MAC me up!

Per fan e per professionisti, il negozio MAC in via Fiori Chiari 12 a Brera, nel cuore di Milano, è un angolo di colori da non perdere. C'è anche a Roma, in via del Babuino. Negli shops MAC di tutto il mondo i makeup artist effettuano una ricca serie di servizi, in parte gratuiti come Just one Look, dove si impara a valorizzare un punto forza del proprio viso, a sessioni di makeup da 30 a 90 minuti, spose comprese, dove si viene truccati e il costo del servizio, da 30 a 90 euro, è tradotto in prodotti.

Qualche giorno fa sono stata truccata (benissimo) da Antonio Fortunato, makeup artist Mac Cosmetics. Guardate un po' che meraviglia di lavoro...
A proposito, il  31 ottobre dalle 18, grande festa aperta al pubblico nel negozio MAC di Brera dedicata al Rocky Horror Picture Show...
Hashtag della serata #MACRockyHorror

For fans and for professionals, the MAC store in Via Fiori Chiari 12 at Brera, in the heart of Milan, is a world of colors not to be missed. There is also a shop in Rome, in Via del Babuino. In the MAC shops worldwide makeup artists make a full range of services, some free like Just One Look, where you learn to value a strong point of your face, makeup sessions from 30 to 90 minutes, where you are made ​​up and the cost of the service, from 30 to 90 euros, is translated into products.

A few days ago I was made up (very well) by Antonio Fortunato, makeup artist Mac Cosmetics. Just look at his wonderful work...  
By the way, October 31th starting  from 6 pm a big public party will take place at the MAC store in Brera dedicated to the Rocky Horror Picture Show ...  
Hashtag of the evening #MACRockyHorror

Colors for body building :)

 

From left: Antonio, the makeup artist and Romina, who took all the pics of me :)

I was wearing:
Sculpt foundation NC 30, E/S Swiss Choc Highlight, E/S Handwritter on the eyelid, Eye Pencil Coffee, Extreme Lash Black, Cherry Lip Pencil, Mac Red Lipstick :)

xoxo!

A couple of lovers sitting on a wooden chair :)

Lei è una signora orientale fiorita, lui un signor orientale legnoso (guardate la foto sotto). E' la coppia di nuovi profumi creata da Trussardi. Trussardi a Way for Her: un'essenza direi forte, persistente, che apre fresca con bergamotto, pesca e té bianco. Si scalda molto nel cuore: frangipane, tuberosa, gelsomino. Sexy sexy il fondo: ambroxan, vetiver, muschio, sandalo, vaniglia. Porta due firme: Lucas Sieuzac e David Apel.

Trussardi a Way for Him è più frizzante grazie a pompelmo, limone, bergamotto, mela verde. Legno bianco, patchouli e vaniglia nel fondo scaldano il profumo. A crearlo, Alexandra Kosinski.

She is a floral oriental lady, he is a Mr. oriental woody (see the photo below). It's a couple of new scents created by Trussardi. Trussardi Way for Her is an essence I would say strong, persistent, which opens with fresh bergamot, peach and white tea. The heart gets warm: Frangipani, tuberose, jasmine. Sexy sexy the bottom: Ambroxan, vetiver, musk, sandalwood, vanilla. It has been created by Lucas Sieuzac and David Apel.

Trussardi a Way for Him is more sparkling thanks to grapefruit, lemon, bergamot, green apple. White wood, patchouli and vanilla in the bottom make the scent warm. Created by Alexandra Kosinski.

Thanks to my little son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me. Then I played a little with the photo... Lorenzo and I were amused :)))

xoxo!




















!

When a mushroom smiles at you :)

Un kit per gli occhi davvero interessante e completo: fa parte della linea di makeup autunno-inverno di Clarins. E' composto da tre tonalità differenti per intensificare il colore delle ciglia (io uso quella più scura anche come liner sotto la palpebra), un ombretto chiaro per creare zone di luce (tattico, da sfruttare in mille modi), una cera modellante delle sopracciglia indomite (per fortuna non mi serve :).  E poi tre strumenti base: una mini pinzetta comodissima, una brosse per pettinare e un doppio applicatore per ombretto.

A really interesting and complete kit for the eyes: It's part of the makeup autumn-winter line by Clarins. There are three different shades to intensify the color of the eyelashes (I use the darkest as a liner under the eyelid), a light eyeshadow to create light areas (tactical, to be exploited in many ways), a modelling wax for indomitable eyebrows (luckily I do not need it :). And then three basic tools: A great mini tweezers, a brosse to comb and a dual applicator for eyeshadow.

Clarins Rouge Eclat in red fuchsia

Fanno parte della collezione anche gli ombretti mono Ombre Matte, dalla texture ultra setosa e finish matt, grazie alla presenza di polvere di bambù. Ho provato lo 04 Rosewood senza caricare troppo il colore applicando prima solo un velo di fondotinta sulla palpebra: il risultato lo vedete sotto, la foto è stata scattata dopo 3-4 ore. Il colore è rimasto tale fino a sera.

To the collection belong also the mono eyeshadows Ombre Matte, from the ultra silky texture and a matt finish, thanks to the presence of bamboo powder. I tried the 04 Rosewood shade without loading too much color and before applying only a thin layer of foundation on the eyelid: You can see the result below, the photo was taken after 3-4 hours. The color has remained so until the evening.

Decisamente delizioso Rouge Eclat red fuchsia, sia per il colore intenso che resta anche dopo la pausa caffé, sia per la texture burrosa. Questo rossetto ha un finish matt ma non secca affatto le labbra, anzi, le nutre. Lo trovo davvero fantastico :)

Definitely amazing Rouge Eclat  in red fuchsia, for the intense color that remains even after the coffee break and for the buttery texture. This lipstick has a matte finish but does not dry my lips at all, in fact, it feeds them. I find it really cool :)

Clarins Kit Sourcils Pro

Clarins Ombre Matte o4 Rosewood

Thanks to my little son Lorenzo, 8 years old, for this last pic of me :)

xoxo!

Drops of fuchsia nail polish on a cyclamen leaf

Gocce di smalto fucsia su una foglia di ciclamino di montagna: appartengono a Thank Glogg, It's Friday, una delle 12 nuance della nuova collezione Opi, Nordic. L'altro colore che ho provato è un oro caldo molto natalizio, Opi with a Nice Finn-ish.
Gli smalti hanno un colore saturo, sono molto densi ma facilmente stendibili, basta una sola passata. Mi raccomando di usare poco prodotto e di proteggerlo alla fine con un glossy top coat. A me sono durati due giorni prima di incrinarsi in punta, considerando che lavoro sulla tastiera 12 ore al giorno e ho figli piccoli :)

Drops of fuchsia nail polish on a mountain cyclamen leaf: They belong to Thank Glogg, It's Friday, one of the 12 shades of the new collection by Opi, Nordic. The other color I tried is a very warm golden Christmas shade, Opi with a Nice Finn-ish.  
The nail polishes have a saturated color, are very dense but easily to apply. Just once is enough. I highly recommend you use a little product and protect it at the end with a glossy top coat. It lasted two days before cracking on the top, but please notice that I work on the keyboard 12 hours a day and I have young children :)

Thanks to Lorenzo, my-8-year-old boy, who took this last pic of me :)

xoxo!

Is it whiskey? Or Burberry ???

Il colore ambrato lo fa assomigliare ad un whiskey d'annata. Entrambi sprigionano energia e un profumo persistente. Che cos'è? My Burberry, la nuova essenza del brand inglese realizzata dal Direttore creativo Christopher Bailey in collaborazione col naso Francis Kurdjian.
La campagna vede come testimonial le due super model Kate Moss e Cara Delevingne che indossano il classico trench Burberry :)

Attenzione, il profumo è davvero intenso e persistente: apre con sweet  pea e bergamotto, il cuore è di geranio, mela cotogna e fresia. Il fondo è caldo e sexy: rosa damascena e patchouli...

The amber color makes it look like a vintage whiskey. Both are source of energy and have a persistent sillage. What is it? My Burberry, the new essence of the British brand made ​​by the Creative director Christopher Bailey in collaboration with the famous nose Francis Kurdjian.  
The campaign sees the two super model  Kate Moss and Cara Delevingne wearing the classic Burberry trench coat :)

Wow! The scent is really intense... It opens with sweet pea and bergamot, in the heart there are geranium, quince and freesia. The bottom is warm and sexy: damask rose and patchouli...

Thanks to my little son Lorenzo, 8 years, who took this last pic of me. Then I played a little with the photo to give it a different final effect :)

xoxo!