Italian olive oil and lavender on my skin :)))

Quando ho bisogno di energia, verso una goccia di olio sulla mano e la annuso. Non è del tutto corretto, si tratta di un prodotto da bagno. Ma è fatto di olio di oliva ligure e di essenza di lavanda: idrata e mi tonifica la mente :) Gli attivi sono naturali, ed è questo il modo con cui lavora Mediterranea, un brand italiano. Per la doccia, invece, uso un prodotto specifico sempre alla lavanda privo di parabeni.
E senza parabeni è la crema mani della linea Hydra, molto idratante e al contempo leggera, che ha una marcia in più: un filtro solare che protegge la pelle dalle macchie (lo apprezzo molto :).
Dalla texture invece più consistente, la crema Specific per le pelli sensibili come la mia. Durante la giornata, la uso come ritocco sulle zone più secche del viso (per esempio attorno a naso e labbra). Priva di profumi, non crea alcuna irritazione.
Action lipstick contiene acido ialuronico e vitamina E. Non colora, ma idrata bene le labbra, così come il Gloss anti-età, con olio di oliva  ligure :)))

When I need energy, I put a drop of oil on the hand and sniff it. Is not so correct, it is a bath product. But it is made of olive oil from Liguria and lavender essence, it moisturizes and makes me happy :) The actives are natural, and that's the way the Italinan brand Mediterranea works. For the shower, I use a specific product always with lavender but without parabens.And without parabens is the hand cream of the line Hydra, very moisturizing, yet light, which has a plus, a sunscreen that protects the skin from sun spots (I appreciate it a lot :).With a more substantial texture, the cream of the line Specific for sensitive skins like mine. During the day, I use it as a touch-up on the driest areas of the face (for example, around the nose and lips). With no perfume, it does not create any irritation.Action lipstick contains hyaluronic acid and vitamin E. It does not color, but moisturizes my lips well, as well as the anti-aging gloss, with olive oil :)))

From left, Lavender bath oil and Lavender shower gel

Antiaging gloss

Action lipstick

Thanks to my son Lorenzo, 8 yers, who took this last pic of me. Then I played a little with it :)))

xoxo!

Soft, creamy, natural, a real pamper for my hair :)))

 

Questa crema soffice, dalle sfumature di menta e dal profumo naturale di fiori d'arancio, mi ha rapita subito. Anche perché crea una schiuma morbida fatta di tensioattivi biodegradabili e ha come attivo l'estratto di boccioli di cappero dell'isola di Salina (un presidio Slow Food), ricco di polifenoli.
Il packaging è stato realizzato con energia da fonti rinnovabili e contiene il minimo indispensabile di plastica per mantenere la qualità del prodotto.
La linea Minu di Davines (in salone, in Italia e all'estero) si compone di shampoo, balsamo (bastano anche solo due minuti di posa, districa molto bene), maschera e siero senza risciacquo. E' particolarmente indicata per dar luce ai capelli colorati, ma devo ammettere che tratta molto bene anche quelli fini e indisciplinati come i miei. Volete vedere il risultato? Guardate la foto in fondo al post :)

This soft cream with shades of mint and the natural scent of orange blossom fascinated me immediately. It creates a soft foam made of biodegradable elements and contains the extract of the caper of the Italian island of Salina, an active rich in polyphenols.
The packaging was produced with energy from renewable sources and contains the bare minimum of plastic to keep the quality of the product.
The line Minu by Davines (in hair salon, in Italy and abroad) consists of shampoo, conditioner (it only takes just two minutes to disentangle very well), mask and serum without rinsing. It's particularly suitable to give light to colored hair, but I have to admit that it works very well also on frizzy hair like mine. Do you want to see the result? Look at the picture at the bottom of the post :)

Thanks to my friend Danja for the last pic :)))

xoxo!

Everyday beautiful :)

Non a caso il fiore si chiama Bella di giorno e ha una caratteristica unica: rimuove gli zuccheri appena fissati sulle proteine del derma. In parole semplici: rallenta l'invecchiamento. Lo ha scoperto Nuxe, marchio francese venduto in farmacia, molto bio (anche il packaging è riciclato o biodegradabile), che estrae il principio attivo dal fiore in maniera ecologica evitando i processi chimici. Ne è nata una linea, Nuxe Merveillance Expert, dedicata alle pelli dai 40 anni in poi, composta da crema giorno, notte, siero, contorno occhi. La consiglierei anche dai 30 in su soprattutto a chi non si protegge dal sole e fuma. La texture è ultraleggera, la crema si assorbe subito e ha una profumazione appena accennata. L'effetto sulle picole rughe, la luminosità del viso e le occhiaie si vede subito:)))

The flower is called Morning Glory and has a unique feature, it removes the sugars just fixed on the proteins of the dermis. In simple words, it slows aging. This process has been discovered by Nuxe, a French brand sold in pharmacies, which is very green (even the packaging is recycled or biodegradable) and extracts the active ingredients from the flower ecologically avoiding chemical processes. The result is a line, Nuxe Merveillance Expert, dedicated to the skins from 40 years onwards, consisting of day cream, night cream, serum, eye contour. I would recommend these products starting from 30 years especially to those who do not protect their face from sun and smoke. The texture is ultra-light, the cream absorbs quickly and has a just mentioned fragrance. The effect on the little wrinkles, the brightness of the face and dark circles is visible quite soon :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 yeanrs, fot this last pic of me :)

xoxo!

Transparent ideas :)))

Molto naturale, mette in evidenza i tratti del viso in maniera leggera: è Trasparenze, la nuova linea primavera di Collistar, realizzata assieme a Kartell, brand di design italiano noto in tutto il mondo. Continua il progetto Ti amo Italia di Collistar, nato per promuovere materie prime e prodotti di bellezza made in Italy.
L'olio illuminante è davvero una bella idea: un tocco sugli zigomi o una passata sulle mani idrata (ottimo in questo periodo) e regala luce. D'estate, ideale sul décolleté :)))
Le matite occhi e labbra sono molto morbide, ma non troppo, altrimenti si romperebbero. Scrivono bene, il colore è pieno. Attenzione che il blush ha un doppio uso: è anche un ombretto, dal pigmento intenso, va dosato con cura. Sia l'ombretto vero e proprio che il blush sono caratterizzati da polveri sottili ma compatte, non cadono, né di disperdono :)))

Very natural, it highlights the facial features: Transparency is the new spring line by Collistar, created together with Kartell, the Italian design brand known worldwide. It continues the project I love Italy by Collistar, created to promote actives and beauty products made in Italy. 
The illuminating oil is really a nice idea: A touch on the cheekbones or on the hands hydrates (great in this period) and moisturizes. In summer, a lovely idea on the neckline :))) 
Eyes and lips pencils are very soft, but not too much, otherwise they would break. They write well, the color is full. The blush has a dual purpose, since it is also an eye shadow, from the intense pigment, it has to be used with care. Both eyeshadow and blush are characterized by a fine but compact dust that does do not fall :)))

Total makeup Collistar :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!

Don't touch it: It's not to eat... But a Valentine's gift :)))

I giapponesi usano il Furoshiki, il foulard che vedete nella foto in alto, come base per creare cento borse diverse. Io sono stata costretta a trasformare questo bellissimo telo in una calza d'emergenza quando mio figlio Simone si è immerso nella neve bagnandosi completamente :)))
La stampa con la coppia di dolcissimi uccelli è una creazione di Lush, brand inglese molto bio e molto green, per San Valentino. Dentro si possono mettere tutti i regali che si desiderano... A partire dai saponi naturali e dai detergenti leggeri e nutrienti per la pelle che vedete sotto. I profumi sono molto delicati. Attenzione: belli sì questi cuori, ma non sono macarons, non si mangiano!!!

The Japanese use the Furoshiki, the scarf you see in the photo above, as a base to create several hundred bags. I had to turn this beautiful towel in a stocking when my son Simone put his leg deep into the snow :))) 
The print with the pair of sweet birds has been designed by Lush, a very organic and very green British brand, for Valentine's Day. Inside you can put all the presents you want... Starting from the natural soaps and light and nourishing detergents for the skin that you see below. The scents are very delicate. Warning: These hearts are beautiful, but they are not macarons, you can't eat them!!!

Location: The brand new store Lush in Milan, via Torino, 42

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me. Then I played a little with the colors...

xoxo!

A long evening dress and a sexy perfume :)))

Un abito da sera lungo, nero e scintillante, dallo spacco profondo: non è bellissimo? Mooolto sexy. Come Eau de parfum couture de la famosa La Petite Robe Noir di Guerlain. E' un profumo molto sensuale, emergono rosa, vetiver, patchouli, fava tonka. Adatto ad una serata a due (regalo di San Valentino?) o anche solo (è il mio caso) per sollevarmi il morale nei giorni difficili.
Ma Guerlain ha creato altri due vestiti e due profumi con personalità differenti, sempre della stessa linea. L'Eau de parfum (l'abito corto con le maniche corte) è più rotondo, prevalgono ciliegia nera e frutti rossi, è un'essenza gentile, mentre l'Eau de toilette (vestitino senza maniche) è adatto a chi ama le profumazioni leggere e aeree o da usare nelle belle giornate.
E allora, che look scegliete oggi???

A long black evening dress, a high slit: Is it not beautiful? Sooo sexy. It's Eau de parfum couture of the famous La Petite Robe Noir by Guerlain. It's a very sensual fragrance, rich of  rose, vetiver, patchouli, tonka bean. Suitable for an intimate evening (Valentine's Day gift?) or even (my case) to raise my spirits in difficult days. 
But Guerlain has created other two dresses and two perfumes with different personalities, always in the same line. The Eau de parfum (the short dress with short sleeves) is rounder, here black cherry and red fruit emerge, it's a  gentle scent, while the Eau de toilette (sleeveless dress) is suitable for those who love light perfumes, or to use on sunny days. 
So, what would you like to wear today???

The sparkling packaging of the 3 scents is a limited edition, sold out. But the regular bottles are on sale :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!