A wave of oxygen on my face :)))

Una linea che attraversa le età. Hydragenist della francese Lierac è stata pensata per le donne a partire dai 30 anni che iniziano a vedere la pelle più stanca e grigia a causa di stress, inquinamento, cattiva alimentazione. Direi che va molto bene anche a chi ha qualche anno in più, perché il complesso che incapsula ossigeno estratto dalla roccia vulcanica e dalle foglie di vernonia è un vero toccasana per la luminosità del viso. E i piccoli segni del tempo si riducono.
La linea è composta da tre creme a seconda del tipo di pelle, da normale-mista alla ultra secca. Io preferisco la versione Sos perché ho bisogno di idratare davvero molto il viso. Le texture sono tutte molto confortevoli ed extra soffici :)  Le creme hanno un leggera profumazione di rosa, piuttosto accattivante... E anche il siero, versione super concentrata, è molto morbido al tatto, potrebbe essere steso sulla pelle senza usare la crema dopo.
La linea contiene anche vitamine A, C, E, B5, B6 e minerali quali calcio, magnesio, rame, zinco e manganese :)))

A line that runs through the ages. Hydragenist by the French Lierac is designed for women over 30 years who are starting to see a more tired and gray skin due to stress, pollution and poor diet. I would say that it is very good also for those who have a few more years, because the complex that encapsulates oxygen from volcanic rock and the leaves of Vernonia is a blessing for the brightness of the face. And the little signs of age are reduced.
The line consists of three moisturizers depending on the type of skin, from normal to ultra dry. I prefer the version Sos because I really need to moisturize my face. The textures are all very comfortable and extra cramy :) These products have a light scent of rose, rather appealing... And the serum, the super-concentrated version, is very soft to the touch, could be applied on the skin without using the cream after.
The line also contains vitamins A, C, E, B5, B6 and minerals such as calcium, magnesium, copper, zinc and manganese :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!

About my journey to Capri :)

Volevo fotografare questi solari a Capri, ci sono stata qualche tempo fa. Però ho trovato 17° e cielo grigio :(  Mi sono consolata comprando un paio di sandali con strass che fanno a mano sulla splendida isola al largo di Napoli. Non sono stupendi?
I prodotti di questo post sono molto particolari, realizzati dal marchio italiano Rilastil, venduto in farmacia. Contegono filtri chimici e non fisici, di solito si trovano solo nei solari per neonati. Lo scopo è di proteggere la pelle sensibile, evitando problemi di reazione allergica o di eritema solare. Inoltre hanno attivi elasticizzanti e una texture ultraliquida. La protezione 50+ è trasparente. Esiste addirittura la 100+, che non conoscevo affatto. E' un presidio medico, viene usata nei trattamenti post operatori, anche di chirurgia estetica e per difendere i nei dal sole. La crema è bianca, ma si spalma perfettamente senza lasciare colore. Di solito uso la 50+ ovunque, mi abbronzo con più lentezza ma il colore resta a lungo, è omogeneo e evito brutte sorprese dopo, come le rughe attorno agli occhi...
Aiuta anche il latte doposole, sia come effetto lenitivo ed elasticizzante, sia per fissare l'abbronzatura.
Anche la polvere compatta ha una protezione solare 50+  e attivi antiaging, dosata bene con la spugnetta copre le imperfezioni del viso e dona un bel colorito naturale in attesa di andare in vacanza :)))

I wanted to photograph these sunscreens at Capri, I went there some time ago. But it was chilling and the sky pretty gray :(  I felt better buying a pair of  precious sandals that are hand made on this beautiful island off the coast of Naples. Aren't they beautiful???
The products of this post are very special, made by the Italian brand Rilastil, sold in pharmacies. They contain just physical and not chemical filters, usually you can find them only in baby products. The purpose is to protect sensitive skins, avoiding problems of allergic reaction or sunburn. They also have antiaging actives and a super liquid texture.  Spf 50+  protection is transparent. 
There is even a Spf 100+, I did not know it at all. It's a medical device, used in post-surgery treatments, including cosmetic ones and to defend the skin from the sun. The cream is white, but  you can apply it easily without leaving color. Usually I use Spf 50+ everywhere, I get tanned more slowly but the color remains long, it's homogeneous and I avoid later problems, such as wrinkles around the eyes...
The after-sun milk has a soothing and smoothing effect and fixes the tan. Even the compact powder has a Spf 50+ and antiaging effect, dosed well with the sponge it covers small imperfections and gives a beautiful natural color before going on vacation :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!

A new Chanel N° 5 formula and a lovely nude makeup :)))

Certo, è Chanel N° 5, l'anima resta. Ma la nuova Eau Première ha un temperamento frizzante, cristallino, è una donna senza età che balla da sola sotto la luna estiva. Questo grazie al fresco neroli di Grasse e alle aldeidi, che rendono cristalline le note floreali di ylang-ylang, assoluto di gelsomino e di rosa di maggio. Si possono scegliere 10 packaging diversi... Da provare  :)))
Quello che vede sotto è il makeup estivo di Chanel, Les Beiges, che regala un viso davvero naturale, abbronzato con grazia. La cipria La Marinière è finissima, contiene burro di karité e vitamine E, oltre a cellule vegetali di fiori di cotone e rosa bianca con funzione lenitiva. Ha un buon Spf 15+.
Il blush, morbidissimo, si stende con le dita trasformandosi in polvere. Contiene madreperle, per aumentare la luminosità del volto.
Acqua pura, ecco che come appare il balsamo per le labbra... Mentre gli smalti hanno tonalità molto delicate, un finish glossy con due passate e durano molto... :)))
Nella foto in fondo, sono stata truccata da Tommaso, bravissimo makeup artist, che ha usato per gli occhi le deliziose tonalità del blu e dell'azzurro che saranno lanciate il prossimo autunno.

Sure, it's Chanel No. 5, the soul remains. But this new Eau Première has a sparkling and crystalline temperament, it's an ageless woman dancing alone under the summer moon thanks to the fresh neroli from Grasse and the aldehydes, which make clear and fresh the floral notes of ylang-ylang, jasmine absolute and May rose. You can choose from 10 different packaging ... Try it :)))
What you see below is the summer line by Chanel makeup, Les Beiges, which gives a very natural effect, you look gently tanned. The Marinière is a very fine powder, it contains shea butter and vitamin E, as well as plant cells of cotton flower and white rose with soothing wffect. It has a good SPF 15+.The blush is soft, while applying it with your fingers it gests into powder... It contains mother of pearl, to increase the brightness of the skin.Pure water, that's how the lip balm looks... The enamels have very delicate shades, a glossy finish with two coats and last many days... :)))In the picture at the bottom, you can see me after the great work of Tommaso, Chanel talented makeup artist, who used on the eyes the wonderful shades of blue that belong to the F/W line.

Les Beiges Lip Balm N° 10

Les Beiges Blush N° 20

Le Vernis N° 661 Precious Beige

Chanel next fall-winter line in blue and the summer line in beige

A mix: On face and lips, Les Beiges, on the eyes, the F/W makeup line

Bye! This pic has been taken by my son Lorenzo, 8 years :)))

xoxo!!!

My super red lipstick :)))

E' il mio anno rosso, l'ho capito: non ho mai usato tanti rossetti intensi sulle mie labbra. Ho bisogno di energia :)
Quello che vedete sopra è il n°16 della linea Art Design di Collistar, brand 100% italiano venduto in tutto il mondo. Lo adoro, perché nella confezione c'è una matita in tinta per le labbra, fondamentale per ottenere un disegno perfetto. Inoltre il rossetto ha una texture morbida, colore pieno ed è a lunghissima durata. Idrata molto bene grazie a un estratto di bacche rosse con effetto levigante. Lo potete vedere nelle foto in fondo al post :)
La linea Art Design è stata pensata in 18 colori, dal nude, all'arancio, ai rosa e fucsia...
Sto sperimentando in questo periodo, dopo la doccia, un olio per il corpo che idrata bene la mia pelle extra secca e ha un profumo aromaterapico delizioso. E' Olio rassodante supertonificante, con oli di cànola, enotera, girasole e macadamia, ricchi di omega 6, 9 e Vitamina E. Contiene un principio attivo, poi, che aiuta a sviluppare il collagene.
Contro la cellulite, Collistar ha realizzato capsule di attivi concentrati a base di caffeina ed escina ad azione d'urto. Facili da usare, hanno un senso solo se sono accompagnate, a mio avviso, da movimento quotidiano e da un dieta ricca di acqua, frutta e verdura. Altrimenti non servono a nulla.
E adesso, scusate, ma esco... a farmi una corsa al parco... !

It's my red year, definitely.  I have never used so many intense lipsticks. I need energy :)

What you see above is the shade No. 16 of the line Art Design by Collistar, a 100% Italian brand sold worldwide. I love it, because in the packaging you find a colored lip pencil to get a perfect design. The lipstick has a soft texture, full color and is long lasting. It moisturizes very well thanks to an extract of red berries with a smoothing effect. You can see it in the photos at the bottom of the post :) 
The line Art Design is in 18 colors, from nude, to orange, to pink and fuchsia... 
I've been experiencing lately, after the shower, a body oil that moisturizes well my extra dry skin and has a relaxing aromatherapy scent. It's a firming oil that contains, canola, evening primrose, sunflower and macadamia oils, all rich in omega 6, 9 and Vitamin E. And has an active ingredient, that helps develop collagen.
Against cellulite, Collistar has created capsules rich in caffeine and escin. Easy to use, they make sense only if they are accompanied, in my opinion, from daily movement and a diet rich in water, fruits and vegetables. Otherwise you won't see any result.
And now, if you please... I'm going out jogging a little in the park!

Collistar Art Design N° 10

Collistar Art Design N° 3

Do you like my red lipstick? It's Collistar Art Design number 16!

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took the last two pics of me :)

xoxo!

Makeup and aromatherapy, a great combination :)))

Nourish Mint in shade Sheer Fig

Un rossetto al profumo di menta è pericoloso, vien voglia di morderlo... Del resto i prodotti di Aveda, pensati tutti in maniera ecologica, sono legati al concetto di aromaterapia, anche le creme: quando si stendono regalano momenti di relax grazie a delicati profumi. I rossetti hanno una texture cremosa e un finish semi-matte. Idratano molto bene. L'effetto lo vedete nella foto in fondo al post :)
I packaging sono tutti riciclati e minimali, gli ombretti non contengono talco e oli minerali. I pigmenti sono intensi, aderiscono bene e durano diverse ore.
Per chi ha la pelle secca o delicata, la crema ricca della linea Botanical kinetics, per viso e contorno occhi, è davvero un buon alleato. Adatta davvero a tutte le età. A base di erbe e burro di cupuacu. Emana un aroma delizioso...

A mint scented lipstick is dangerous, I wish to bite it... After all Aveda products, designed in an environmentally friendly way, are related to the concept of aromatherapy, even the moisturizer. When you apply it, you get relaxed thanks to the delicate scents. The lipsticks have a creamy texture and a semi-matte finish. They moisturize very well. You can see the effect in the photo at the bottom of the post :) The packagings are all recycled and minimal, the eye shadows contain no talc and mineral oils. Pigments are intense, adhere well to the skin and last for several hours. 
For those who have dry or delicate skin, the rich cream from the line Botanical Kinetics for face and eye-contour is really a good ally. Really suitable for all ages. It contains plant actives and Cupuacu butter. It gives off a delicious scent...

Nourish Mint in shade Sheer Peony, what I'm wearing in the last pic :)

From left: Single eye color Allspice (what I'm wearing in the last pic), Single eye color Plumeria

Eye definer Delphinium

Eye shadow, eye pencil, lipstick by Aveda :))) Behind me, my kids' books and dvds...

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took the last two pics of me :)))

xoxo!

Love You Mum or... Yummy Mummy???

Questo fiore bellissimo è un sapone a base di mimosa, gelsomino e bergamotto che Lush ha creato per la Festa della mamma. Si chiama Love You Mum, un nome che adoro (anche quando lo dicono i miei figli :). Il gel doccia lilla che trovate sotto, con olio di geranio e assoluta di tonka, è Yummy Mymmy, un altro nome delizioso...
Assieme alla crema corpo che porta lo stesso nome, alla palla esplosiva che lancia rose (guardate un po' che cosa ho trovato dentro) e a Mother Superior,  il sapone a base di oli essenziali, rappresentano idee regalo (tutte prodotte in base  a principi vegani) che il brand inglese Lush ha pensato per le mamme. Anzi, per le donne. E non solo. Mother Superior se la sono presa i miei figli per la loro doccia serale...

Per celebrare il 20° anniversario, Lush ha aperto a Londra il negozio più grande al mondo, 1.000 mq con 200 nuovi prodotti che pian piano arriveranno in tutta Europa. C'è anche un Spa con un nuovo trattamento che dura 3 ore... Entro fine anno sbarcherà anche a Milano (wow!)

This beautiful flower is a soap made with mimosa, jasmine and bergamot that Lush has created for Mother's Day. It's called Love You Mum, a name which I love (even when my children say it :). The lilac shower gel you find below, with geranium oil and tonka absolute, is Yummy Mymmy, another lovely name...Along with the body cream of the same name, the explosive ball throwing roses (scroll down to discover what I found inside) and Mother Superior, the soap made with essential oils, are gift ideas (all produced on the basis of vegan principles) that the British brand Lush thought for moms. Well, for women I should say. And not only. Mother Superior has just been taken away by my kids for their evening shower...
 
To celebrate the 20th anniversary, Lush opened up in London the largest store in the world, 1,000 square meters and 200 new products that will come slowly across Europe. There is also a Spa with a new treatment that lasts 3 hours... (wow!)

Love You Mum, soap with mimosa and jasmine absolute and bergamot oil

Mother Superior, bubbleroon, with Sicilian lemon oil, mimosa and jasmine absolute

Rose Bombshell, Bath bomb, bursting rose petals :)))

The rose I found in the bath bomb above :)

Yummy Mummy, shower gel, with geranium oil and tonka absolute

Yummy Mummy, body conditioner, with lavender and ylang ylang oil

Lush Uk, Oxford Street

Lush, Oxford Street: The Spa!!!

Lush, Oxford Street: An explosion of bubble bombs :)))

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!