Elizabeth Arden plays with the Golden Opulence :)))

Oro, rosa, marrone e, per contrasto, verde petrolio sugli occhi. Eyeliner nero se si vuole un effetto grafico. Viso luminoso per uno sculpting leggero con la polvere illuminante, labbra super glossy e morbide. E' la linea Golden Opulence di Elizabeth Arden, in profumeria da ottobre.
Una bella alternativa al nude look, gioca con i dolci colori dell'autunno. Nelle foto in fondo al post, ho usato il verde petrolio come eyeliner, è uno dei colori che amo molto... Oro come base sulla palpebra mobile, rosa chiaro sotto le sopracciglia per ingrandire lo sguardo :)))

Gold, pink, brown and, by contrast, blue petroleum on the eyes. Black eyeliner if you want a graphic effect. Bright  face with the lighting powder, you can work also on the sculping, super glossy and soft lips. It's the Golden Opulence line by Elizabeth Arden, on sale in perfumery from October.
It's a lovely alternative to the nude look, playing with the fall sweet colors. In the pics at the bottom of the post, I used the blue petroleum as eyeliner, it's one of the colors that I love... Gold as a base on the eyelid, light pink under the eyebrows to enlarge the eyes :)))

To be or not to be? Lorenzo, my son, wanted to take this Shakespearean pic of me :)

 

 

Makeup by Elizabeth Arden :)

Thanks to my sons Lorenzo, 9 years and Simone, almost 7, who took these last pics of me :)))

xoxo!

Guerlain, a big, big pamper on my skin :)))

Pulire bene la pelle tutti i giorni con delicatezza è il primo gesto per essere belle e restarlo a lungo :)  Guerlain, che ha formulato per la prima volta un balsamo per il demaquillage nel 1901, ha creato un'intera linea, Les Démaquillants de Beauté. Una vera coccola per il viso a base di olio di nigella, usato anticamente da Cleopatra e Nefertiti, con effetto antiossidante.
I due prodotti che adoro, davvero dolci sulla mia pelle sensibile, sono Crème de Beauté, un balsamo che pulisce e accarezza la pelle, lasciandola di velluto. Sugli occhi, morbidissimo, l'olio bifasico che deterge bene e col tempo rinforza le ciglia.
A completare, se si vuole, la mousse, a contatto con le mani diventa crema leggera: deterge, schiarisce  e idrata. La linea comprende l'acqua micellare (funge anche da lozione) e il latte, che detergono sia viso che occhi.

Cleansing the skin gently every day is the first act to be beautiful and remain so long :) Guerlain, that made made for the first time a balm for demaquillage in 1901, has created an entire line, Les Démaquillants de Beaute. A real pampering for  the face based on nigella oil, formerly used by Cleopatra and Nefertiti, with antioxidant effect.
The two products that I love, really sweet on my sensitive skin, are Crème de Beauté, a soft balm that cleanses and caresses the skin, leaving it as velvet. On the eyes, so soft, the biphasic oil that cleanses and over time strengthens the lashes.
To complete, if you will, the mousse, in contact with your hands it becomes light cream, cleanses, whitens and moisturizes. The line includes the micellar water (acts also as a lotion) and milk, which work both on face and eyes.

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)

xoxo!

Chanel makeup, between past and new collection :)

Blu elettrico e grigio la nuova collezione di makeup Chanel Blue Rhythm, azzurro, rosa, lilla quella primavera-estate. Bellissime entrambe, così ho deciso di realizzare un look da giorno mescolando i colori. Sugli occhi, ombretto in stylo rosa come base e un grigio antracite in polvere usato come eyeliner. Sulla palpebra inferiore, una riga di lilla, molto morbida e sulle ciglia, mascara nero. Quando si è asciugato, ho applicato quello turchese, meraviglioso. Regala davvero molto buon umore.
Sulle mani, blu elettrico, uno smalto ricco di energia :)
E le labbra? Il gloss trasparente senza dubbio, perché rimpolpa bene e sopra un tocco di rosso... :)))

Electric blue and gray from the new collection of Chanel makeup Blue Rhythm, blue, pink, lilac from the spring-summer line. Both beautiful, so I decided to make a day look by mixing colors. On the eyes, pink eyeshadow in stylo as base and an anthracite gray powder used as eyeliner. On the lower eyelid, a row of very soft lilac and, on the lashes, black mascara. When it dried, I applied the turquoise one, so wonderful. It gives very good mood.
On the hands, electric blue, a color rich in energy :)
And on the lips? The transparent gloss to get full lips, and above a touch of red ... :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took all the pics of me :)))

xoxo!

Beautiful for one night? Or maybe forever???

Quando ho visto che la ruga centrale sulla mia fronte, frutto di molti pensieri, stava scomparendo, mi sono un po' preoccupata. La crema stava funzionando, forse anche troppo... E' Fillerina by Labo, un trattamento professionale che si può fare a casa (in Italia è venduto in farmacia) e mira rendere il viso più giovane lavorando su colorito, rughe e cedimenti grazie ad acidi ialuronici a diverso peso molecolare (fino ad 8, sono davvero molti) e 39 attivi fra cui minerali e vitamine. Il tutto protetto da brevetto.
Il trattamento dura mezz'ora al giorno per 14 giorni, è piuttosto laborioso. Gli effetti si vedono però subito, quindi potrebbe secondo me essere usato anche in maniera mirata, magari per prepararsi ad una serata importante. Si inizia bevendo due bicchieri di acqua per aiutare gli attivi e poi si deterge la pelle a fondo con la spazzola e la crema del kit. Bisogna quindi riempire le rughe e le zone più delicate (zigomi, contorno labbra, piega nasolabiale, per esempio) col gel filler (10 minuti), che va poi distribuito su viso e collo (10 minuti).  Il gel pizzica, almeno sulla mia pelle sensibile.
Infine, si stende il velo nutriente (10 minuti). E per proteggere la pelle, il giorno dopo si completa l'azione con la crema giorno Spf 15+. Le creme non hanno profumi aggiuntivi, per evitare reazioni.
L'effetto più evidente è quello del filler, davvero notevole.

When I saw that the central wrinkle on my forehead, the result of many thoughts, was disappearing, I was a bit worried. The cream was working, maybe too much... It's Fillerina by Labo, a professional treatment that you can do at home (in Italy it is sold in pharmacies) and aims to make your face younger working on complexion, wrinkles and sagging thanks to hyaluronic acid in different molecular weight (up to 8 types, they are really many) and 39 actives including minerals and vitamins. All protected by patents.
The treatment lasts half an hour per day for 14 days, it is rather laborious. But the effects can be seen immediately, so I think it could also be used in a targeted way, perhaps if you want to have a great evening. You start drinking two glasses of water to help actives work and then cleanse the skin thoroughly with brush and cream in the kit. You must therefore fill in wrinkles and the most sensitive areas (cheekbones, lip, nasal-labial fold, for example) with the gel filler (10 minutes), which is then to be distributed over face and neck (10 minutes). The gel pinches, at least on my sensitive skin.
Finally, you have to apply the nourishing veil (10 minutes). And to protect your skin, the day after you must complete the action with the day cream SPF 15+. The creams do not contain additional perfumes to avoid reactions.
The most noticeable effect is that of the filler, truly remarkable.

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!