Visualizzazione post con etichetta Aveda. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Aveda. Mostra tutti i post

mercoledì 10 gennaio 2018

The secrets behind the new Invati Advanced formula

Invati diventa più naturale (il 98% degli ingredienti è green), più efficace sui capelli che invecchiano in termini di spessore, forza, capacità di ricrescita. E diventa Invati Advanced, la nuova linea che sarà lanciata a febbraio, composta da tre prodotti, Exfoliating Shampoo, Thickening Conditioner e Scalp Revitalizer. Bellezzefelici ha chiesto a Cindy K. Angerhofer, Direttore Esecutivo della Ricerca botanica di Aveda, di raccontare qualche segreto negli studi fatti in questi ultimi anni sui capelli.

Qual è la differenza tra Invati e Invati Advanced in termini di prestazioni sui capelli?

 I nostri studi sulle consumatrici ci dicono che il 77% delle donne che ha utilizzato Invati preferiva Invati Advanced rispetto alla formula originale. Quest'ultima ha avuto un grande successo nell'aiutare a ottenere una buona capigliatura, quindi abbiamo mantenuto molti degli stessi ingredienti in Invati Advanced. Il nostro team ha apportato diversi miglioramenti dal punto di vista sensoriale, estetico dei prodotti in modo da renderli più piacevoli da usare e con maggiori effetti in termini di morbidezza. Abbiamo inoltre ottenuto miglioramenti sull'ispessimento istantaneo del fusto del capello per dare un aspetto immediato e una sensazione di capelli più pieni mentre si dovrà poi aspettare 8-12 settimane per vedere i massimi benefici sul cuoio capelluto e sui capelli.

I capelli sottili  e stressati delle persone giovani sono sono diversi dai capelli stressati e sottili di chi ha oltre 40 anni? Il nuovo Invati è più mirato al secondo caso?  

È vero che ci sono differenze tra i capelli giovani e radi e quelli più vecchi, ma molte di queste differenze sono solo una questione di grado. La densità dei capelli inizia a diminuire dopo i 30 anni e non si è vecchi allora! Le donne di ogni età usano spesso gli stessi trattamenti stressanti (lisciatura, permanente, schiariture) che possono danneggiare i capelli. Le donne più mature possono notare un maggiore diradamento, quelle più giovani possono trarre benefici incoraggianti dal massaggiare ingredienti come la curcuma, la liquirizia e il mandarino sul cuoio capelluto per sostenere la naturale vitalità cellulare.

Gli ingredienti naturali funzionano bene se abbinati alla ricerca biotecnologica. Su cosa è focalizzato il vostro team? Qual è la nuova frontiera nella scienza del capello?

Abbiamo molti progetti che si concentrano sulla valutazione degli ingredienti vegetali, specialmente quelli utilizzati nell'Ayurveda e ne studiano la chimica, l'attività biologica e i loro effetti sulle cellule della pelle e del cuoio capelluto. Stiamo cercando di capire la fisiologia naturale dei capelli dalla radice alla punta nelle diverse fasi della vita, in modo che possiamo imparare come utilizzare gli ingredienti naturali per proteggere, rinforzare e ripristinare i capelli nelle persone di tutte le età. Una delle aree che abbiamo studiato è il fenomeno della senescenza e cosa potremmo fare per proteggere le cellule dall'invecchiamento.

Quali cibi, abbinati ad uno stile di vita sano, possono contribuire a migliorare lo stato dei capelli? 

I capelli sani nascono sotto la superficie della pelle prima ancora che possiamo vederli, quindi è importante avere una dieta equilibrata per nutrire quelle radici. Non ho visto prove scientifiche su un singolo alimento che aiuta i capelli, ma una dieta povera può essere legata alla perdita dei capelli se mancano i nutrienti essenziali. Mi piace la pratica ayurvedica di una dieta equilibrata di proteine, carboidrati e grassi che provengono in gran parte dalle piante. Le noci sono una buona fonte di vitamine, minerali e grassi salutari, e molti dei super-alimenti sono colorate centrali elettriche antiossidanti, quindi sempre un'ottima scelta.Poiché lo stress è spesso associato alla perdita dei capelli, consiglierei uno stile di vita che include anche la meditazione e altre forme di gestione dello stress attraverso attività fisiche e mentali che ci permettono di abbandonare intenzionalmente le nostre preoccupazioni e di prenderci cura di noi stesse. Questo può portare più calma nelle ore di veglia, ma può anche favorire un sonno migliore, il tempo durante il quale i nostri corpi costruiscono e si riparano.

*****

The famous Invati formula to deliver thicker, fuller, stronger hair has been revisited to be more effective in aging women and closer to 100% natural ingredients, so now it's 98%... The new Invati Advanced line is going to be launched in February and comes with 3 products, Exfoliating Shampoo, Thickening Conditioner e Scalp Revitalizer. Bellezzefelici asked Cindy K. Angerhofer, Ph.D. and Aveda Executive Director of Botanical Research to talk about the new scientific discoveries and the effect on hair.

What's the difference between Invati and Invati Advanced in terms of performance on hair?
Our consumer studies tell us that 77% of women who used Invati preferred Invati Advanced over the original formula. The original Invati formula has been highly successful in helping our guests maintain their hair, so we kept many of the same ingredients in Invati Advanced. Our formulation team made several improvements to the aesthetics of the system, creating more body for each product that makes them more pleasurable to use, and also provides more conditioning to the hair for better performance. We have also enhanced the instant thickening of the hair shaft to give immediate look and experience of thicker, fuller hair while waiting the 8-12 weeks for maximum benefits to scalp and hair. 


Young, stressed, thin hair is different from aging, stressed, thin, hair? Is the new Invati better targeted to the second case?
It is true that there are differences between young, thinning hair and older thinning hair, but many of these differences are just a matter of degree. Hair density starts to decrease in the 30s (not old!), and women of all ages use many of the same hair treatments (straightening, perming, bleaching) that can damage hair and cause loss due to breakage. More mature women may notice greater thinning, but younger women can also derive invigorating benefits from massaging ingredients like turmeric, licorice and tangerine into their scalp to support the natural cellular vitality.


Natural ingredients work well if coupled with biotech research. What is your team focused on? What's the new frontier in the hair science?
We have many active projects that focus on evaluation of plant ingredients in our laboratories, especially those used in Ayurveda, and study their chemistry, biological activity, and their effects on cells of the skin and scalp. We are looking to understand the natural physiology of hair from root to tip, at different life stages, so we can learn how to use natural ingredients to protect, reinforce and restore hair for people of all ages and all hair types. One of the areas we have been investigating is the phenomenon of cellular senescence – a state in which aging hair cells stop growing – and what we might do to protect cells from senescence.


What kind of healthy/super food and lifestyle could help improve one's hair?
Healthy hair is born beneath the skin surface before we can even see it, so it is important to eat a healthy diet to nourish those roots. I have not seen scientific evidence for a single food helping hair, but a poor diet can be tied to hair loss if one is missing essential nutrients. I would advocate the Ayurvedic practice of a balanced diet of proteins, carbohydrates and fats that come largely from plants. Nuts are a good source of vitamins, minerals and healthy fats, and many of the popular superfoods are brightly colored antioxidant powerhouses – always a good thing.
As stress is often associated with hair loss, a beneficial lifestyle will also include meditation and other forms of stress management through physical and mental activities that allow us to intentionally let go of our worries and cares for a time. This can bring more calm to our waking hours, but may also promote better sleep, the time during which our bodies build and repair.








xoxo!!!




mercoledì 24 febbraio 2016

Aveda helps population in Nepal :)))

In 8 anni Aveda ha dato lavoro a oltre 5.500 persone in Nepal facendo produrre loro la carta bio per i suoi gift set (http://www.aveda.com/nepalstories/index.tmpl). Il brand del gruppo Estèe Lauder, attento alla sostenibilità sia ambientale che umana, aiuta la popolazione asiatica dopo i terribili terremoti che hanno scosso l’area. In uno di questi pack è contenuto il Wooden Paddle Brush, una maxi spazzola in legno con setole allungate che massaggiano la testa.  Ottima per le cervicali… I capelli risultano morbidi e lucenti :))) Per chi ha una chioma ribelle come la mia, la linea Aveda Smooth Infusion è un buon alleato. Ricca di burro di cupuacu e di karité,  rende le onde morbide quando il clima è molto umido, capelli più lisci se l’aria è secca.  La linea conta ben sette prodotti, dallo shampoo allo styling.

In eight years Aveda has employed over 5,500 people in Nepal doing them produce bio card for its gift sets (http://www.aveda.com/nepalstories/index.tmpl). The brand of the Estée Lauder group, attentive to both environmental and human sustainability,  has been helping the Asian population after the terrible earthquakes that shook the area. In one of these packs you can find the Wooden Paddle Brush with long bristles that massage your head. Excellent for cervical pain... The hair is then soft and shiny  J
For anyone who has a rebellious hair like mine,  Aveda Smooth Infusion line is a good ally. Rich in shea and cupuacu butter, it makes soft waves when the weather is very humid, smoother hair if the air is dry. The line has seven products, from shampoo to styling.





The effect of Smooth Infusion shampoo on my hair :)
Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!

mercoledì 14 ottobre 2015

Aveda, a little help when I feel sick :)))

Quando sono influenzata come in questi giorni, i prodotti naturali con profumazioni aromaterapiche aiutano molto. A partire dall'olio che vedete qui in alto, della linea Beautifying di Aveda. Composition ha un sentore molto delicato ed è a base di olio di oliva e di cartamo di origine biologica certificata. Lo uso sulla pelle dopo la doccia per idratare e per cercare di aprire le vie respiratorie. Può essere passato sui capelli per un impacco emolliente, poi vanno lavati.
Molto morbida e coccola, la crema corpo della stessa linea, con olio di oliva e burro di karité :)
Mentre Thickening Tonic è un mix naturale leggerissimo, si spruzza sui capelli dopo averli tamponati e, grazie ad amla, grano, mais e acacia, solleva le radici e li rende più corposi. Inoltre è un ottimo aiuto per lo styling :)

When I'm sick as in these days, natural products with aromatherapy scents help me. Starting from the oil that you see above, from the Beautifying line of Aveda. Composition has a very delicate scent and is made of olive and safflower certified organic oils. I use it on the skin after a shower to moisturize and to try to breathe better. It can be laid on the hair as a mask, then rinse off.
Very soft and lovely the body cream from the same line, with olive oil and shea butter :)
Thickening Tonic is a very interesting
natural mix: spray it on wet hair and, thanks to amla, wheat, maize and acacia, it raises the roots and makes them more full-bodied. It is also a great help for the styling :)





My son Simone, 7 years, loves Aveda body cream too :)))


Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!

venerdì 8 maggio 2015

Makeup and aromatherapy, a great combination :)))

Nourish Mint in shade Sheer Fig
Un rossetto al profumo di menta è pericoloso, vien voglia di morderlo... Del resto i prodotti di Aveda, pensati tutti in maniera ecologica, sono legati al concetto di aromaterapia, anche le creme: quando si stendono regalano momenti di relax grazie a delicati profumi. I rossetti hanno una texture cremosa e un finish semi-matte. Idratano molto bene. L'effetto lo vedete nella foto in fondo al post :)
I packaging sono tutti riciclati e minimali, gli ombretti non contengono talco e oli minerali. I pigmenti sono intensi, aderiscono bene e durano diverse ore.
Per chi ha la pelle secca o delicata, la crema ricca della linea Botanical kinetics, per viso e contorno occhi, è davvero un buon alleato. Adatta davvero a tutte le età. A base di erbe e burro di cupuacu. Emana un aroma delizioso...

A mint scented lipstick is dangerous, I wish to bite it... After all Aveda products, designed in an environmentally friendly way, are related to the concept of aromatherapy, even the moisturizer. When you apply it, you get relaxed thanks to the delicate scents. The lipsticks have a creamy texture and a semi-matte finish. They moisturize very well. You can see the effect in the photo at the bottom of the post :) The packagings are all recycled and minimal, the eye shadows contain no talc and mineral oils. Pigments are intense, adhere well to the skin and last for several hours. 
For those who have dry or delicate skin, the rich cream from the line Botanical Kinetics for face and eye-contour is really a good ally. Really suitable for all ages. It contains plant actives and Cupuacu butter. It gives off a delicious scent...
Nourish Mint in shade Sheer Peony, what I'm wearing in the last pic :)

From left: Single eye color Allspice (what I'm wearing in the last pic), Single eye color Plumeria



Eye definer Delphinium






Eye shadow, eye pencil, lipstick by Aveda :))) Behind me, my kids' books and dvds...

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took the last two pics of me :)))

xoxo!

venerdì 3 ottobre 2014

The next hairstyles: Which one do you prefer?

Aveda
Dalle passerelle, non solo abiti, anche proposte di hairstyle. Quali vi piacciono di più fra Aveda, L'Oréal Professionel e Réne Furterer?

From the catwalks, not only clothes, but also hairstyles. Which one do you prefer between Aveda, L'Oréal Professionel and Réne Furterer?
Aveda

Aveda

Aveda
Richmond, L'Oréal Professionel
Richmond, L'Oréal Professionel

Marras, L'Oréal Professionel
Puglisi, L'Orèal Professionel
Rebecchi, L'Oréal Professionel
Genny, Réne Furterer
Genny, Réne Furterer
Genny, Réne Furterer
Genny, Réne Furterer
xoxo!

mercoledì 2 luglio 2014

How to get straight hair in a natural way :)

Ho i capelli mossi e sottili. Evito da sempre la piastra per paura di rovinarli. Adesso ho trovato un prodotto che mi aiuta molto a governarli e a renderli (quasi) dritti in maniera del tutto naturale: E' Smooth Infusion di Aveda, un balsamo che non penetra nel fusto ma lo protegge dall'esterno con una pellicola a base di tapioca organica e mais.

My hair is thin and vawy. I've always avoided the hair straightener for fear of damaging it. Now I have found a product that makes them (almost) straight in a natural way: It's Aveda Smooth Infusion, a balm that does not penetrate into the hair shaft, but protects it from the outside with a film made ​​of tapioca organic and corn.
La consistenza è cremosa, non appesantisce affatto i capelli sottili, anzi. Diventa sempre più efficace man mano che lo si usa. Dopo averlo adoperato per quattro volte lavando i capelli ogni due giorni, ecco il risultato:

The texture is creamy, it does not weigh down thin hair at all and becomes more effective wash after wash. After having used it four times every other day, here is the result:
Per asciugare i capelli ho usato spazzola e phon per 5 minuti, non di più. Non sono super dritti, ma rispetto al loro crespo naturale c'è una grossa differenza :)

I used hair dryer and brush for 5 minutes, no more. It's not super straight, but compared to their natural frizz there's a big difference :)
Per tutto il mese di luglio Aveda promuove l'ambiente e sconta i prodotti in confezione da un litro (anche Smooth Infusion) che permettono ridurre il 36% di plastica. In Italia i prodotti Aveda si trovano nei saloni oppure, da poco, online :)

In July Aveda promotes the environment and and sells the products in a big size format, 1 liter (also Smooth Infusion) to reduce price and plastic. In Italy Aveda products are sold in salons or, recently, online :)

xoxo!

martedì 25 marzo 2014

Vi tingereste di azzurro come le fate di Aveda?

I look sono stati ideati da Antoinette Beenders, Aveda Global creative director
Bella foto, vero? Me ne sono innamorata subito. Fa parte della collezione primaverile di Aveda. Certo, qui hanno lavorato bravi hair stylist e fotografi. Io capelli così non me li potrei permettere. I miei figli che cosa direbbero? Però la fata turchina qualche tempo fa l'ho vista, esiste davvero.

Beautiful picture, isn't it ? I fell in love immediately. It is part of the spring collection of Aveda. Sure, here worked good hair stylists and photographers.  My hair could not afford it. What would my children say? But I really saw the Blue Fairy some time ago, she really exists.

Che meraviglia!
Era in metro, sotto il Duomo di Milano, una ragazza di 20 anni con un caschetto azzurro sfumato davanti, dietro extra-biondo. Una visione fugace. E, l'altro ieri, un'altra fata: leggings e stivaletti neri, capelli sempre tagliati corti, dai mille azzurri. Stava chiacchierando con le amiche sotto il sole di inizio primavera al parco delle Basiliche.

It was on the subway, under the Duomo of Milan, a 20 year old girl with a shaded blue bob in front, behind she was extra-blond. A fleeting vision. And, the other day, another fairy: Black leggings and ankle boots, hair always cut short, a thousand blues She was chatting with her friends under the sun of the early spring. 

Chissà se starei bene con questo colore
Se non posso osare l'azzurro in testa, posso però giocare col makeup. I nuovi ombretti Aveda sono molto delicati. In questi giorni sto alternando come base il lilla chiaro con il verde acqua: regalano tanta tranquillità e buon umore.

If I can not dare the blue in my head, but I can play with makeup. The new Aveda eye shadows are very delicate. These days I'm using alternately lilac and green water: They give tranquility and good humor.
La nuova linea di makeup
Sono morbidi, setosi, durano tante ore. E se mettete sotto un primer viene fatta risaltare tutta la loro luminosità. Con un po' di colorito in viso, l'ombretto l'oro è perfetto.

They are soft, silky, last many hours. And if you put under a primer, all their brightness will stand out. With a little color on my face, the golden eye shadow is perfect.
Adrabile e assolutamente pro buon umore :)
Notevoli i gloss. Prima di tutto per il profumo di menta naturale, molto energizzante, poi per la loro luminosità e capacità di idratare le labbra a lungo.

Glosses are gorgeous. First of all due to the natural scent of mint, very energizing, then by their brightness and ability to moisturize your lips for a long time.
Sexy!
Due le tonalità che ho provato: un rosa chiaro che va bene in ogni occasione e un ciclamino TONICO! Sta molto bene anche con le pelli chiare :)

I've tried two shades: A light pink that goes well on any occasion and a TONIC cyclamen! It also goes well with pale skins :)
Sembra un dipinto...
Aveda Petal Essence Single Eye Colors, 15 euro; Nourish Mint Rehydratating Lip Glaze, 24 euro.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...