Dior, a sparkling, so intense Christmas makeup :)))

Il makeup Dior per Natale è molto intenso: occhi super smokey, bocca rossa. Ho provato a realizzare due look, entrambi giocando con i colori freddi della palette ombretti, quindi nero intenso e grigio chiaro a contrasto. Sulle labbra, il rossetto dai bagliori d'oro, un gloss molto idratante, oppure il lip lint rosso Ferrari.
E ho fatto un esperimento: passare il rossetto dorato come illuminante sotto gli occhi e sotto le sopracciglia per dare un tocco di luce, reso più intenso dal blush ricco di polvere luminosa :)))

Dior makeup for Christmas is very intense: super smokey eyes, red mouth. I tried to create two looks, both playing with the cool colors of the eye shadow palette, a so intense black and a contrasting light gray. On the lips, the lipstick in golden with a glow finish, a very moisturizing gloss or a lip tint in red Ferrari.
And I did an experiment: I aplied the golden lipstick to enlighten the under eye area and just below the eyebrows to give a touch of light, intensified by the rich sparkling powder blush :)))

On the lips, but also try it under the eye to give so much light...

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, for these last pics of me :)))

xoxo!!!

Sisley, a foundation with a secret...

Un fondotinta speciale, Sisleya Le Teint, con due punti di forza. Il primo: racchiude un brevetto sulla rigenerazione cellulare su cui la maison parigina ha lavorato per almeno 10 anni e che si trova nella crema Sisleya L'Intégral Anti-Age. Quindi è un fondotinta che toglie diversi segni della stanchezza e dell'età. Il secondo: è arricchito di mica dai riflessi perlati e rosati, una nuance che dona freschezza e luce al viso. La coprenza non è leggera, direi media, la consistenza cremosa. Dura molte ore perfetto.

Phyto-Lip Twist Mat è un bel rossetto sexy dai pigmenti saturi e dal finish matte. Gli attivi vegetali che contiene lo rendono piuttosto cremoso (io ho le labbra molto secche, devo idratarle prima di applicarlo). Regge bene diversi caffè :)

A special foundation, Sisleya Le Teint, with two strong points. It contains a patent on cell regeneration on which the Parisian brand has worked for at least 10 years and you find in Sisleya L'Intégral Anti-Age. So it's a foundation that takes away several signs of stress and aging. It is enriched with pearl mica that has pink reflections, a nuance that gives freshness and light to the face. The coverage is not light, I would say medium, the texture is creamy. It lasts many hours perfectly.
Phyto-Lip Twist Mat is a nice sexy lipstick with saturated pigments and a matte finish. The natural actives that contains make it quite creamy (my lips are ultra dry, so I have to moisturize them before applying it). It holds up well different coffees :)

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

Chanel, intense velvet lips :)

Sembra di avere velluto sulle labbra. Rouge Allure Ink di Chanel è un rossetto liquido dai colori intensi che, una volta steso, ha un effetto matte sulle labbra e nel contempo le idrata molto (un abbinamento piuttosto raro) grazie ad un mix di polimeri, cere e olio di jojoba, di mandorla dolce, té verde, vitamina E. In 8 nuance :)

It seems to have velvet on the lips. Rouge Allure Ink from Chanel is a liquid lipstick with intense shades that once applied, has a matte finish on the lips and at the same time is so nourishing (a rare combination) thanks to a blend of polymers, waxes and jojoba oil, sweet almond, green tea, vitamin E. In eight shades :)

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, who took these last pics of me :)))

xoxo!!!

 

Which eyeshadow palette do you prefer?

Chanel

Occhi intensi, pop, rossi, grigi, nei toni della terra: tornano di tendenza nel makeup gli ombretti. Abbandonati da qualche tempo a favore di un trucco fatto di eyeliner, rossetto e incarnato perfetto, gli ombretti, già apparsi quest'estate in colori accesi, per l'autunno si tingono di tinte tipiche di stagioni e di sorprendenti mix fra viola e verde.
Le palette ombretti di L'Oréal per l'autunno 2016 si sbizzarriscono quindi con i colori. E così i finish, che vanno dal super opaco al satinato. Si può quindi osare. L'importante è saper stendere bene i colori per creare un look occhi intenso e sexy e mai sopra le righe.Perché ci piacciono? I colori donano a ogni tipo di carnagione e si prestano a realizzare smokey eyes più dolci con le tonalità autunnali, sostituendo al nero il marrone intenso, per un look chic adatto da mattino a sera.
E voi quali tonalità preferite?

So many colors this fall, eye palettes are very rich in nuances and types of finishing. Here some hints. Which one do you prefer?

Dior

Dolce & Gabbana

L'Oréal

xoxo!!!

Uriage, a soothing, pampering water for my skin :)))

L’acqua termale di Uriage viene dal cuore delle Alpi francesi ed è molto ricca di sali minerali e di oligoelementi. Sgorga a 422 metri di altitudine a 28 gradi centigradi. E’ naturalmente isotonica, come la soluzione fisiologica. Queste caratteristiche la rendono un alleato della pelle, soprattutto sensibile, perché la proteggono, la idratano e la leniscono.
Il latte corpo e la crema (Baume Fondant) contengono, oltre all’acqua di Uriage, acido ialuronico e burro di karité. Il primo ha una texture più leggera, la seconda (che io amo molto) più nutriente e coccola, adatta a pelli secche come la mia.
L’acqua micellare pulisce bene anche il mascara senza arrossare la pelle. E’ arricchita di glicerina ed estratto di albicocca con effetti lenitivi ed elasticizzanti. In farmacia.

Uriage thermal water comes from the heart of the French Alps and is very rich in minerals and trace elements. It flows at 422 meters above sea level at 28 degrees Celsius. It’s naturally isotonic, such as saline. These characteristics make it an ally of the skin, above all the sensitive one, because it has a protecting, moisturizing and soothing effect.
The body milk and cream (Baume Fondant) contain, in addition to water of Uriage, hyaluronic acid and shea butter. The first has a lighter texture, the second (which I love very much) a more nourishing and cuddle one, suitable for dry skin like mine. Micellar water cleans well even mascara, it's enriched with glycerin and apricot extract that have a soothing and firming effect.

 

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!