Vitamins C and E to get glowing skin :)

Una cura di vitamine sulla pelle fa bene a tutte le età: la C concentrata al 5% schiarisce e illumina, la E al 10% protegge dal sole e ha effetto antiaging. In aiuto, l'acido ialuronico a basso peso molecolare, penetra in profondità e stimola la produzione di collagene. E' il trattamento da 28 giorni Uniqa Hydra creato dalla società italiana Pea Cosmetics e distribuito nei centri estetici.

Una capsula contiene crema sufficiente per viso, collo e mani: la C va stesa la sera, la E di giorno e poi si abbina l'acido ialuronico. I primi effetti si vedono subito: viso più luminoso, meno grigio, idratato. Dopo 24 ore, i piccoli segni del tempo si attenuano :)

A cure of vitamins on the skin is good at all ages: the C (5%) whitens and brightens, the E (10%) protects from the sun and has anti-aging effect. In help, the hyaluronic acid of low molecular weight, which penetrates deep and stimulates the production of collagen. It's the 28-day-treatment from Uniqa Hydra created by the Italian company Pea Cosmetics and distributed in beauty salons.
One capsule contains enough cream for the face, neck and hands: vitamin C has to be applied in the evening, E in the morning and then combined with hyaluronic acid. The first effects can be seen immediately: glowing, less gray, hydrated skin. After 24 hours, the small signs of aging are reduced. Not bad :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!

Do you like my Clinique day look???

Ecco un look da giorno easy easy che ho realizzato con Clinique, lo vedete in fondo al post. Il fondotinta compatto, Beyond Perfect Powder Foundation, ha una polvere leggerissima e un finish opaco naturale. E' davvero morbido e idratante, grazie al fitosqualene e al burro di murummuru, anche per una pelle secca come la mia. Ho usato la spugnetta dal lato poroso, che offre una coprenza media, per rendere omogeneo l'incarnato. Con la punta ho tentato di coprire una macchia solare sullo zigomo, l'effetto è stato blando (è vero, devo usare una crema sbiancante prima... :).

Nerissimo, corre veloce come una Ferrari, il liner nero (Pretty Easy Liquid Eyelining Pen): è facile da applicare, per fortuna... Sulla palpebra inferiore ho usato, leggera, una Skinny Stick color jeans, davvero adorabile. Si può usare come liner e sfumare col pennello quasi fosse un ombretto. Attenzione alla mina, è minuscola e morbida, consiglio una mano leggera.

Il segreto di Chubby Lash Fattening Mascara è il modo di darlo: bisogna partire dalla radice delle ciglia e passarlo fino alle punte per renderle nere, lucide e ben separate. L'effetto mi piace :)))

Sulle sopracciglia, Just Browsing Brush-On Styling Mousse, il pennellino pettina e il colore, cremoso, può essere corretto e sfumato con le dita. Quando si asciuga, tiene le ciglia in ordine. La tonalità, non troppo scura, crea un effetto naturale...
Super scrivente e idratante il rossetto, Pop Lip Colour + Primer (n° 19), dura oltre due caffè :)))

Volete provare il makeup? O fare un'analisi della pelle? Tre bravissime consulenti sono disponibili nel nuovo corner Clinique a La Rinascente di Piazza Duomo a Milano per una consulenza express di soli 5 minuti fino ad un'analisi più approfondita di 45 minuti :)))

Here is a super easy day look I made with Clinique, you can see the result in the bottom of the post. The compact foundation, Beyond Perfect Powder Foundation, has a very light powder and a natural matte finish. It's really soft and moisturizing, thanks to phytosqualane and murummuru butter, even for a dry skin like mine. I used the sponge  on the porous side, which provides a medium coverage, to even out the skin tone. With the point I tried to cover a sunspot on the cheekbone, the effect was bland (ok, I have to use a whitening cream first... :).
 
Very black, it runs as fast as a Ferrari, it's the black liner (Pretty Easy Liquid Eyelining Pen) easy to apply, thankfully... On the lower eyelid I used, light, Stick Skinny in jeans, really adorable. It can be used as a liner and blended with the brush like a shadow. Watch out the mine, it's tiny and soft, I suggest a light hand.
 
The secret of Chubby Fattening Lash Mascara is the way to apply it: you have to start from the root of the lashes and pass it down to the ends to make them black, shiny and well separated. I love the effect :)))
 
On the eyebrows, Just Browsing Brush-On Styling Mousse, the brush combs and colors, since it's creamy, can be corrected and blended with the fingers. When it dries, it gets the lashes in order. The shade, not too dark, creates a natural effect... Writing and super moisturizing the lipstick, Pop Lip Colour + Primer (n° 19), lasts more than two coffees :))) 

If you are interested in a makeup session or want to analyse your skin, at the Rinascente corner in Piazza Duomo, Milan, 3 great beauty experts will help you with a rich menu list of services :)))

From left, Chiara, Mara, Gisella, the 3 beauty and makeup experts from Clinique at La Rinascente (Milan)

 

Styling mousse for eyebrows, a lovely shade :)

Skinny stick in jeans :))) to use as eyeliner and/or eyeshadow...

 

Makeup by Clinique :)

Thanks to my son Simone, 7 years, who took the pics of his mummy :)))

xoxo!

Happy Milan Fashion Week!!!

Sotto vento, freddo e pioggia oggi è iniziata la settimana della moda a Milano :)
Il weekend, però, sarà bello...
Buone sfilate!!!

Under wind, cold and rain today has began the fashion week in Milan :)
Next weekend, however, weather will be nice...
Good fashion shows!!!

 

 

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :))

xoxo!

An amazing serum after a tiring day :)))

Ma che bel siero :) Wellmaxx, brand tedesco (in Italia nelle profumerie La Gardenia e Limoni) ha creato cellular lift, una linea a base di peptidi. Sono aminoacidi che compongono le proteine e hanno la capacità di penetrare nel derma e stimolare la formazione di collagene.
Questo siero è molto morbido al tatto, rende la pelle morbida e, con le applicazioni (2 volte al giorno) la rende più luminosa e sana. Mi è piaciuto anche il contorno occhi, leggero e trasparente, per la sua capacità di lavorare sui segni di espressione e del tempo.
La maschera è molto fresca, adatta a trovare pace dopo giornate terribili e faticose...  :)))

What a great serum :) Wellmaxx, German brand, created cellular lift, a line based on peptides. They are amino acids that make up proteins and have the ability to penetrate into the dermis and stimulate collagen.
This serum is very lovely to the touch, makes the skin soft and, after some applications (2 times a day) makes it more radiant and healthy. I also liked the eye contour, light and transparent, for its ability to work on expression lines and time aging.
The mask is very fresh, helps you find peace after terrible, tiring days... :)))

Thanks to my my son Lorenzo, 9 years, for this last pic of me :)

xoxo!

Lancome, an experiment on colors ahead of the MFW :)

Un piccolo esperimento con il liner bianco di Lancome in vista della settimana della moda a Milano... Una bella linea sotto l'occhio per ingrandirlo e far emergere il verde dell'iride. Sulla palpebra superiore, lo Stylo 02 Sable enchanté come base e una linea importante di viola (02 Violet èternel) come liner. Entrambi sono molto morbidi e facili da stendere e durano perfetti per ore. Tanto mascara Hypnose Volume-à-porter alla fine: mi piace perché allunga molto e separa bene le ciglia. Il gioco è fatto :)))
Vi piace??????

A little experiment with the white liner from Lancome ahead of the Milan fashion week...  A beautiful line under the eye to enlarge it and to bring out the green iris. On the upper eyelid, the Stylo 02 Sable Enchanté as a base and an important line of violet (Violet éternel 02) as a liner. Both are very soft, easy to apply and last perfectly for hours. Much mascara Hypnose Volume-à-porter at the end: I like a lot because it lengthens and separates lashes well. And that's it :)))
Do you like my experiment??????

A big kiss to you all!!

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took these last pics of me :)

xoxo|

Do you want to have clear, glowing skin???

Cinque brevetti ha depositato in Francia Nuxe per Splendieuse. E' una nuova linea anti-macchie che rende la pelle chiara e luminosa grazie ad attivi naturali come il croco bianco e il giglio stellato associati alle cellule di cacao e alla rosa, oltre che alla vitamina C stabilizzata. I prodotti sono privi di oli minerali e parabeni, secondo la filosofia eco di Nuxe (in farmacia). Hanno un delizioso profumo di fiori bianchi...
Il punto forte è la maschera, in 10 minuti riesce a schiarire e diminire la grandezza delle macchie di due gradi, va oltre la media di mercato e rende la pelle luminosa. Può essere usata fino a due volte la settimana. Per allungarne l'efficacia, va abbinato il siero, leggero ma idratante. Da usare da solo di notte e in abbinamento alla crema di giorno, che contiene un Spf 20+ contro il sole. Molto interessante il rapporto qualità-prezzo :)

Five patents filed in France Nuxe for Splendieuse. It's a new anti-spot line that makes the skin clear and glowing thanks to natural active ingredients such as white crocus and lily combined with cocoa and rose, as well as stabilized vitamin C. The products are free of mineral oils and parabens, according to Nuxe eco-philosophy. They have an amazing scent of white flowers...

The highlight is the mask, in 10 minutes it can light and reduce the size of the spots of two degrees, beyond the market average and make the skin radiant. It can be used up to twice a week. To prolong the effectiveness, it should be combined with the serum in the night and with the cream during the day. It contains a Spf 20+  protection against the sun :)

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!