Garnier, a great ally against sun :)))

La nuova linea di Garnier Advanced Sensitive è stata un grande aiuto al mare per la pelle delicata e chiara dei miei figli e mia. Le ragioni sono diverse: in crema o spray i prodotti sono veloci da stendere, si assorbono bene, sono 50+ contro i raggi Uva, Uvb e i terribili infrarossi, resistenti all'acqua (durano perfetti diverse ore) e privi di allergeni. Wow :)))

The new Advanced Sensitive line from Garnier was a great help at the sea for the delicate and pale skin of my kids and mine too. The reasons are several: In cream or spray products are quick to apply, easily to absorb, they are 50+ against UVA, UVB and the terrible infrared rays, water resistant (last  well for several hours), and free of allergens. May I say wow ??? :)))

Not only for kids, I use them too...

Little Raffaele, 3 years old, his delicate fair skin has been perfectly protected by sunscreens from Garnier

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Uriage, a super water from the French Alps

L’acqua termale di Uriage viene dal cuore delle Alpi francesi ed è molto ricca di sali minerali e di oligoelementi. Sgorga a 422 metri di altitudine a 28 gradi centigradi,  ai piedi del massiccio di Belledonne. E’ naturalmente isotonica, come la soluzione fisiologica. Queste caratteristiche la rendono un alleato della pelle, perché la proteggono, la idratano e la leniscono.

A base di acqua di Uriage è la linea Depiderm White. Il siero, fresco e leggero, ha effetto schiarente sulle macchie (deve essere usato con regolarità per raggiungere questo obiettivo) grazie alla vitamina C, mentre la vitamina PP aiuta a stendere la pelle. L’effetto luminosità si nota subito.

Anche il contorno occhi contiene vitamina C e PP, oltre ad attivi che lavorano su borse e occhiaie. La texture è una crema-gel, molto delicata e piacevole :)))

Uriage thermal water comes from the heart of the French Alps and is very rich in minerals and trace elements. It flows at 422 meters above sea level at 28 degrees Celsius, at the foot of the massif of Belledonne. It’s 'naturally isotonic, such as saline. These characteristics make it an ally of the skin, because they have a protecting, moisturizing and soothing effect.

Made from Uriage water is the Depiderm White line Fresh and light the serum  has a whitening effect on the spots (it must be used regularly to achieve this goal) due to vitamin C, while vitamin PP helps smooth the skin. Radiance is instantly evident.

The eye contour contains vitamin C and PP, as well a actives that  work on puffiness and dark circles. The texture is a cream-gel, so delicate and  nice :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Mavala, a lovely Sunkiss collection :)))

Rossetti cremosi dai colori caldi, ricchi di burro di karitè, aloe vera e filtri Uvb. Una coccola per le labbra… Smalti dal finish super glossy grazie ad un top coat a lunga durata (6 giorni!)… E’ la collezione Sunkiss che il brand svizzero Mavala dedica all’estate :)))

Super creamy lipsticks, warm colors, rich in shea butter, aloe vera and Uvb filters. A pampering for my lips ... Nail polishes with a glossy finish thanks to a long-lasting top coat (6 days!)... It's the Sunkiss collection that the Swiss brand Mavala dedicates to summer :)))  

Mavala is specialized in nailcare

Great, since nail polish lasts 6 days perfect!

A lovely help for tired feet...

 

 

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

Lancaster, golden skin protected against LIGHT!

Adoro Lancaster perché sono 70 anni che studia il sole per permettere anche alle pelli chiare e sensibili come la mia di abbronzarsi senza eritemi e scottature.  Nel 2012 ha aggiunto per prima una protezione contro i raggi infrarossi. Oggi ha messo a punto un sistema brevettato, Full Light Technology, che difende anche dalla luce visibile (fondamentale, permette di riconoscere i colori), perché infrarossi e luce visibile sono responsabili del 50% dei radicali liberi generati dallo spettro solare.
I solari Lancaster proteggono quindi dai raggi Uva (accelerano l'invecchiamento), Uvb (provocano scottature), luce visibile e raggi infrarossi (invecchiamento cutaneo). Questo brevetto è applicato non solo ai solari, dalla texture molto leggera che ne permette l'uso in città, ma anche al fondotinta compatto, che regala un colorito dorato e può per contro essere usato al mare :)))

I love Lancaster because it has been studying the sun for 70 years to allow also fair and sensitive skin like mine to get a tan without rashes and burns. In 2012 the brand added first in the world protection against infrared rays. Today it has developed a patented system, Full Light Technology, which also defends from visible light (fundamental, it allows to recognize the colors), because infrared and visible light are responsible for 50% of the free radicals generated by the solar spectrum. 
Sunscreens from Lancaster then protect against UVA rays (accelerate aging), UVB (cause burns), visible light and infrared rays (aging). This patent is applied not only to sun creams, that have a very light texture that allows its use in the city, but also to compact foundation that gives a golden color and can be used in contrast on the beach :)))

Just 4 drops on my face to look tanned after a weekend in Toscana :)

A serum-in-oil rich in argan that protects hair

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

Colorful, trendy, Chanel :)))

Smalti-gel dal finish glossy e facili da stendere, labbra morbide e super idratate, occhi lucenti. Sono alcuni spunti dal makeup Chanel per l'estate... :)))

Glossy nail polishes easy to apply, soft and super moisturized lips, sparkling eyes. Here are some tips from Chanel makeup summer line... :)))

Le Vernis new edition, gel-finish, long-lasting (5-6 days) thanks to Le Gel Coat

Stylo Eyeshadow, for a quick, stylish makeup

Dimensions De Chanel, a mascara I simply love: It lengthens, separates a lot and colors eyelashes well

Rouge Coco Stylo, very soft and hydrating on lips...

Base, two coats, top coat: It lasts 5-6 days

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for these last pics of me :)))

xoxo!!!