Lierac, Uva/Uvb protection without octocrylene!

Un sistema anti raggi Uva/Uvb brevettato e senza octocrilene, che può creare reazione allergica. E' Sunissime, la linea di solari firmata Lierac, marchio francese venduto in farmacia.
Un altro elemento interessante è la protezione dagli infrarossi (creano foto invecchiamento) e la presenza di pro-taurina che cattura i radicali liberi generati dai raggi Uv e diventa taurina. Quest'ultima è un aminoacido naturale che rinforza la barriera cutanea. Le creme solari hanno poi un delizioso profumo di cocco, bergamotto e gelsomino :)))

Lierac ha deciso di promuovere nelle scuole il progetto anti-bullismo di Diversity, associazione fondata da Francesca Vecchioni  per la responsabilità sociale. Il video: https://youtu.be/cb8FTLeRoGw

More Lierac and Run4Me on Instagram, @bellezzefelici

A patented system anti Uva/ Uvb rays without octocrylene, which can create allergy. It is Sunissime, the solar line from he French Lierac.
Another interesting point is the protection againt infra rays that cause photo aging and the presence of pro-taurine that captures free radicals generated by Uv rays and becomes taurine. The latter is a natural amino acid that strengthens the skin's barrier. The sun products have a lovely coconut, bergamot and jasmine scent:)))

Lierac promotes in schools the anti-bullying project of Diversity, an association founded by the Italian Francesca Vecchioni to increase social responsibility. The video:  https://youtu.be/cb8FTLeRoGw

Diversity

xoxo!!!

Do you still have to go on vacation???

Dovete andare ancora in vacanza? Magari in qualche isola esotica? Ecco un prodotto interessante, uno spray leggero e multidirezionale comodo per gli sportivi, per chi ha fretta, adatto ai bambini e alle pelli sensibili.
Fa parte della linea sole di La Roche Posay, un brand da farmacia nato per proteggere le persone con la cute delicata. Lo spray ha una resistenza all'acqua molto buona. Contiene Baicalina, un flavonoide usato dalla medicina cinese come antiossidante e un sistema di filtri solari brevettato ad effetto antieritema.
Per il viso la crema Spf 50+ ha una consistenza più ricca, per idratare ed elasticizzare. Secondo me è ottima tutto l'anno per proteggere le mani da vento, freddo e sole.
Pensato per i bebé anche di pochi mesi, il latte Spf 50+ deve essere steso bene perché lascia una leggera patina bianca che poi si assorbe.
Tutti i prodotti sono SENZA parabeni e alcol. 

Do you have to go on vacation yet? Maybe to some exotic island? Here's an interesting product, a multi-direction lightweight comfortable spray for sporting people, for those always in a hurry, child and sensitive skin friendly.
It is part of the sun line by La Roche Posay, a brand sold in harmacy to protect people with sensitive skin. The spray has a very good water resistance. It contains baicalin, a flavonoid used in Chinese medicine as an antioxidant and a system of patented sunscreens with a anti-erythema effect.
Facial Cream SPF 50 has a richer, moisturizing texture, to give elasticity to the skin. I think it is useful all year round to protect hands from wind, cold and sun.
Created for babies, milk SPF 50+ has to be applied well because it leaves a light white coating which then disappears.
All products are  parabens and alcohol FREE.

For babies :)))

Face cream with Spf 50+, great every day to protect also the hands

Thanks to my husband, who took this last pic of me :)))

xoxo!

Sisley, the new cruise collection with great sunscreen filters!

I solari di Sisley Paris sono famosi per i loro macro filtri, particolarmente stabili e resistenti ai raggi Uva (determinano l'invecchiamento cutaneo) e Uvb (provocano eritemi e scottature). Questa caratteristica è stata rinforzata nella nuova cruise line Super Soin Solaire, resistente all'acqua, che contiene estratto di stella alpina, lupino bianco dolce e acetato di vitamina E a protezione della pelle dal sole, dell'elasticità e idratazione. La texture è ultra leggera e morbida per il corpo, cremosa per la protezione viso (ottimo antimacchia).
Ho provato a fare un esperimento: usare l'Spf 30+ al posto del solito 50+ che utilizzo al mare per evitare terribili eritemi e proteggere i nei. Devo ammettere che la pelle è stata protetta molto bene per diverse ore e bagni. Non si è per nulla irritata. Non ho però adoperato un Spf più basso, il mio dermatologo mi avrebbe rimproverata... :)))

The solar sun creams by Sisley Paris are famous for their macro filters, particularly stable and resistant to UVA (they cause skin aging) and UVB (rashes and burns). This feature has been enhanced in the new cruise line Super Soin Solaire, water resistant, containing edelweiss extract, sweet white lupine and acetate vitamin E to protect the skin from the sun and have elasticity and hydration effect. The texture is ultra light and soft for the body, creamy for the face protection (great to prevent dark spots).
I tried an experiment, using SPF 30+ instead of the usual 50+ that I usually apply to avoid terrible rashes and protect moles. I must admit that the skin was protected very well for several hours and bathrooms. It was not irritated at all. I did not use a lower SPF, my dermatologist would have scolded me ... :)))

Thanks to my husband for this last pic of me :)))

xoxo!

Vichy for everybody! On the beach, in the city :)))

Il solare che preferisco di più di Vichy è l'olio (con Spf 50+ anti Uva e Uvb) perché nutre molto la mia pelle secca, si assorbe subito, protegge i nei, evita l'eritema :((( e ha azione antiaging. La formula baby 50+ è ottima per i miei figli: resiste molto bene all'acqua, è facile da stendere. Ed è in formato maxi :)))
Quello che vedete sopra è uno spray che può essere diretto dal basso all'alto, ideale per spararselo sulla schiena. La texture della crema è ultraleggera, la protezione arriva a 50+. E' adatto alle pelli molto chiare e sensibili e aiuta ad avere un'abbronzatura dorata che dura più a lungo. Sto facendo un esperimento: usare l'Spf 30+ in città sulle gambe al posto della crema idratante. Per ora mi trovo bene... :)))

The solar cream from Vichy I prefer the most is the oil (SPF 50+ with anti UVA and UVB rays) because it nourishes my very dry skin, absorbs quickly and avoids erythema :((( and has  an anti-aging action. The 50+ baby formula is great for my kids: Highly resistant to water, it is easy to spread. And in large format :)))
What you see above it's is a spray that can be directed from bottom to top, ideal to cover the back with solar cream. The textur is lightweight, the protection goes to 50+. Suitable for very fair and sensitive skin, it helps get a golden tan that lasts longer. I'm doing an experiment: I'm using the SPF 30+ in the city on the legs instead of  a moisturizer. For now I feel good ... :)))

The house of bugs: A work by Lorenzo and Simone, my kids :)))

Thanks to my son Lorenzo for this last pic of me :)

xoxo!

A lovely sun cream on my kids :)

Sto usando da un mese i solari de L'Erbolario, un brand attento ai principi naturali, sui miei figli. Lorenzo e Simone, 8 e 6 anni, vanno spesso in piscina e hanno ereditato da me la pelle delicata. Che dire? Sono molto contenta dell'Spf 30+ (regge a bagni frequenti), la texture è molto morbida e il profumo delizioso, grazie a carota, sesamo e burro di karité.
Il doposole è a base di cera d'orzo, karité e argan, un'affascinante esperienza sensoriale :)

Una piccola nota sulla crema autoabbronzante: bianca, cremosa, ha un effetto molto idratante, contiene succo di mango e olio di semi di girasole biologico. Dopo mezz'ora la pelle inizia a dorarsi. La mia, purtroppo, è molto reattiva a questa tipologia di prodotti. Con L'Erbolario ho notato che, se resisto al prurito, dopo dieci minuti il problema si risolve. Probabilmente il mio sistema immunitario quest'anno è migliorato :)

L'Erbolario regala, fino a settembre, una graziossima pochette abbinata alla linea all'arancio o alla camelia se si acquistano 2 o 3 solari :)

I've been using for a month the solar creams by L'Erbolario, an Italian bio brand, on my kids. Lorenzo and Simone, 8 and 6 years old, often go to the pool and have inherited from me a very sensitive skin. What to say? I am very happy that the products are SPF 30+ (perfect for frequent baths), the texture is very soft and have lovely scent, thanks to carrot, sesame and shea butter.
The after-sun contains wax-based barley, shea and argan, it's a great experience :)

A small note on the fake tan: White, creamy, it has a very moisturizing effect thanks to mango juice and sunflower organic oil. After half an hour the skin starts to brown. Mine, unfortunately, is very reactive to this type of products. With L'Erbolario I noticed that if  I resist the itching, after ten minutes the problem disappears. My immune system has probably improved this year :)

L'Erbolario offers, until September, an amazing box coupled to the orange or camellia line if you buy 2 or 3 solar products :)

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)

xoxo!

Beautiful, sporty and chic on the beach :)))

Fra i solari che uso di più da alcuni anni vi sono quelli di Lancaster, sempre un passo avanti. Hanno una tripla protezione contro i raggi Uva, Uvb e contro i raggi infrarossi che causano l'invecchiamento precoce della pelle. Questo triplo scudo si trova nei prodotti per viso e corpo ma anche nell'olio a protezione della cheratina dei capelli.
E c'è un altro motivo per cui mi piacciono: la linea contiene un complesso brevettato che prolunga l'abbronzatura anche quando non siamo al sole. Il Tan Maximizer quest'anno promette fino ad un mese di colorito in più...  Infine sia creme che oli hanno un effetto elasticizzante e si prendono cura della pelle. Devo dire, poi, che sono particolarmente adatti a chi fa sport: facili da stendere, reggono bene acqua e sudore.
Per chi vuole sentirsi bellissima anche in spiaggia, il profumo Sole di Capri è l'ideale: può essere usato sotto il sole (non causa macchie sulla pelle) e ha un delizioso sentore di fiori bianchi, di tiaré, tuberosa e ylang ylang. Ci porta in vacanza anche  con l'immaginazione :)))

Among the solar creams I've been using in the last years, there are those of Lancaster, always one step ahead in my opinion. They have a triple protection against UVA, UVB and against infrared rays that cause premature aging of the skin. You can find this triple shield in products for face and body but also in the oil to protect the hair keratin.
And there is another reason why I like Lancaster: The line contains a patented complex that prolongs the tan even when we are not in the sun. The Tan Maximizer promises up to a month of more color... Finally both creams and oil have a hydrating and firming effect and take care of the skin. I have to say, then, that they are particularly suitable for those who make sport: Easy to apply, they resist well to water and sweat.
For those who want to feel beautiful even on the beach, the scent of  Sole di Capri (Capri sun) is great: It can be used in the sun without causing spots on the skin and has a delicious scent of white flowers, tiare, tuberose and ylang ylang. It takes us on vacation with imagination :)))

Scent of faraway places, can be worn also on the beach :)

Let's protect hair keratin (left) and dry skin (right) from Uva and Uvb rays

Thanks to my son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me :)

xoxo!

Golden shimmer... :)

Nutre la pelle del viso, del corpo, i capelli. Ha un profumo inebriante molto delicato, è composto per il 92,5% da attivi naturali. Fra questi, sei oli: borragine, iperico, mandorla dolce, camelia, nocciola, macadamia e vitamina E. Inoltre è arricchito di microparticelle dorate che regalano un effetto luminoso. Huile Prodigieuse Or della francese Nuxe è un elisir molto comodo. Olio, ma secco, si assorbe velocemente.

It nourishes the skin of the face, body, hair, has a very delicate scent, is composed of 92.5% natural ingredients. Among these, six oils: Borage, St. John's wort, sweet almond, camellia, hazelnut, macadamia and vitamin E. It is also enriched with gold microparticles that give a glowing effect. Huile Prodigieuse Or of the French Nuxe is a very comfortable elixir. Oil, but dry, it absorbs quickly.

 

Grande alleato dopo una giornata di mare per idratare e illuminare o dopo la doccia. Passato sulle lunghezze dei capelli, li nutre. Attenzione a chi, come me, li ha molto sottili: pur secco, va dosato bene.

It's a great ally after a day at sea to hydrate and illuminate or after a shower. If you spread it on the lengths of the hair, it nourishes them. Who, like me, has thin hair, should use just little product.

From left: Sun cream, self-tanning, Huile Prodigieuse Or

Per rinforzare l'abbronzatura oppure per avere un effetto leggermente dorato se si resta sempre pallide (è il mio caso) Emulsion Fondante Auto-Bronzante Visage di Nuxe è un buon aiuto. L'effetto su di me lo vedete nell'ultima foto, a distanza di due ore da quando ho messo la crema sul viso. E' come se avessi usato un leggero fondotinta idratante e illuminante :)

To reinforce the tan or to have a glowing effect if your skin is fair Fondant Self-Tanning Emulsion for face of Nuxe is a good helper. The effect on me is in the last picture, after two hours from when I put the cream on my face. It's as if I had used a light moisturizing and enlightening foundation :)

A light layer of Huile Prodigieuse Or to be spread

Dalla texture cremosa, morbida, molto idratante, Crème Délicieuse Visage Spf 30 per il viso. Ai fiori di tiaré, ha una profumazione molto gradevole... In Italia Nuxe è venduto in farmacia.

Creamy texture, soft, very moisturizing: it's Délicieuse Crème Visage SPF 30 for the face. It contains tiare flower and has a very pleasant scent... In Italy Nuxe is sold in pharmacies.

It's me, I had put on the face the self-tanning creme two hours before. It has a light, glowing effect :)

This time has been Lucio, my husband, who took the pic of me... Once he didn't appreciate that I had a blog, but now I think he's changing idea...

xoxo!