A nude, winter bio-makeup look :)))

Un look nude realizzato con marchi eco-friendly, attenti agli attivi naturali.  Sulle guance, il rosa delicato di  The Balm, brand americano che non usa talco, parabeni e cruelty free.  Molto divertente il packaging, l’effetto finale è davvero naturale :)))
Sulle labbra, il rossetto extra  idratante di Pauline Youngblood, ricco di emolienti e vitamina E. Questo è un marchio americano di cosmetici minerali di qualità.  Il colore è piuttosto chiaro, per farlo risaltare ho aggiunto un top gloss.
Il balsamo labbra di Zao, invece senza petrolati e conservanti e non è testato sugli animali. Lo uso mescolato con un colore più scuro, per farlo risaltare meglio sulla mia pelle. La texture è molto morbida, protegge bene le labbra dal freddo.
The Balm, Pauline Youngblood e Zao sono venduti in eslcusiva nelel profumerie Limoni e La Gardenia.

A nude look made with eco- friendly brands, rich in natural actives. On the cheeks , the delicate pink of The Balm, an American brand that does not use talc, parabens and is cruelty free. Very funny the packaging, so natural the final effect is really :)))
On the lips, the extra moisturizing lipstick by Pauline Youngblood, with vitamin E. This is a US brand of high-end  mineral cosmetics . The color is quite clear, to make it stand out I added a top gloss.
The lip balm Zao contains no petrolatum and no preservatives and is not tested on animals. I use it mixed with a darker color to create a contrast with my skin . The texture is very soft , it protects the lips well from cold.

Double concealer by Pauline Youngblood mineral cosmetics

Nude lipstick, Pauline Youngblood

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

Guerlain, the right time for a golden makeup :)))

Una pelle luminosa e un makeup giocato sui toni dell'oro. E' quello che propone Guerlain per questo Natale. Piccole foglie d'oro 24 carati sono contenute nel primer L'Or che funge da base per tutta la giornata facendo risplendere l'incarnato. Sopra ho usato il fondotinta liquido che contiene pigmenti innovativi che riflettono la luce minimizzando le imperfezioni oltre all'esapeptide (stimola le proteine per rendere la pelle elastica e compatta) ed estratto di mirra con proprietà rigeneranti.
E quindi il makeup realizzato con la collezione Neiges et Merveilles. Sugli occhi ho usato in contrasto oro chiaro e bronzo, sulle guance i blush rosati. E sulle labbra, il rosa delicato del rossetto gioiello Rouge G, abbinato alle pagliuzze dorate di Gloss D'Enfer. A completare il lavoro, la leggerissima cipria trasparente Météorites Voyage Enchanté, che fissa, opacizza e leviga :)))

A glowing skin and a golden makeup. It's the look by Guerlain for this Christmas. Small leaves of 24-karat gold are contained in the primer L'Or that works as basis lasting all day long. Above I put the liquid foundation that contains innovative pigments that reflect light and minimize imperfections and the esapeptide (it stimulates the proteins to make the skin elastic and firm) and myrrh extract with rejuvenating properties.
And then the makeup based on the collection Neiges et Merveilles. On the eyes I used contrasting light gold and bronze, on the cheeks rosy blush. And on the lips, the delicate pink lipstick Rouge G, combined with specks of gold of Gloss D'Enfer. To complete the work, the lightweight transparent powder Météorites Voyage Enchanté that fix and smooth :)))

 

 

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took theese last pics of me :)))

xoxo!!!

L'Erbolario helps African women's independence :)))

L'Erbolario è una società italiana dallo spirito internazionale ed eco che ha assunto molto personale femminile. Oggi vuole aiutare le donne di due villaggi del Senegal (Gouriki Samba Diom e Bokhol) a coltivare la propria terra ed essere economicamente indipendenti. Acquistando un prodotto della linea Ibisco fino a fine dicembre parte del ricavato andrà al progetto Ibisco, Un fiore per l'Africa, guidato dalla ong Green Cross :)
Fra le ultime novità de L'Erbolario, la linea unisex Frescessenza a base di lime che si riscalda poi grazie ai legni. Molto delicata la profumazione e la texture dei prodotti, che non contengono parabeni, siliconi e oli minerali.
Priva di petrolati & co anche la sensuale linea dedicata al Gelsomino indiano, di cui trovo la polvere per il corpo adorabile. Una nuvola di talco profumato dopo la doccia bollente è l'ideale per il buon umore :)
Le capsule di Erbamea, invece, sono un grande aiuto sotto le feste: Aloe ed EupeptosAcid aiutano a digerire e a disintossicarsi, mentre Rhodiola forte regala energia nei momenti di stress...

L'Erbolario is an Italian eco-company that sells worldwide and wants to help women of two villages in Senegal (Gouriki Samba Diom and Bokhol) to cultivate their land and be economically independent. By purchasing a product of the line Hibiscus until the end of December part of the proceeds will go to to the project Hibiscus, A flower for Africa, led by the NGO Green Cross :)

New from L'Erbolario the unisex line Frescessenza based on fresh lime warn wood. Very delicate the fragrance and the texture of the products that do not contain parabens, silicones and mineral oils. Free from petroleum & co also the sensual line dedicated to Indian Jasmine, of which I find the body powder adorable. A cloud of perfumed talc after the hot shower is ideal for good mood :) 

Erbamea capsules are a great help in the holidays: Aloe and EupeptosAcid help digest and detoxify, while Rhodiola gives strong energy in times of stress...

EupeptosAcid, good to digest well after Xmas dinner! and Rhodiola, to give some more energy :)))

Aloe helps you detox :)

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Miu Miu, Bottega Veneta, one nose, two scents :)))

Questi due profumi sono stati creati dallo stesso naso, Danielle Andrier, ma hanno vite diverse. Miu Miu è un bon ton che apre fresco e poi diventa sensuale, Bottega Veneta si ispira invece al desiderio di aria fresca e frizzante. Li trovo entrambi adorabili...
Miu Miu apre con limone, bergamotto e giglio, diventa rotondo e sexy grazie a gelsomino, rosa e a un ingrediente speciale creato dal colosso delle essenze Givaudan, akigalawood. E' un un mix di patchouli, note di pepe e oud. Il flacone si ispira alle borse in pelle matelassé di Miu Miu. Il volto della campagna pubblicitaria è l'attrice Stacy Martin fotografata dal grande Steven Meisel.
Bottega Veneta Knot dà l'idea di lenzuola stese al sole, di pulito. Danielle ha usato in apertura note di clementine, mandarino, limone, neroli e fiori d'arancio. E ha aggiunto, nel cuore, fiori intensi quali peonia, rosa bianca e lavanda. Nel fondo, muschio e fava tonka :)))

These two fragrances were created by the same nose, Danielle Andrier, but have different lives. Miu Miu is a bon ton scent that opens fresh and then becomes sensual, Bottega Veneta was inspired by the desire for fresh and sparkling air. I love them both...
Miu Miu opens with lemon, lily, and bergamot and becomes round and sexy thanks to jasmine, rose and a special ingredient, akigalawood, created by the scent giant Givaudan. It's a mix of patchouli, notes of pepper and oud. The bottle is inspired by the quilted leather bags by Miu Miu. The face of the advertising campaign is the actress Stacy Martin photographed by the great Steven Meisel.
Bottega Veneta Knot gives the idea of clean sheets hung out in the sun. Danielle used in the opening notes clementine, tangerine, lemon, neroli and orange blossom. And she added, in the heart, peony, white rose and lavender. In the end, musk and tonka bean :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

A warm winter with Mavala colors :)))

Colori caldi, autunnali, sui toni del marrone e del rosso spento. Sia per gli smalti, dai pigmenti molto intensi (basta una sola passata), sia per i rossetti, morbidi ed extra idratanti. Sono le collezioni Symphonic e Melodic che Mavala, società di Ginevra, dedica al Natale. Grazie al Gel finish top coat, il colore mi è restato perfetto per diversi giorni sulle mani, reso lucido dal gel. Il solvente è di tipo oleoso (biodegradabile al 100%, non contiene acetone), mentre toglie lo smalto nutre l'unghia e la pelle. Una vera coccola :)))

Warm, autumn shades of brown and matte red. Both for the nail polishes, where pigments are very intense (one coat is enough), and for the soft and extra moisturizing lipsticks. These are the collections Symphonic and Melodic that Mavala, a Geneva company, dedicates to Christmas.
Thanks to the Gel finish top coat, colors stay perfect and shiny for several days on the hands, while the oily solvent (100% biodegradable, it does not contain acetone) nourishes nail and skin while removing the color. A real pampering :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!