martedì 25 novembre 2014

Something pink in my life :)

Ho cominciato sbagliando: volevo usarlo per struccarmi, come una classica spazzola di pulizia. Ma, a dire il vero, non assomiglia a una spazzola... Questa Luna rosa è stata realizzata dal brand svedese Foreo (venduto in Italia da Douglas) per pulire a fondo la pelle dopo averla struccata grazie a morbidi dentini in silicone e alle pulsazioni soniche. Se girate Luna sul lato B, potete farvi un massaggio al viso con effetto tonificante e antietà.
I risultati?
Ho bagnato per bene Luna passandola per un minuto sul viso. Ho notato una pelle ben ossigenata, come se avessi fatto un peeling. Questo è un fatto positivo, perché il trattamento in crema poi è per il 60% più efficace. Avendo una pelle molto sensibile, per me va bene usare Luna ogni due/tre giorni.
Divertente e interessante il lato B: le vibrazioni aiutano a massaggiare la pelle contrastando le prime linee del tempo. Non solo: ho fatto un esperimento non previsto dal produttore,  passare il dispositivo sotto gli zigomi e attorno al naso per avere un po' di sollievo dalla mia sinusite cronica. Adesso lo faccio tutti i giorni :)

I started in the wrong way: I wanted to use it to remove make-up, like a classic cleaning brush. But, to be honest, it does not look like a brush... This pink Luna (sold in Italy by Douglas) was created by the Swedish brand Foreo to clean skin thoroughly after removing make-up thanks to soft silicone teeth and sonic pulses. If you turn it on the B side, you can make a toning and anti-aging facial massage. 
The results? 
I passed Luna on wet face for a minute. I noticed a well oxygenated skin, as if I had a peeling. This is a positive fact, because the treatment in cream then is 60% more effective. Having a very sensitive skin, I can use Luna every two/three days.
Fun and interesting the B side: The vibrations help massage the skin by counteracting the first linesI did then an experiment not provided by the manufacturer: I used Luna under the cheekbones and around the nose to have a little relief from my chronic sinusitis. Now I do it every day :)







Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)

xoxo!














venerdì 21 novembre 2014

Marc Jacobs or Lady Gaga?

Caldo e frizzante uno, sensuale ed enigmatico l'altro. Daisy Dream di Marc Jacobs è un incontro di fiori e frutti. Lorenzo e Simone, i miei figli di 8 e 6 anni, lo adorano. Piace anche a me, io però sono affascinata dalle note intriganti di Eau de Gaga 001 di Lady Gaga, un'essenza unisex...
In Jacobs è stato creato un accordo di more, pera, blu glicine, gelsomino e acqua di cocco. Il profumo, come l'originale, porta la firma di Alberto Morillas, in collaborazione con Ann Gottlieb e Marc Jacobs stesso.
Lady Gaga gioca attorno al cuore intenso di viola, un fiore che attira uomini e donne. Per controbilanciare questa nota, il profumo apre con il tonificante lime. Sexy il fondo di cuoio :)))
Hot and sparkling the first, sensual and enigmatic the second. Daisy Dream by Marc Jacobs is a match of flowers and fruits. Lorenzo and Simone, my children aged 8 and 6 years old, love it. I love it too, but I am fascinated by the intriguing notes of Eau de Gaga 001 by Lady Gaga, a unisex essence...
In Jacobs there's a composition of blackberry, pear, blue wisteria, jasmine and coconut water. The scent, like the original, was created by Alberto Morillas, in collaboration with Ann Gottlieb and Marc Jacobs himself. 
Lady Gaga is built around the heart of white violet, a flower that attracts men and women. To counterbalance this note, the fragrance opens with refreshing lime. Sexy the leather bottom :)))




Thanks to Lorenzo, my 8-year-old son, who took this last pic of me :) The I played a little with it...

xoxo!

martedì 18 novembre 2014

I wanted a black lipstick, but I got a blue eyeshadow...

Have you ever put a black lipstick?
Questo rossetto nero volevo proprio provarlo, visto che è semitrasparente: sulla mia pelle chiara e con le occhiaie color mirtillo dalla stanchezza sembravo uno zombie... Luigi Sutera, consulente Diego Dalla Palma Milano, ha storto il naso: non è per te...
Vero :(
Allora ho chiesto di provare un ombretto color prugna, una nuance che adoro... Niente neanche quella: avevo gli occhi stanchi e arrossati, sarei sembrata una super zombie!  Meglio una tonalità fredda, che schiarisce la zona bianca dell'occhio, mi ha spiegato Luigi.
Quindi, via con un makeup sui toni del blu per un look all day long: come mi sta?
Un consiglio di Luigi per ravvivare le guance: usare un tono rosato/pesca sulla parte più in evidenza e uno più scuro nell'incavo per creare contrasto (bello, da provare :). Un altro consiglio: passare il pennello con la terra vicino all'attaccatura dei capelli per mettere in evidenza la zona centrale del volto :)

This black lipstick... I really wanted to try it out, since it is semi-transparent: On my pale skin and with my dark under eye circles I looked like a zombie... Luigi Sutera, makeup consultant for Diego Dalla Palma Milan has turned his nose saying it is not for you...
True :( 
Then I asked to put a plum eyeshadow, a shade that I love... Nothing even that: I had my eyes tired and red, I would have looked like like a super zombie! Better a cool tone, which brightens the white are, explained Luigi. 
So, on with a makeup in the shade of blue for a all day long look: How do I look like?
A tip from Luigi to give color to the cheeks: You should use pink/peach tone on the most highlighted zone and a darker one in the hollow to create contrast (nice, try it :). Another tip: Use the sun powder near the hairline to give more light on the central area of the face :)
From the fall-winter line by Diego Dalla Palma


Xmas line: What about a RED mascara???!!!




Luigi Sutera, makeup artist Diego Dalla Palma Milan





Left: Patrizia, who took the pics of me :)

xoxo!

domenica 16 novembre 2014

Fall colors and a tribute to the rose :)))

Trenta ore ci vogliono per fare questa candela  di Acqua di Parma tutta made in Italy, fra una doppia colata di cera ricca compatta e la realizzazione del vetro da parte degli artisti di Murano, la famosa isola al largo di Venezia. Il profumo è intenso e ricco anche senza doverla accendere, fatto di tiglio, miele, vaniglia dalle note intense e dolci, reso più aromatico dai legni e dalle resine: sandalo, mogano, vetiver, elemi. Una calda fava tonka nel fondo :)))

Una rosa centifolia di un piccolo giardino biologico in Piemonte, vicino ad Alba: da qui si estrae l'assoluta di rosa (un chilo ogni 600 di fiore), cuore della linea Rosa Nobile. Il profumo è caldo, rotondo, misurato, mai eccessivo grazie all'abbinamento della rosa a mughetto, peonia, violetta da un lato e ai più freschi bergamotto, mandarino e pepe dall'altro. Sexy il fondo con ambra grigia, musk e cedro della Virginia :)
Molto morbida e idratante la crema per il corpo a base di rosa, una vera coccola!

Thirty hours it takes to make this Italian candle by Acqua di Parma, including a double casting wax and the realization of the glass by the artists of Murano, the famous island off Venice. The aroma is intense and rich without having to turn it on, made of  the intense and sweet lime, honey, vanilla notes paired with aromatic woods and resins such as sandalwood, mahogany, vetiver, elemi. The warm tonka bean lies in the bottom :)))

A rose from a small organic garden in Piedmont, near Alba, from where it is extracted the absolute (a kg every 600 of flowers), is the heart of the line Rosa Nobile. The scent is warm, round, measured, never excessive thanks to the combination of pink lily of the valley, peony, violet on the one hand and the most fresh bergamot, mandarin and pepper on the other. Sexy bottom with ambergris, musk and cedar of Virginia :)
Very soft and moisturizing the body cream based on rose scent, a real cuddle!











Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me. Then I played a little with
the photo :)

xoxo!

mercoledì 12 novembre 2014

A great Italian makeup artist :)

Assieme a Diego Dalla Palma e a Stefano Anselmi, Mario De Luigi ha fondato l'Accademia di Milano, scuola che forma i futuri makeup artist italiani. La novità è che adesso anche De Luigi ha creato una sua linea di prodotti che coniuga trucco e trattamento.
Le creme sono leggere, idratanti ed elasticizzanti: così il fondotinta (attenzione, non ha protezione Spf) e il correttore.
Le polveri, come ombretti e blush, hanno una caratteristica che mi piace molto: la morbidezza. Si stendono molto bene, i pigmenti, anche delle tonalità chiare o oro sono scriventi in maniera naturale e durano molte ore.
Le penne, per occhi e labbra, tendono ad essere un po' secche all'inizio, con l'uso si scaldano. Il rossetto ha un finish mat, il colore è intenso e dura, chi ha problemi di secchezza alle labbra deve trattarle prima.
Ed ecco a voi la collezione, che potete trovare su www.mariodeluigi.com :)
I prodotti sono distribuiti in profumeria e in farmacia sia in Italia che all'estero.

Along with Diego Dalla Palma and Stefano Anselmi, Mario De Luigi founded the Academy of Milan, a school that trains future Italian makeup artists. What is new is that now De Luigi has created his own line of products that combines makeup and treatment. 
The creams are light, moisturizing and firming as the foundation (be careful, it has no SPF protection) and the concealer, really good. 
Powders, such as eye shadows and blush, have a feature that I really like: Softness. You can apply them very easily, pigments, also pale or gold are writing in a natural way and last several hours. 
The pens for eyes and lips tend to be a little dry at first, then get warmer. The lipstick has a matte finish, the color is intense and long lasting, if you suffer from dry lips should treat them before.
And here comes the collection, which you can find on www.mariodeluigi.com :)
Products are distributed both in perfumery and pharmacy in Italy and in the world.

Natural eyeshadow palette




Multi shade-blush, you can contour your face with it :)


Concealer in cream and foundation



Concelear pen, suitable for spots and imperfections





It's me, wearing Mario De Luigi makeup :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took the last pic of me at school and thanks to Simone, my six-year old boy who picked up leaves and acorns in the park to help me building this post :)

xoxo!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...