Per il lancio di Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense, Chanel presenta un nuovo episodio. Keira Knightley riprende il suo ruolo di seduttrice, ancora più sicura di sé, questa volta davanti alla telecamera di Johan Renck, regista che ha anche diretto N°5 L'Eau. Lavorando tra il mondo della musica, della fotografia e dei film pubblicitari dagli anni ‘90, questo regista versatile prosegue la saga che Joe Wright ha iniziato nel 2007 con i tre film precedenti.
Keira Knightley si aggira per il suo appartamento nel quartiere Haussmann, la mattina seguente ad una serata di festa. Una serata parigina, alla quale Keira si è divertita, senza mai distogliere lo sguardo dall’uomo dei suoi desideri...
#COCOMADEMOISELLEINTENSE
#COCOMADEMOISELLE
#CHANELFRAGRANCE
For the launch of Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense, Chanel releases a new episode. Keira Knightley reprises her role of the sassy seductress with even more confidence, this time before the camera of Johan Renck, who also directed the N°5 L'Eau film. Successfully trying his hand at music, photography, film and advertising since the 1990s, the versatile director continues the saga that Joe Wright began in 2007 with the three previous films.
The film opens with images of Keira Knightley looking through her Haussmannian apartment the morning after a wild party. A Parisian soiree at which our heroine had fun, without ever taking her eyes off the man of her desires...
lunedì 26 febbraio 2018
martedì 20 febbraio 2018
Hack-It, low calories chocolate!
Gli scienziati di Cambridge, sotto la guida di Ivan Petyaev, fondatore di Lycotec Technologies, hanno creato il primo cioccolato al mondo che contiene un terzo delle calorie (150 contro 450 circa per etto) rispetto al cacao classico. In Italia è promosso dalla contessa Elizabeth Joannides Nordin Cutelli, che collabora già con Petyaev nel progetto Esthechoc.
Hack-It è un prodotto biotecnologico protetto da brevetto, che non contiene ingredienti sintetici o finto zucchero e non è prodotto con aria.
Come funziona, di fatto? Petyaev spiega che "la tecnologia riprogetta le gocce di grasso nel cioccolato per ridurre il tempo di digestione e l'assimilazione complessiva. Hack-It non blocca l’assorbimento dei grassi ma contribuisce a smaltire i lipidi in eccesso nel plasma attraverso la bile".
I grassi contengono vitamine liposolubili e nutrienti essenziali e "mentre questi vengono assorbiti, il grasso in eccesso viene eliminato. Oltre a ridurre l’assunzione di grassi, il cioccolato genera anche un ridotto livello di glucosio" evitando pericolosi picchi glicemici, aggiunge lo scienziato.
Petyaev, oltre ad aver lanciato Esthechoc, ha creato con la contessa Nordin Cutelli Avant-Garde Food Technologies per lo studio e l’elaborazione di Hack-It.
Cambridge scientists, under the guidance of Ivan Petyaev, founder of Lycotec Technologies, have created the first chocolate in the world that contains one third of calories - 150 versus about 450 per hectogram - compared to classic choco. In Italy it is promoted by Countess Elizabeth Joannides Nordin Cutelli, who already collaborates with Petyaev in the Esthechoc project.Hack-It is a patent-protected biotechnological product that does not contain synthetic ingredients or fake sugar and is not produced with air.
How does it work? Petyaev explains that "technology redesigns drops of fat in chocolate to reduce digestion time and overall assimilation. Hack-It does not block the absorption of fats but helps dispose of excess lipids in the plasma through the bile".
Fats contain fat-soluble vitamins and essential nutrients and "while they are absorbed, excess fat is eliminated. In addition to reducing the intake of fat, chocolate also generates a reduced level of glucose" avoiding dangerous glycemic peaks, adds the scientist.Petyaev, in addition to having launched Esthechoc, has created with the countess Nordin Cutelli Avant-Garde Food Technologies for the study and processing of Hack-It.
xoxo!!!
giovedì 15 febbraio 2018
Esxence, The Scent of Excellence, strikes back
A Milano, dal 5 all'8 aprile 2018, nella sede di The Mall, 5mila metri quadrati espositivi in Piazza Lina Bo Bardi a Porta Nuova, torna la decima edizione di Esxence, The Scent of Excellence, manifestazione internazionale dedicata alla profumeria artistica.
Saranno oltre 200 le case madri presenti, di cui il 70% estere. Da un lato ci sono i marchi consolidati (40%), dall’altro Esxence ricopre la funzione di scouting, con il meglio dei brand emergenti.
Non solo fragranze. Per il quarto anno consecutivo l’area espositiva del salone ospiterà la speciale sezione dedicata allo skincare di nicchia Esxkin – The Excellence of Beauty, dove i brand più esclusivi a livello internazionale si distingueranno per le formule innovative.
Solo in Italia, nel 2016, la profumeria alcolica d’autore ha inciso circa il 12,5% sul totale della categoria per oltre 200 milioni di euro di fatturato (prezzi al pubblico) ovvero il 2% dei 9 miliardi di euro dei ricavi totali beauty italiano.
“Esxence ha saputo dare un’identità e una consistenza alla Profumeria Artistica internazionale diventandone il più importante punto d’incontro e incubatore di opportunità. Ha visto crescere i fatturati del settore a due cifre nei dieci anni in cui ne è stata la guida”, commenta Silvio Levi co-fondatore di Esxence.
“Abbiamo creato il culto della profumeria d’autore", spiega Maurizio Cavezzali, presidente di Equipe International e co-fondatore di Esxence. “Da questa manifestazione transita ogni anno l’85% dei brand più rilevanti. Non solo. Esxence costituisce il trampolino di lancio per gli emergenti che vogliono affermarsi”.
www.esxence.com
Ingresso libero previa registrazione
Ingresso operatori nelle quattro giornate di evento
Ingresso visitatori sabato e domenica
Orari: da giovedì a sabato dalle ore 10.30 alle ore 18.30, domenica dalle ore 10.30 alle ore 16.30
From 5th to 8th April 2018 in Milan, at the The Mall, 5 thousand square meters of exhibition space in Piazza Lina Bo Bardi at Porta Nuova, returns the tenth edition of Esxence, The Scent of Excellence, an international event dedicated to artistic perfumery.There will be over 200 brands, 70% cominf from abroad. On the one hand there are the consolidated brands (40%), on the other Esxence covers the scouting function, with the best selection of emerging companies.
Not just fragrances. For the fourth consecutive year the exhibition area will host the special section dedicated to the Eskkin niche skincare - The Excellence of Beauty, where the most exclusive international brands will stand out for their innovative formulas.
In Italy in 2016 niche perfumery accounted for about 12.5% of the total category for over 200 million euros in turnover (retail prices) or 2% of the 9 billion euros of total revenues in the Italian beauty.
"Esxence has been able to give identity and consistency to the international artistic perfumery becoming its most important meeting point and incubator of opportunities. It has seen the turnover of the two-digit sector grow in the ten years when it was the guide", says Silvio Levi, co-founder of Esxence.
"We have created the cult of designer perfumery", explains Maurizio Cavezzali, president of Equipe International and co-founder of Esxence. "85% of the most important brands pass through this event, and not only Esxence is the trampoline for the emerging who want to establish themselves".
www.esxence.com
Free admission upon registration
Entry operators in the four days of the event
Visitors admission Saturday and Sunday
Hours: from Thursday to Saturday from 10.30 to 18.30, Sunday from 10.30 to 16.30
Saranno oltre 200 le case madri presenti, di cui il 70% estere. Da un lato ci sono i marchi consolidati (40%), dall’altro Esxence ricopre la funzione di scouting, con il meglio dei brand emergenti.
Non solo fragranze. Per il quarto anno consecutivo l’area espositiva del salone ospiterà la speciale sezione dedicata allo skincare di nicchia Esxkin – The Excellence of Beauty, dove i brand più esclusivi a livello internazionale si distingueranno per le formule innovative.
Solo in Italia, nel 2016, la profumeria alcolica d’autore ha inciso circa il 12,5% sul totale della categoria per oltre 200 milioni di euro di fatturato (prezzi al pubblico) ovvero il 2% dei 9 miliardi di euro dei ricavi totali beauty italiano.
“Abbiamo creato il culto della profumeria d’autore", spiega Maurizio Cavezzali, presidente di Equipe International e co-fondatore di Esxence. “Da questa manifestazione transita ogni anno l’85% dei brand più rilevanti. Non solo. Esxence costituisce il trampolino di lancio per gli emergenti che vogliono affermarsi”.
www.esxence.com
Ingresso libero previa registrazione
Ingresso operatori nelle quattro giornate di evento
Ingresso visitatori sabato e domenica
Orari: da giovedì a sabato dalle ore 10.30 alle ore 18.30, domenica dalle ore 10.30 alle ore 16.30
From 5th to 8th April 2018 in Milan, at the The Mall, 5 thousand square meters of exhibition space in Piazza Lina Bo Bardi at Porta Nuova, returns the tenth edition of Esxence, The Scent of Excellence, an international event dedicated to artistic perfumery.There will be over 200 brands, 70% cominf from abroad. On the one hand there are the consolidated brands (40%), on the other Esxence covers the scouting function, with the best selection of emerging companies.
Not just fragrances. For the fourth consecutive year the exhibition area will host the special section dedicated to the Eskkin niche skincare - The Excellence of Beauty, where the most exclusive international brands will stand out for their innovative formulas.
In Italy in 2016 niche perfumery accounted for about 12.5% of the total category for over 200 million euros in turnover (retail prices) or 2% of the 9 billion euros of total revenues in the Italian beauty.
"Esxence has been able to give identity and consistency to the international artistic perfumery becoming its most important meeting point and incubator of opportunities. It has seen the turnover of the two-digit sector grow in the ten years when it was the guide", says Silvio Levi, co-founder of Esxence.
"We have created the cult of designer perfumery", explains Maurizio Cavezzali, president of Equipe International and co-founder of Esxence. "85% of the most important brands pass through this event, and not only Esxence is the trampoline for the emerging who want to establish themselves".
www.esxence.com
Free admission upon registration
Entry operators in the four days of the event
Visitors admission Saturday and Sunday
Hours: from Thursday to Saturday from 10.30 to 18.30, Sunday from 10.30 to 16.30
lunedì 12 febbraio 2018
I profumi della storia di scena a Torino
L’Associazione culturale Per Fumum, fondata da Roberta Conzato e Roberto Drago, nell’ambito della mostra “Perfumum. I Profumi della Storia” (Palazzo Madama 15 febbraio - 21 maggio 2018, foto in alt), organizza una rassegna di incontri sulla cultura dell’olfatto con ospiti di fama internazionale.
Giovedì 15 febbraio
Ore 18.00 – GSF Contemporary Art (Galleria San Federico 26, Torino)
Inaugurazione dell’esposizione di opere d’arte dal titolo “Ferdi Giardini Parfum” che si terrà dal 15 febbraio al 17 marzo 2018. Evento aperto al pubblico.
Venerdì 16 febbraio
Ore 15.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza “Bergamotto - L’oro verde della Calabria”, a cura del Consorzio del Bergamotto e della Società Capua 1880. Un percorso visuale/olfattivo attraverso la storia del bergamotto, dai metodi di estrazione del prezioso olio essenziale all’utilizzo e all’importanza nel mondo della profumeria. Intervengono Rocco Capua e Luca Bocca Ozino.
Ore 19.00 – Duomo di Torino
Concerto per organo “Ridonami l'incenso. Viaggio e sinestesia tra incenso e musica sacra”, a cura del maestro d’organo Filippo Sorcinelli e della soprano Giovanna Donini. Evento aperto al pubblico
Ore 20.00 – Qc Terme Torino
“Profumi di gusto - Esperienza olfattiva, food e mixology” in un luogo pieno di magia. Light Dinner con lo Chef Nicola Di Tarsia (Berbel) e cocktail con il Bartender Walter Gosso (Compagnia dei Caraibi). Evento aperto al pubblico fino ad esaurimento posti. Consigliata la prenotazione.
Sabato 17 febbraio
Ore 10.30 – Palazzo Madama Torino
Conferenza “Il mondo affascinante dei sensi” a cura di Lucien Ferrero, maestro profumiere e amministratore della Scuola di Alta Profumeria di Forcalquier. Il tema verte sulla declinazione dei “semplici” 5 sensi nella nuova visione relativa ai 12 sensi. La storia dell’interpretazione dei sensi dalla preistoria ai giorni nostri.
Ore 15.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza-Laboratorio “Viaggio nella profumeria moderna e nei suoi capolavori”, a cura de l’Osmothèque di Versailles, unico museo al mondo ad avere la collezione completa dei profumi originali prodotti dal 1800 ad oggi. Esperti del museo racconteranno il viaggio nella profumeria moderna e dei suoi capolavori, interagendo con il pubblico in un percorso olfattivo storico.
Ore 22.00 – The Mad Dog Social Club (Via Maria Vittoria 35A, Torino)
Serata mixology a cura dei maestri di bartending, Oscar Quagliarini e Antonio Parlapiano, presso The Mad Dog Social Club di Torino. Evento aperto al pubblico fino ad esaurimento posti.
Domenica 18 febbraio
Ore 10.30 - Palazzo Madama Torino
Conferenza “Un jardin en Méditerranée”, a cura di Jean Claude Ellena, celebre profumiere e storico naso di Hermès, che illustrerà il percorso che porta alla creazione di un profumo con riferimento alla sua fragranza Un jardin en Méditerranée.
Ore 15.00 - Palazzo Madama Torino
Conferenza “L’universo della Mixology- Il profumo in un drink”, a cura di Oscar Quagliarini e Antonio Parlapiano. Interagendo con il pubblico, Oscar e Antonio illustreranno come si può ricreare la piramide olfattiva di un profumo in un cocktail, quali materie prime utilizzare e quali erbe officinali selezionare.
Sabato 7 aprile
Ore 11.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza "Fiori, profumi e giardini nell’Antico Egitto”, a cura dell’egittologa Donatella Avanzo, un viaggio nel mondo degli odori per gli antichi egizi
Ore 15.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza-laboratorio “Casamorati, una storia tutta italiana: viaggio sensoriale nell’epoca delle acque profumate e delle loro materie prime” a cura di Sergio Momo.
Domenica 8 aprile
Ore 11.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza “Comunicare il profumo: parole, immagini e il loro utilizzo nel mondo della profumeria” a cura di Roberto Drago in collaborazione con la Scuola Holden di Torino. Un percorso coinvolgente sulla comunicazione nel mondo del profumo, che parte dal testo ispirazionale e passa per la fotografia la narrazione video. L’incontro sarà anche l’occasione per la presentazione di un racconto scelto tra quelli pervenuti e scritti da studenti della Scuola Holden, sul tema «Il profumo di Torino», con la possibilità di sentire il profumo ispirato dal racconto.
Giovedì 15 febbraio
Ore 18.00 – GSF Contemporary Art (Galleria San Federico 26, Torino)
Inaugurazione dell’esposizione di opere d’arte dal titolo “Ferdi Giardini Parfum” che si terrà dal 15 febbraio al 17 marzo 2018. Evento aperto al pubblico.
Venerdì 16 febbraio
Ore 15.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza “Bergamotto - L’oro verde della Calabria”, a cura del Consorzio del Bergamotto e della Società Capua 1880. Un percorso visuale/olfattivo attraverso la storia del bergamotto, dai metodi di estrazione del prezioso olio essenziale all’utilizzo e all’importanza nel mondo della profumeria. Intervengono Rocco Capua e Luca Bocca Ozino.
Roberto Drago, fondatore di Per Fumum |
Concerto per organo “Ridonami l'incenso. Viaggio e sinestesia tra incenso e musica sacra”, a cura del maestro d’organo Filippo Sorcinelli e della soprano Giovanna Donini. Evento aperto al pubblico
Ore 20.00 – Qc Terme Torino
“Profumi di gusto - Esperienza olfattiva, food e mixology” in un luogo pieno di magia. Light Dinner con lo Chef Nicola Di Tarsia (Berbel) e cocktail con il Bartender Walter Gosso (Compagnia dei Caraibi). Evento aperto al pubblico fino ad esaurimento posti. Consigliata la prenotazione.
Sabato 17 febbraio
Ore 10.30 – Palazzo Madama Torino
Conferenza “Il mondo affascinante dei sensi” a cura di Lucien Ferrero, maestro profumiere e amministratore della Scuola di Alta Profumeria di Forcalquier. Il tema verte sulla declinazione dei “semplici” 5 sensi nella nuova visione relativa ai 12 sensi. La storia dell’interpretazione dei sensi dalla preistoria ai giorni nostri.
Ore 15.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza-Laboratorio “Viaggio nella profumeria moderna e nei suoi capolavori”, a cura de l’Osmothèque di Versailles, unico museo al mondo ad avere la collezione completa dei profumi originali prodotti dal 1800 ad oggi. Esperti del museo racconteranno il viaggio nella profumeria moderna e dei suoi capolavori, interagendo con il pubblico in un percorso olfattivo storico.
Ore 22.00 – The Mad Dog Social Club (Via Maria Vittoria 35A, Torino)
Serata mixology a cura dei maestri di bartending, Oscar Quagliarini e Antonio Parlapiano, presso The Mad Dog Social Club di Torino. Evento aperto al pubblico fino ad esaurimento posti.
Domenica 18 febbraio
Ore 10.30 - Palazzo Madama Torino
Conferenza “Un jardin en Méditerranée”, a cura di Jean Claude Ellena, celebre profumiere e storico naso di Hermès, che illustrerà il percorso che porta alla creazione di un profumo con riferimento alla sua fragranza Un jardin en Méditerranée.
Ore 15.00 - Palazzo Madama Torino
Conferenza “L’universo della Mixology- Il profumo in un drink”, a cura di Oscar Quagliarini e Antonio Parlapiano. Interagendo con il pubblico, Oscar e Antonio illustreranno come si può ricreare la piramide olfattiva di un profumo in un cocktail, quali materie prime utilizzare e quali erbe officinali selezionare.
Bergamotto |
Ore 11.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza "Fiori, profumi e giardini nell’Antico Egitto”, a cura dell’egittologa Donatella Avanzo, un viaggio nel mondo degli odori per gli antichi egizi
Ore 15.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza-laboratorio “Casamorati, una storia tutta italiana: viaggio sensoriale nell’epoca delle acque profumate e delle loro materie prime” a cura di Sergio Momo.
Domenica 8 aprile
Ore 11.00 – Palazzo Madama Torino
Conferenza “Comunicare il profumo: parole, immagini e il loro utilizzo nel mondo della profumeria” a cura di Roberto Drago in collaborazione con la Scuola Holden di Torino. Un percorso coinvolgente sulla comunicazione nel mondo del profumo, che parte dal testo ispirazionale e passa per la fotografia la narrazione video. L’incontro sarà anche l’occasione per la presentazione di un racconto scelto tra quelli pervenuti e scritti da studenti della Scuola Holden, sul tema «Il profumo di Torino», con la possibilità di sentire il profumo ispirato dal racconto.
Ylang Ylang |
giovedì 8 febbraio 2018
I love knitting, it's so relaxing :)))
Adoro lavorare a maglia, ma non lo faccio da anni, ufficio e bambini sono molto impegnativi. Fino a quando ho avuto l'occasione di provare il kit di We Are Knitters. Lo trovo delizioso per due ragioni: la lana è peruviana, 100% naturale, calda e coccola da lavorare. I ferri in legno rilassano molto, sono grossi e il kit è facile da lavorare. Trovo piuttosto chiara la spiegazione e il modello non è complicato, non sono costretta a calcolare i cali sulle maniche :)))
Quello che vedete è oltre metà della parte posteriore, appena riesco a finire tutto vi farò vedere il lavoro completo. E intanto spero di potermi rilassare ancora sferruzzando :)))
More We Are Knitters on Instagram, @bellezzefelici
I love knitting, but I have not done it for years, office and children are very demanding. Until I had the chance to try the We Are Knitters kit. I find it lovely for two reasons: 100% natural Peruvian wool, so warm and cuddle to work. The wooden irons relax a lot, they are quite big and easy to work with. I find the booklet rather clear and the pattern is not complicated.
What you see is over half of the back, as soon as I can finish tha cardigan, I will show it to you.
And in the meantime I hope to be able to relax again by knitting :)))
Quello che vedete è oltre metà della parte posteriore, appena riesco a finire tutto vi farò vedere il lavoro completo. E intanto spero di potermi rilassare ancora sferruzzando :)))
More We Are Knitters on Instagram, @bellezzefelici
I love knitting, but I have not done it for years, office and children are very demanding. Until I had the chance to try the We Are Knitters kit. I find it lovely for two reasons: 100% natural Peruvian wool, so warm and cuddle to work. The wooden irons relax a lot, they are quite big and easy to work with. I find the booklet rather clear and the pattern is not complicated.
What you see is over half of the back, as soon as I can finish tha cardigan, I will show it to you.
And in the meantime I hope to be able to relax again by knitting :)))
This should be the final result for the Ortakoy cardigan :))) |
xoxo!!!
mercoledì 7 febbraio 2018
Fabrizio Freda, the jewel behind Estée Lauder's results
Estée Lauder Companies, led by the Italian ceo Fabrizio Freda, have just reported financial results for its second quarter ended December 31, 2017. The company achieved net sales of $3.74 billion, an increase of 17%, compared with $3.21 billion in the prior-year quarter.
Incremental sales from the Company’s acquisitions of Too Faced and BECCA contributed approximately 2 percentage points of the reported sales growth. Net earnings were $123 million, and include provisional one-time charges of $394 million related to the U.S. Tax Cuts and Jobs Act (TCJA) that was signed into law in December 2017.
On a diluted earnings per share basis, including the one-time charges and restructuring and other charges, the company earned $.33. In the prior-year second quarter, the company reported net earnings of $428 million and diluted earnings per share of $1.15.
Estee Lauder Companies had its target price raised by equities researchers at Morgan Stanley from $139.00 to $147.00 (the company closed at $135 on February 7). The brokerage currently has an “overweight” rating on the stock. A number of other research firms also recently issued reports on EL. Wells Fargo & Co restated a “buy” rating and issued a $150.00 price target on shares of Estee Lauder Companies in a research note on Wednesday, January 31st. BMO Capital Markets raised their price target on Estée Lauder Companies to $140.00 and gave the stock a “market perform” rating in a research note on Wednesday, January 31st. Piper Jaffray Companies set a $144.00 price target on Estee Lauder Companies and gave the stock a “buy” rating in a research note on Monday, January 22nd.
Fabrizio Freda, President and Chief Executive Officer, said, "In constant currency, our sales grew 14%, led by exceptional strength in travel retail, global online and Asia, along with strong double-digit growth in several markets in Europe, including Italy and Benelux. We delivered double-digit sales gains across most product categories and many brands, including Estée Lauder, luxury brands and most mid-sized brands. In the holiday season, our brands achieved outstanding results from their e-commerce businesses, and customizable gift options were significant contributors. These elements, along with our accelerating cost saving efforts and our progress executing our Leading Beauty Forward initiatives, resulted in an impressive adjusted 23% earnings per share growth in constant currency. Net sales increased sharply, with exceptional double-digit gains from Estée Lauder, La Mer, Origins and GLAMGLOW, and strong growth from Clinique".
Strong sales growth in makeup was primarily driven by incremental sales from the company’s fiscal 2017 second quarter acquisitions of Too Faced and BECCA, exceptionally strong double-digit increases from Tom Ford, and strong double-digit gains from Estée Lauder. Higher makeup sales were also generated from M•A•C.
Fragrance operating income increased sharply, reflecting higher sales from Jo Malone, Estée Lauder and Tom Ford, as well as disciplined expense management. Jo Malone delivered outstanding double-digit growth in travel retail and generated sales increases in every region, with double-digit growth in Europe and Asia/Pacific, reflecting strong growth from existing fragrances, targeted expanded consumer reach and the recent launch of the English Oak fragrances.
Le Labo, By Kilian and Editions de Parfums Frédéric Malle each benefitted from growth in existing products and new launches and targeted expanded consumer reach. Hair care sales rose reflecting gains from Aveda and Bumble and bumble. Aveda grew, driven by solid performance in the online channel, while growth from Bumble and bumble was driven by the launch of the brand in Ulta Beauty.
Fabrizio Freda, Ceo of Estee Lauder Companies Inc. |
Italian beauty is worth 10 billion euros
L'indice manifatturiero italiano nel 2017 ha toccato i massimi da sette anni. E i dati preconsuntivi dell’Indagine Congiunturale di Cosmetica Italia confermano la tendenza positiva. Il fatturato globale del settore cosmetico arriva a toccare gli 11 miliardi di euro. I consumi interni sono cresciuti di oltre l'1% mentre le vendite all’estero volano e nel 2017 hanno raggiunto i 4,7 miliardi di euro, in crescita del 9% rispetto all’anno precedente.
"Lo scorso anno le destinazioni extra Ue sono salite al 60%, mentre nel 2016 erano ferme al 48%, indice della competitività dell’offerta italiana anche su mercati meno consolidati", ha commentato Fabio Rossello, presidente di Cosmetica Italia.
A fine 2017 il valore dei cosmetici acquistati in Italia ha raggiunto i 10 miliardi. Un risultato raggiunto anche grazie alla crescita dei canali professionali quali saloni di estetica e acconciatura (+2%). Continuano a crescere erboristeria (+0,9%) e farmacia (+1,2%). In aumento di un punto percentuale anche la grande distribuzione, con un valore delle vendite che supera i 4 miliardi di euro. Sui numeri del canale incidono i monomarca e i punti vendita casa-toilette. Il comparto della produzione cosmetica conto terzi ha chiuso il 2017 con oltre un miliardo di euro (+8,5%). Ancora in lieve calo, invece, le vendite in profumeria (-0,5%).
Le vendite dirette (+7%) sono spinte dall’ecommerce, che continua a crescere a doppia cifra (+25%). Rimangono, però, ancora marginali i volumi, 820 milioni di euro per le vendite dirette e 300 milioni per l’ecommerce.
The Italian manufacturing index in 2017 reached its highest level in the last seven years. And the preliminary data of Cosmetica Italia Business Survey confirm this positive trend. The global turnover of the cosmetics sector reached € 11 billion. Domestic consumption grew by over 1%, while overseas sales flied and in 2017 reached 4.7 billion euros, an increase of 9% compared to the previous year. "Last year extra-EU destinations rose to 60%, while in 2016 they were still at 48%, a hint of the competitiveness of the Italian offer even on less consolidated markets", commented Fabio Rossello, President of Cosmetica Italia.At the end of 2017 the value of cosmetics purchased in Italy reached 10 billion euros. A result achieved thanks to the growth of professional channels such as beauty salons and hairdressing (+2%). Herbal medicine (+0.9%) and pharmacy (+1.2%) continue to grow. The large-scale distribution also increased by one percentage point, with a sales value exceeding 4 billion euros. The single-brand stores and the home-toilet sales points affect the channel numbers. The cosmetic production sector for third parties closed 2017 with over 1 billion euros (+8.5%). On the other hand, sales to perfumery fell slightly (-0.5%).Direct sales (+7%) were driven by e-commerce, which continued to grow double-digit (+25%). However, volumes remained marginal, 820 million euros for direct sales and 300 million for ecommerce.
"Lo scorso anno le destinazioni extra Ue sono salite al 60%, mentre nel 2016 erano ferme al 48%, indice della competitività dell’offerta italiana anche su mercati meno consolidati", ha commentato Fabio Rossello, presidente di Cosmetica Italia.
A fine 2017 il valore dei cosmetici acquistati in Italia ha raggiunto i 10 miliardi. Un risultato raggiunto anche grazie alla crescita dei canali professionali quali saloni di estetica e acconciatura (+2%). Continuano a crescere erboristeria (+0,9%) e farmacia (+1,2%). In aumento di un punto percentuale anche la grande distribuzione, con un valore delle vendite che supera i 4 miliardi di euro. Sui numeri del canale incidono i monomarca e i punti vendita casa-toilette. Il comparto della produzione cosmetica conto terzi ha chiuso il 2017 con oltre un miliardo di euro (+8,5%). Ancora in lieve calo, invece, le vendite in profumeria (-0,5%).
Le vendite dirette (+7%) sono spinte dall’ecommerce, che continua a crescere a doppia cifra (+25%). Rimangono, però, ancora marginali i volumi, 820 milioni di euro per le vendite dirette e 300 milioni per l’ecommerce.
The Italian manufacturing index in 2017 reached its highest level in the last seven years. And the preliminary data of Cosmetica Italia Business Survey confirm this positive trend. The global turnover of the cosmetics sector reached € 11 billion. Domestic consumption grew by over 1%, while overseas sales flied and in 2017 reached 4.7 billion euros, an increase of 9% compared to the previous year. "Last year extra-EU destinations rose to 60%, while in 2016 they were still at 48%, a hint of the competitiveness of the Italian offer even on less consolidated markets", commented Fabio Rossello, President of Cosmetica Italia.At the end of 2017 the value of cosmetics purchased in Italy reached 10 billion euros. A result achieved thanks to the growth of professional channels such as beauty salons and hairdressing (+2%). Herbal medicine (+0.9%) and pharmacy (+1.2%) continue to grow. The large-scale distribution also increased by one percentage point, with a sales value exceeding 4 billion euros. The single-brand stores and the home-toilet sales points affect the channel numbers. The cosmetic production sector for third parties closed 2017 with over 1 billion euros (+8.5%). On the other hand, sales to perfumery fell slightly (-0.5%).Direct sales (+7%) were driven by e-commerce, which continued to grow double-digit (+25%). However, volumes remained marginal, 820 million euros for direct sales and 300 million for ecommerce.
Iscriviti a:
Post (Atom)