Korff, a so lovely and high tech Italian brand!

Amo Korff perché è un marchio italiano che viene da un gruppo, l'Istituto Ganassini, che fa molta ricerca tecnologica ed è attento alle pelli sensibili. Non a caso è distribuito in farmacia. Le matite che vedete scrivono bene, sono morbide e sfumabili e non irritano affatto gli occhi. Lo stesso i mascara, davvero adorabili. Quello viola, poi, allunga molto bene e crea spessore sulle ciglia ad effetto WOW!
Il fondotinta cushion è iper leggero, ma copre piuttosto bene le imperfezioni, ottimo l'Spf 25 contro i raggi solari. Contiene acido ialuronico e vitamina E così come Terra Duo, un'edizione limitata di terra abbronzante con Spf 15 venduta assieme ad un morbidissimo pennello. Colori delicati alle mani e soprattutto un utilissimo liquido che permette un'asciugatura rapida degli smalti... :)))

More Korff on Instagram: @bellezzefelici

I love Korff because it is an Italian brand coming from a group, Ganassini Institute, which does a lot of technological research on sensitive skin. The eye pencils you see above write well, are soft and and do not irritate your eyes at all. The purple mascara extends very well and creates thickness on the eyelashes with a WOW effect! 
The cushion foundation is lightweight, it covers the blemishes rather well, the Spf 25 is great against the sun rays. It contains hyaluronic acid and vitamin E as well as Terra Duo, a limited edition tanning powder with Spf 15 that comes together with a soft brush. Gentle colors on the hands and above all a very useful liquid that allows a quick drying of the nail polishes :)))

xoxo!!!

Korff, a ray of light waiting for summer :)))

Un raggio di sole sul viso aspettando l’estate. Per aver una pelle delicatamente abbronzata si può usare la Terra compatta di Korff da abbinare al blush, polveri molto fini adatte anche alle pelli sensibili che contengono acido ialuronico, vitamine E e C, luteina e un mix di burri vegetali.  Lo scopo è di rendere la pelle morbida a lungo. I prodotti sono SENZA parabeni e oli minerali. Del resto Korff è un marchio dell’Istituto di Ricerche Biochimiche Ganassini, che in Italia distribuisce in farmacia.

A completamento invece del classico makeup, un velo di Cipria Korff aiuta a mantenere il finish matte per diverse ore e a fissare il trucco. Anche la cipria contiene acido ialuronico, vitamina e e C e acqua attivata.

Un tocco di colore primaverile? Lo smalto nella delicata nuance indaco, una formula arricchita con calcio e vitamina E per proteggere le unghie :)))

A ray of sunshine on your face waiting for the summer. For a gently tanned skin you can use the Compact Powder from the Italian  Korff and match the Blush, very fine powders suitable for a sensitive skin like mine. Both formulas contain hyaluronic acid, vitamins E and C, lutein and a mix of vegetable butters. The aim is to make the skin soft long. The products are WITHOUT parabens and mineral oils. Korff is a trademark of the Institute of Biochemical Research Ganassini, which distributes in pharmacies in Italy.

To complete the classic makeup, a veil of Korff Powder helps keep a matte finish for several hours and set the  makeup. The powder also contains hyaluronic acid, vitamin E and C and activated water.

A touch of spring colour? Here’s the nail polish in the delicate nuance indigo, a formula enriched with calcium and vitamin E to protect the nails :)))

Blush, it's darker and more pigmented than the bronzer

Bronzer, a very fine powder :)))

A delicate shade, suitable also to fair tones :)))

A touch of fine compact powder to fix makeup and have a matte finish. With vitamin E and hyaluronic acid :)

Thanks to my son Lorenzo, 10 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!

Korff, a makeup line for sensitive eyes :)

Gli ombretti dell'italiana Korff che vedete sono stati pensati per occhi sensibili, non contengono  parabeni, oli minerali, profumo. Hanno invece acido ialuronico per idratare e vitamina E antiossidante. Sia nella versione in crema (funziona anche come illuminante viso) che in in quella classica si stendono bene, anche con le dita, non creano righe o perdono polvere. 
Ottimo il primer, si può sfumare sulla palpebra e mette bene in rilievo i colori chiari, facendoli durare a lungo. Il mascara che preferisco è All in one, perché pettina bene le ciglia, le allunga, e colora, oltre che incurvarle in maniera sexy :)
Korff è è un marchio dell'istituto Ganassini e viene venduto in farmacia.

The eyeshadows in these pics from the Italian brand Korff are meant for sensitive eyes, they do not contain parabens, mineral oils, perfume. Instead, they have hyaluronic acid to hydrate and vitamin E, with antioxidant effects. Both in the cream version (it also functions as highlighter) and in the classic one they can be applied easily, even with your fingers, without creasing. Excellent primer, you can blend it on the eyelid, brings out the color, makes it last long. My favorite mascara is All in one, it combs, stretches, and colors the lashes in a sexy way :)

My fav mascara, it combs, lenghtens, curvs, colors well the lashes

Eyebrow pencil

Eye primer, it works well

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

Korff, matitoni coloratissimi!

Non sono belli questi matitoni di Korff? Ma come rendono sulla bocca? Viaggiano veloci sulle labbra, lasciano un colore trasparente e un velo morbido di idratazione che dura molte ore grazie all'acido ialuronico (si sente). 

Do you like these beautiful pencils by Korff? But how are they on your mouth? They run fast on the lips, leaving a transparent color and a soft veil of hydration that lasts many hours thanks to hyaluronic acid (and you feel it!).

Le tonalità vanno dal nude all'arancio al lampone (adoro quest'ultimo, mi regala energia). Un plus: non si temperano, man mano che si usano basta ruotare la base per far uscire la nuova mina. Potete usarli da soli sulla labbra, non sbavano, Per un effetto più marcato o grafico, un passaggio di matita sotto è ideale.

The shades ranging from nude to orange to raspberry - I love then last one, it gives me energy -. A plus: you do not have to temper them, just twist the base to release the new mine. You can use it alone on the lips, it does not smudge. For a more marked or graphic effect, a passage of pencil is ideal.

Fra i nuovi prodotti di Korff, fra i brand di punta dell'italianissimo Istituto Ganassini, un bel Fondotinta solare 50+. Mi piace perché le polveri sono extra compatte e si dosano bene col pennellone. Per chi ama la spugnetta, è inclusa nella confezione.

Among the new products by Korff, one of the leading brands of the Italian Istituto Ganassini, a beautiful 50+ solar foundation. I like it because powders are extra compact and you can dose them easily with your mega brush. For those who love the sponge, it is included in the package.

Inoltre ha un fattore solare elevato, 50+, a protezione della pelle e con funzione antiage (adatta anche alle più giovani, meglio prevenire i danni solari, sono irreversibili). I filtri Uva e Uvb sono chimici e non fisici, fatto piuttosto raro oggi in cosmesi.

It also has a high solar factor, 50+, to protect the skin and anti-aging function - it is also suitable for young people to prevent sun damage, that is irreversible - . UVA and UVB filters are chemical and not physical, quite rare today in cosmetics.

Come rende sul viso? E' una polvere leggerissima. Se la usate sopra una BB, crea un effetto photoshop sulla pelle, davvero molto bello :) Tre le nuance, a seconda del risultato che si vuole ottenere, da bonne mine a sun kissed.

This foundation has a very light powder. If you use a BB before, you can create a photoshop effect on the skin, very nice :) Three are the shades, depending on the result you want to obtain, from sun kissed to healthy glow.

Matitone rossetto, 16,5 euro; Fondotinta solare 50+, 28 euro. In farmacia.

Gli appuntamenti del beauty fra Cosmoprof e Salone del Mobile

Campionati per scoprire nuovi, talentuosi, make up artist, shampoo fatti su misura, makeup realizzati da grandi professionisti. E addirittura una scuola di trucco aperta al pubblico. Ecco alcuni appuntamenti importanti che avranno luogo nei prossimi giorni fra il Cosmoprof di Bologna (2-7 aprile) e il Salone internazionale del mobile di Milano (7-13 aprile).

Buon divertimento!!! 

IL CAMPIONATO DEL MONDO DI MAKEUP :)

By iCare

Il primo Campionato internazionale di makeup firmato iCare avrà luogo al Cosmoprof, per premiare i talentuosi del make-up. I dieci finalisti risultati i migliori alle competizioni di febbraio e marzo sono stati invitati a Bologna per partecipare alle finali che si terranno venerdì 4 aprile alle 10 (Stand di Sirpea, pad. 19 A2-B1). Finalissima il 6 aprile, quando una giuria di esperti saggerà l’abilità dei partecipanti in materia di trucco, beauty e fashion. Sono previsti premi importanti per i primi tre classificati.

LA VOSTRA FOTO SULLA PAGINA FB DI CLARINS!

La bellissima Nathaniel Goldberg, modella di Clarins

Nella boutique Clarins chez Coin ai piedi delle due Torri, a Bologna, durante il Cosmoprof si può lasciare un messaggio di bellezza attaccando il proprio post-it su un totem dedicato ("Per me la bellezza..."). Ogni frase sarà postata subito sulla pagina FB di Clarins (oltre 30mila fans!) con l'immagine dell'autore scattata nella boutique. Le foto potranno essere postate su Instagram con l'hashtag #clarinsBVN.

GLI ESPERTI DI CLINIQUE ED ESTEE LAUDER DA DOUGLAS

Hilary Rohda nella campagna Bronze Goddess di Estée Lauder

Sabato 5 aprile alla profumeria Douglas di via Rizzoli 10 a Bologna dalle  18 alle 23 si svolgerà una serata dedicata al make-up. I Colour specialist Clinique presenteranno i consigli per realizzare un look da giorno, mentre i make-up artist Estée Lauder sveleranno i segreti di un look da sera. Le beauty blogger Elena Schiavon, Des di Trucchi Svelati e Laura Portomeo di Tentazioni Makeup, giocheranno insieme agli artisti per personalizzare il make-up in base alle esigenze di tutte le partecipanti.

Per essere presente, bisogna telefonare allo 051 6486332. A tutte le partecipanti Douglas offrirà un coupon omaggio per un make-up express, valido per una persona e utilizzabile a partire dal 6 aprile.

DJSET CON YOUNGBLOOD E LIMONI

Cosmetici minerali quelli di Youngblood, usati anche dai medici

Youngblood Mineral Cosmetics, in occasione di Beauty in vogue night e Cosmoprof, ha organizzato, sabato 5 aprile dalle 18 alle 23,30 Hollywood Party, Djset, cocktail e make-up session per scoprire le collezioni del brand minerale di Los Angeles. Dove? Alla profumeria Limoni di via dell’Indipendenza, 56/D a Bologna. Con la partecipazione esclusiva di Pauline Youngblood in persona, fondatrice del brand.

  

LO SHAMPOO SU MISURA DI DAVINES

Lo stand eco-sostenibile di Davines

Al Cosmoprof (Padiglione 31 – Stand A16 B17) Davines presenta il suo approccio di bellezza sostenibile all’interno dello stand ispirato alla tradizione giapponese shintoista disegnato dall’architetto Shigeru Ban, considerato il pioniere della sostenibilità architettonica. E' stata costruita una struttura ariosa con materiali naturali e rinnovabili (legno, cartone). Qui opera Lab Station, il laboratorio artigianale all’interno del quale i tecnici Davines sono a disposizione per creare lo shampoo personalizzato per ciascun ospite in base alla scelta di ingredienti, profumazione e involucro.

UNA SETTIMANA DI BEAUTY ACADEMY CON KORFF

Ci saranno corsi per imparare le tecniche di makeup

In via Tortona 16, nel cuore degli eventi Fuorisalone, Korff (vincitrice del primo premio categoria Packaging cosmesi della brand identity GrandPrix 2012) allestirà una temporary Spa dove sarà possibile farsi coccolare con sedute di dermocosmesi e make up o trattamenti viso personalizzati. Korff propone una zona trucco interamente progettata in cartone. All’interno dello spazio, si svolgeranno giornate a tema. Con l’aiuto di beauty artist e truccatori professionisti, Korff darà vita un'academy. Durante questi mini corsi, illustrerà di volta in volta come valorizzare l’incarnato o realizzare un make-up perfetto per labbra o occhi.

Korff, assieme a Rilastil, è uno dei marchi più famosi dell'istituto Ganassini

Ed ecco la scaletta degli appuntamenti. Martedì 8: dalle ore 10.00 alle 21.00 – Korff Art of Beauty: 11 ore di trattamenti beauty firmati Korff (solo per gli addetti ai lavori, farmacisti e clienti).

Mercoledì 9: dalle 12,30 alle 12,30 e dalle 17 alle 19 - Korff Academy: corso gratuito per apprendere le tecniche base di maquillage.

Giovedì 10: dalle 18,30 alle 20,30 - Korff Event: beauty show in vetrina, aperitivo e dj set. Dalle 20,30 Korff After Night, la serata continua con la musica e un segno distintivo per tutte le partecipanti, un trucco labbra rosso Korff.

Venerdì 11: dalle 19  Italian Catwalk, sfila l’italianità. Korff, Parah e Cut daranno vita ad una sfilata-show per celebrare la bellezza made in Italy.

Sabato 12: dalle 10 alle 21 Korff Art of Beauty, 11 ore di trattamenti beauty firmati Korff (accesso libero a tutti).

Domenica 13: dalle 12,30 alle 14,30 e dalle 17 alle 19: Korff Academy, corso gratuito per apprendere le tecniche base di maquillage.

Belle anche se imperfette. Con Korff & Rilastil

Korff & Rilastil, brand di punta dell'Istituto Ganassini, hanno appena creato due linee di make up molto interessanti. Sono dedicate alle pelli sensibili e alla correzione delle imperfezioni più o meno evidenti. Inoltre contengono forti attivi anti-aging. Ma vediamo di che si tratta.

Korff & Rilastil, Ganassini Institute's flagship brands, have just created two very interesting make up lines. They are dedicated to sensitive skins and to correct also important imperfections. They contain strong anti-aging actives.

Curativo, distende la pelle rendendola luminosa

Chi ha un viso con pochi problemi e ama l'effetto seta, si troverà bene con il Fondotinta Neverending, estensione della linea Cure make up. Ha una consistenza molto leggera, si asciuga in fretta e, col passare delle ore, emergono l'effetto dell'acido ialuronico e del retinolo. La pelle, infatti, inizia a distendersi e a illuminarsi. Ho provato la nuance Noix 03, colora appena la pelle chiara. La trovo molto elegante. Il fondotinta non contiene conservanti, parabeni e ha una profumazione priva di allergeni. Inoltre ha un Spf 15, ottimo come antiaging d'inverno in città.

Who has a skin with a few problems and love the silky effect, will feel comfortable with the foundation Neverending, an extention of the Cure makeup line. It has a very light texure, dries quickly, and as the hours pass, emerge the effects of hyaluronic acid and retinol. The skin, in fact, begins to relax and light up. I tried the Noix 03 shade, it colours just the clear skin. I find it very elegant. The foundation does not contain preservatives, parabens and has a fragrance allergen-free. It also has an Spf 15, an excellent antiaging during the winter in the city.

Che rosso!

Morbido, nutriente, con retinolo high tech e acido ialuronico: è il nuovo rossetto della linea Cure make up. Insolent è un rosso scuro invernale, caldo, molto pigmentato. Risalta bene anche sulle carnagioni pallide come la mia. Dura a lungo e cura le labbra secche.

Soft, nourishing, with retinol and hyaluronic acid, is the new lipstick of the line Cure make up. Insolent is a dark, warm, very pigmented red. It stands well on pale complexions like mine, lasts a long time and cure dry lips.

Corre da sola

Mi sono piaciute molto le matite occhi di Korff, perchè sono così morbide che scrivono da sole. In particolar modo trovo intelligente la nuance Noir leger, un nero leggero che permette a chi non è pratico nel tratteggiare la linea sulla palpebra mobile di farlo con buoni risultati. Adatta anche a chi non vuole realizzare un make up troppo grafico ma da ufficio.

I loved the eye pencils Korff , because they are so soft that write themselves . In particular, I find the nuance intelligent Noir Leger, a light black which allows those who are not practical in outlining the line on the upper eyelid to do it with good results. Also suitable for those who do not want to make a make up too graphic but good for the office.

Rinforza le ciglia

Korff ha voluto pensare alla salute delle ciglia inventando un trattamento rinforzante. Mascara LashPerfomer è dotato di uno scovolino che permette di passare il liquido trasparente dalla radice alle punte. E' a base di Alpigenina, un flavonoide estratto dal limone che stimola il microcircolo, e di Pelvetia, che stimola la crescita delle ciglia. Consiglio di usarlo la sera, per lasciarlo agire bene tutta la notte.

Korff wanted to think about the health of the lashes inventing a strengthening treatment. LashPerfomer Mascara has a brush that allows you to apply the clear liquid from root to tip. It's based on Alpigenina, a flavonoid extracted from lemon that stimulates circulation, and Pelvetia, which stimulates the growth of eyelashes. You should use it in the evening to let it work well all night.

Anti-occhiaie

Dedicata a chi ha la pelle sensibile e con imperfezioni più o meno evidenti è la nuova linea Rilastil Camouflage a base di estratto di Schizandra chinensis (rassodante, defaticante) e collagene XVII (aumenta l'elasticità della pelle). I prodotti sono senza parabeni e profumi, sono testati su pelli sensibili e su portatori di lenti a contatto. Il Fluido correttivo localizzato è un bel correttore dalla texture leggera declinato in tre colori. Lo sto usando molto nella tonalità beige per coprire le mie terribili occhiaie bluaestre. Devo dire che l'effetto è ottimo. Il pesca è antimacchia, mentre il verde antirossore.

Dedicated to those who have sensitive skin imperfections is the new line Rilastil Camouflage based on the extract of Schizandra chinensis ( firming, anti-fatigue) and collagen XVII (it increases the elasticity of the skin). The products are paraben and fragrances free, are tested on sensitive skin and on contact lens wearers. Fluide corrective concealer has a nice light texture and is available in three colours. I'm using it a lot in beige shade to cover my terrible dark bluish circles. I have to say that the effect is great. The peach shade has an anti-spot effect, while the green anti-redness.

Fondotinta correttivo Spf 30

Rilastil ha creato una linea nella linea. Perché i fondotinta sono tanti, ognuno dedicato a risolvere un problema: due fluidi (alta e media coprenza, rispettivamente con Spf 30 e 15), Compatto in crema (pelli normali/secche), Compatto in polvere (pelli grasse) entrambi con Spf 30. Ho voluto provare e riprovare il Fondotinta correttivo Spf 30 elevata coprenza,tipologia che di solito non uso, perchè ho una buona pelle. Ho scoperto invece che, modulando bene la quantità di crema stesa col pennello, il risultato è molto interessante (sto usando la nuance 20 Natural). Come mai? Riesco a coprire bene macchioline e discromie varie senza usare altri correttori e la pelle appare naturale. Anzi, col passare delle ore, migliorano colore e luminosità.

Rilastil has created a line in the line. Because the foundations are many, each dedicated to solve a problem: Two fluids (high and medium coverage, with Spf 30 and 15, respectively), Compact Cream (normal/ dry skin ), Compact powder (oily) with SPF 30. I wanted to try and retry the corrective Foundation Spf 30 high coverage, the type that usually do not use, because I have a good skin. I found instead that, by modulating the right amount of cream with the brush, the result is very interesting (I'm using the shade 20 Natural ). How so? I can cover several good spots and discolorations without the use of other products and the skin looks natural. Indeed, as the hours pass, colour and brightness improve.

Leggerissima, la cipria anti-macchie di Rilastil

Quasi invisibile, la Cipria correttiva fissativa declinata in due colori: bianco-verde (antirossore) e bianco-beige (anti-macchie). E' una polvere compatta finissima che trovo molto utile (uso quella beige, per fissare il make up e opacizzare la zona T). Non crea alcun prurito o fastidio, la trovo ottima.

Almost invisible, the Powder Corrective Fixative is available in two colours: White-green (anti-redness) and white-beige (anti- spot). It's a very fine compatc powder which I find very useful (I use the beige nuance to fix the make-up and dull the T-zone ). It does not create any itching or discomfort, I find it excellent.

Korff/Fondotinta Neverending, 6 nuance, 30 ml, 32,5 euro; Rossetto Insolent, 19,5 euro; Matita occhi, 14 euro; Mascara LashPerformer, 9 ml, 19,5 euro.

Rilastil Camouflage/Fluido correttivo localizzato, 5 ml, 14,9 euro; Fondotinta, 30 ml, 22,5 euro; Fondotinta, 5 nuance cascuno, 22,5 euro (tutti i tipi); Cipria correttiva fissativa, 21,5 euro.