Galenic, the precious secret of the Snow Algae...

L'Alga delle nevi sopravvive sui ghiacciai e si riproduce in condizioni estreme. E' questo il principio attorno al quale Galénic, ha creato Secret D'Excellence, proteggendo l'alga in una struttura a cristallo che si apre solo al contatto con il calore corporeo. Acido ialuronico, vitamine B3, C ed E completano la formula. Il risultato è una crema dalla texture fondente che si stende molto bene su viso e collo e sostituisce anche il siero. Agisce in maniera efficace sui segni della stanchezza e del tempo se usata con regolarità :)

The Snow Algae survives and reproduces itself under extreme conditions. And this is the active around which Galénic created Secret D'Excellence, protecting the algae in a crystal structure that opens up only when in contact with you body heat. Hyaluronic acid, vitamins B3, C and E complete the formula. The result is a cream with a melting texture that you can easily apply over face and neck that replaces the serum. It acts effectively on the signs of stress and time if you use it regularly :)

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Guerlain blossoming in a tulip-decadent park…

File e file di coloratissimi tulipani negli ultimi giorni della loro vita. Piegati da una primavera fredda e inclemente che ha attraversato anche Parco Sigurtà, sul lago di Garda. Dove ho fotografato Spring Glow, la meravigliosa collezione primaverile di makeup firmata Guerlain.  Che punta su un viso molto luminoso, colori acquerellati sugli occhi e labbra intense…

Thousands of colorful tulips in the last days of their lives. Folded from a bitterly cold spring even at Sigurtà Park, on Lake Garda. Where I photographed Spring Glow, the wonderful makeup line from Guerlain aiming to create a very bright face, watercolor colors on the eyes and intense lips...

La Base Météorites Primer, with diamond powder to give extra light

Météorites Soin Hydratant Oxygene, a complex stimulates the skin oxygenation, making it radiant

Parure Gold, Spf 30+, thanks to faceted pearly pigments, gives a radiant effect

A synthetic peptide stimulates the skin proteins giving elasticity

Perles de Poudre d’Exception Compactée, rechargheable, 5 colors to correct imperfections

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for these last pics of me :)))

xoxo!!!

Elizabeth Arden, a glamorous woman :)

Elizabeth Arden ha creato un impero agli inizi del Novecento, una delle prime donne imprenditrici della bellezza. I suoi trattamenti erano amati da Marilyn Monroe e Marlene Dietrich. Il marchio torna oggi con due best seller: la storica linea Ceramide, a base di ceramidi e una cascata di minerali per nutrire la pelle e la linea makeup primaverile, dove i toni delicati e iridescenti degli ombretti creano un punto luce assieme a labbra super glossy. E il viso? Leggermente abbronzato, dopo una corsa al parco, grazie all’impalpabile powder… :)))

Elizabeth Arden built an empire in the early twentieth century, one of the first female entrepreneurs of beauty. Her treatments were loved by Marilyn Monroe and Marlene Dietrich. The brand is back today with two best sellers, the historical Ceramide line, based on ceramides and a cascade of minerals to nourish the skin and the spring makeup line, where the delicate tones and iridescent eye shadows create a light along with super glossy lips. And the face? Slightly tanned, after a running in the park, thanks to the super light powder ... :)))

Cleansing Oil, so delicate on sensitive skin

73 minerals in this Youth Restoring Essence, a light nourishing water to start the day well..

Ceramide Overnight Firming Mask,  perfect to restore skin after a hard day...

Super glossy, in lasts so long on the lips :)

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

Estée Lauder, a double night detox help...

Quando torno dal lavoro e detergo il viso l'acqua è grigia e una volta pulita, la pelle tira. Ha bisogno di idratazione. Una coppia davvero interessante di prodotti sono la crema e la maschera della linea NightWear Plus Anti-Oxidant Night Detox di Estée Lauder perché puliscono a fondo anche i pori e hanno effetto lenitivo e decongenstionante. Uniscono attivi vegetali come vitamina C, E, liquirizia e saccarosio a un complesso brevettato Super anti-ossidante che idrata e rimpolpa. In più la maschera (di soli tre minuti) contiene caolino (argilla bianca) che esfolia leggermente e depura. E' adatta anche alle pelli sensibili come la mia. Da usare due, tre volte la settimana. L'effetto combinato è un viso luminoso, vitale, idratato a fondo. Non male, direi :)))

When I come back from work and cleanse my face the water is gray and once clean, the skin feels tight. It needs hydration. A very interesting couple of products are the cream and the mask from the line NightWear Plus Anti-Oxidant Night Detox of Estee Lauder because they thoroughly clean the pores and have soothing effect. They match active plants as vitamin C, E, licorice and sucrose with a patented complex, Super Anti-Oxidant, that hydrates and plumps. In addition the 3-minute-mask  contains kaolin (white clay) that gently exfoliates and cleanses. It's also suitable for sensitive skin like mine. To use two, three times a week. The combined effect is a bright, vital, deeply hydrated face. Not bad, I'd say :)))

NightWear Plus Anti-Oxidant Night Detox Cream

 NightWear Plus 3-Minute Detox Mask

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Soft, fluffy hair... a Tigi story :)))

Difficilmente ho avuto capelli così lucidi e leggeri, soffici... Merito dell'abbinamento fra shampoo e conditioner della linea Recovery allo spray Flat Iron di Tigi. Guardate un po' la foto sotto... Ma chi è Tigi? Un brand fondato dalla famiglia Mascolo, italiana, negli anni Settanta e oggi parte del colosso Unilever. Forse più noto ora a Londra e New York che in Italia, dove però è tornato a farsi conoscere negli ultimi mesi. A Milano, infatti, ha appena aperto un'accademia, per insegnare i principi della sua natura artistica agli hairstylist più innovativi :)

I hardly had so shiny, light and fluffy hair... Thanks to the shampoo and conditioner of the Recovery line matched with the Flat Iron Spray from Tigi. Look at the photo below... But who is Tigi? A brand founded by the Mascolo Italian family in the 70s and now part of the giant group Unilever. Perhaps best known today in London and New York than in Italy, where, however, it came back recently. In Milan, an academy has just been opened, the aim is to teach its artistic nature the most innovative hairstylists :)

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for the last pics of me :)))

xoxo!!!