per i profumi che saranno poi spruzzati sopra: tutte le note principali iniziano ad emergere in maniera amplificata, si possono percepire meglio e il profumo dura molto più a lungo.
Davvero splendidi gli smalti, i colori sono brillanti e ricchi, con un top coat durano molti giorni :)))

Dior is fascinated by the Arab tradition and inserts Touche de Parfum in the J'Adore family. It's an essence created by one of the most famous living noses, Francois Demachy, based on jasmine sambac, Damascus rose and sandalwood. It should be put on the skin drop after drop but... not alone. Because the real role of these essences is to act as a primer for perfumes that will be sprayed over: All the main notes begin to emerge in an amplified version, you can feel them better and the scent lasts much longer.
Really beautiful the nail polishes, colors are bright and rich, with a top coat they last for many days :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Chanel Rouge Noir for a special evening... :)))

Rouge Noir era uno dei colori più amati da Gabrielle Chanel. Nel 1995 è diventato un'iconico smalto e oggi, dopo 20 anni, una linea di makeup dedicata alle feste. Leggero, sfumabile anche con le dita, leggermente iridescente l'ombretto, da usare intenso per una serata speciale e più leggero anche tutti i giorni al lavoro. Della stessa tinta, la matita occhi, morbida e scrivente e il mascara, che allunga, separa, incurva e dà spessore alle ciglia.
Labbra color granato oppure più chiare. Il finish è matte, ma il rossetto ideata molto bene e dura diverse ore. Sulle mani, lo splendido Rouge Noir con un top coat dorato dal sapore bizantino :)))

Rouge Noir was one of the colors so loved by Gabrielle Chanel. In 1995 it became an iconic nail polish and today, after 20 years, a makeup line dedicated to the Christmas holidays. Lightweight, blendable with the fingers, slightly iridescent the eyeshadow, to use intense for a special evening and lighter every day at work. In the same shade the eye pencil, soft and writing and the mascara that lengthens, separates, curls and gives depth to the lashes.
The finish of the lipsticks is matte, the cream deep hydrating and lasts several hours. On the hands, the beautiful Rouge Noir with a golden Byzantine top coat :)))

Thanks to my kids Lorenzo, 9 years and Simone 7, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

Bellezzefelici wishes you a Happy Christmas :)))

Un sereno Natale a tutti voi, magari un po' profumato :))) Con la dolcezza del gelsomino e il calore del sandalo di Montblanc Lady Emblem, oppure la leggerezza del bergamotto e della rosa bianca di Van Cleef & Arpels First Rosée D'Or (sarà adorabile in primavera). Un fruttato-fiorito è Eclat de Fleurs di Lanvin, dove si incontrano pera, gelsomino e rosa.
Io sono affascinata da Ambre Imperial di Van Cleef & Arpels con la sua carica seduttiva a base di ambra, fava tonka e benzoino. Elegante e sofisticato Boucheron Place Vendome White Gold, dove i freschi bergamotto e pepe rosa incontrano il gelsomino sambac, la peonia e il legno di sandalo, caldi e sexy.

Merry Christmas to all of you, maybe a little scented :))) With the sweetness of jasmine and the warmth of sandalwood in Montblanc Lady Emblem, or the lightness of bergamot and white rose in Van Cleef & Arpels First Rosée D'Or (will look adorable in spring). A fruity-flowery perfume is Eclat de Fleurs by Lanvin, where pear meets jasmine and rose.
I am fascinated by Van Cleef & Arpels Ambre Imperial with its seductive power base of amber, tonka bean and benzoin. Elegant and sophisticated Boucheron Place Vendome White Gold, where the fresh bergamot and pink pepper meet sambac jasmine the hot and sexy peony and sandalwood.

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!