Davines, natural high-tech products for my weak hair :)))

Non è un bel periodo per i miei capelli: sottili, deboli, fragili, stressati...  Sto cercando di curarli con due linee di Davines (le uso alternate), un brand 100% italiano che abbina l'amore per gli attivi naturali (no solfati, no parabeni) alla ricerca biotech. I prodotti sono realizzati con energia da fonti rinnovabili, il packaging contiene la minima quantità di plastica. Le profumazioni sono delicate :)))
La linea Volu è composta da shampoo e spray volumizzante (leggerissimo) senza risciacquo. L'attivo più importante è la radice di rapa di Caprauna, in provincia di Cuneo, un presidio Slow Food. E' ricca di minerali (fosforo, ferro, calcio) e di vitamine (A, B e C).
Se Volu aiuta a dare un po' di volume ai capelli, Replumping li nutre e li ristruttura. Il risultato migliore si ha usando shampoo e maschera. E' a base di estratto di prugna, ricco di polifenoli e di flavonoidi, con effetto antiossidante e di acido ialuronico.

It is not a good time for my hair: thin, weak, fragile, stressed ... I'm trying to treat them with two lines from Davines, a 100% Italian brand distributed worldwide that combines the love for natural active ingredients (no sulfates, no parabens) to biotech research. Products are made with energy from renewable sources, the packaging contains the minimum amount of plastic. Scents are delicate :)))
Volu line consists of shampoo and volumizing spray (lightweight) without rinsing. The most important active is the root turnip, rich in minerals (phosphorus, iron, calcium) and vitamins (A, B and C).
If Volu helps give a bit of volume to the hair, Replumping nourishes and restructures it. The best result is using both shampoo and mask. It's based on on plum extract, rich in polyphenols and flavonoids with antioxidant effects and hyaluronic acid.

After Davines treatment.  Do you like it?

Thanks to my kids Lorenzo and Simone, 9 and 7 years, who took the last two pics of me :)))

xoxo!!!

Sensual goddess or sophisticated, mysterious lady???

Mi perdoni Paco Rabanne, ma preferisco Olympéa al mitico One Million, mi affascina molto... Tre grandi firme del colosso Iff hanno dato vita a questa essenza: Loc Dong, Anne Flipo e Dominique Ropion.  Paco Rabanne ha immaginato una bellezza sensuale e irriverente, una donna-dea che sceglie il suo eroe sulla strada per l’Olimpo. Bellissimo il flacone, disegnato da Marc Ange, designer di origini romane. Al centro dell’essenza, la sensuale vaniglia salata che si mescola a note floreali, mandarino verde, fiore di zenzero e gelsomino. A rendere il profumo più sexy, legno di cashmere e accordo di ambra grigia.

 

Un profumo sofisticato, stravagante, misterioso, senza piramide olfattiva: Floriental di Comme de Garcons parte dal laudano, resina calda che si ottiene dalle foglie e dai gambi del cisto. Un tocco orientale scaldato da sandalo e vetiver. Incenso, pepe rosa e liquore di prugna creano l’illusione olfattiva di un fiore che non esiste. Assolutamente da provare :) 

Paco Rabanne, please forgive me, but I prefer Olympéa to the legendary One Million, it fascinates me a lot... Three big noses of the giant IFF created this essence: Loc Dong, Anne Flipo and Dominique Ropion. Paco Rabanne has imagined a sensual and irreverent beauty, a woman-goddess who choses her hero on the way to the Olympus. Beautiful bottle, designed by Marc Ange.  At the heart of the scent, the sensual vanilla salt mixed with floral notes, green manadarin, ginger flower and jasmine. To make the smell feel sexier, cashmere and agreement of ambergris. 

A sophisticated, whimsical, mysterious scent without olfactory pyramid: Florental from Comme de Garcons is based on laudanum, a hot resin obtaind from the leaves and stems of the rock rose. An oriental touch warmed by sandalwood and vetiver. Incense, pink pepper and plum liquer create the illusion of a flower that does not exist. You must try it :)))

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

Rock session with YSL makeup :)))

Rosa, viola, fucsia, polvere d'oro. Tratti di nero e di bluette, lilla. Unghie luccicanti, metalliche e di ispirazione un po' dark. E' il nuovo makeup autunno inverno firmato Ysl, Rebel Metal. Può essere usato in mille modi, come sobrio look da giorno, quello che vi propongo in fondo al post, oppure insistendo nel tratto grafico, per una serata molto rock :)))

Pink, purple, fuchsia, golden dust. Black and bright blue lines, lilac. Shiny metal nails, a little dark-inspired. It's the new fall-winter makeup from YSL, Rebel Metal. It can be used in many ways, as sober day look, what I show you in the bottom of the post, or working on the graphic side, for a very rock evening :)))

So moisturizing and glossy :)))

Highly pigmented colors :)

Faux nails...

I love Snoopy!!!
Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took the last pics of me :)))

xoxo!!!

Compagnie de Provence and the world of the Marseilles soap

Il mitico sapone di Marsiglia, chi non lo conosce? Prodotto già nel Medioevo, è stato oggetto di studio da parte del grande grande economista e politico Jean-Baptiste Colbert, che ne 1688 emanò un editto per imporre la fabbricazione del sapone solo con olio di oliva puro, senza altri grassi. All'nizio del ventesimo secolo veniva utilizzato come ingrediente farmaceutico e nelle sale operatorie per le proprietà antisettiche.
Dal 1990 Compagnie de Provence dedica le sue ricerche al sapone di Marsiglia in tutte le sue possibile trasformazioni e usi. E la società, ora in mano al gruppo italiano Ganassini, ha aperto il suo primo falagship store nel cuore di Brera, a Milano, in via Mercato, 18. Qui troverete saponi, saponette arricchiti di oli essenziali, delicati profumi d'ambiente, morbidissime creme mani, set da barba... Un viaggio olfattivo e sensoriale delizioso grazie anche a Cristiano, il responsabile del negozio, e della dolce Marina :)))

The legendary Mareilles soap, who does not know it? Produced in the Middle Ages, it has been studied by the great economist and politician Jean-Baptiste Colbert, who in 1688 issued an edict to impose the manufacture of soap only with pure olive oil, without other fats. At the beginning of the twentieth century it was used as a pharmaceutical ingredient and in operating rooms for its antiseptic properties.
Since 1990, Compagnie de Provence devotes its research to soap in all its possible uses. The company, now in the hands of the Italian Ganassini Group, has opened its first flagship store in the heart of Brera in Milan, in via Mercato, 18. Here you will find soaps, soaps enriched with essential oils, a delicate perfumes environment, very moisturizing hand creams, shaving kits... An olfactory voiage thanks to the super kind Cristiano, the store manager, and the sweet Marina :)))

Cristiano :)

and Marina!

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, for this last pic of me :)))

xoxo!!!

Uriage, a cleansing line with thermal water :)))

L'acqua micellare è una grande scoperta, perché le particelle (micelle) sospese nella soluzione incorporano i residui grassi di makeup e sebo. Però può essere aggressiva nei confronti delle pelli delicate.
I Laboratoires Dermatologiques d’Uriage hanno creato tre diversi tipi di acqua micellare (pelle mista, normale/secca, soggetta ad arrossamenti), tutti a base di acqua termale delle fonti di Uriage. Un’acqua unica al mondo perché in sintonia con la pelle grazie alle sue proprietà isotoniche, è quindi idratante e ricca di minerali.
Tutti i prodotti della linea puliscono molto bene il viso e gli occhi, anche il mascara waterproof. Per la mia pelle sensibile preferisco la versione per la cute delicata, è arricchita con glicerina ed estratto di albicocca con effetti lenitivi ed elastitizzanti.
Ottimo anche l'olio, con vitamina E e mirtillo rosso, antiossidanti e illuminanti.

The micellar water is a great discovery, because the particles (micelles) suspended in the solution incorporate fat residues of makeup and sebum. But it can be aggressive towards sensitive skin.
Laboratoires Dermatologiques d'Uriage have created three different types of micellar water (combination skin, normal/ dry, subject to redness), all based on thermal spa water from Uriage. A unique water in the world because in perfect harmony with the skin thanks to its isotonic properties, it's so moisturizing and rich in minerals.
All products in the line clean face and eyes very well, even waterproof mascara. For my sensitive skin I prefer the delicate version, enriched with glycerin and apricot extract with soothing and firming effects. 
Excellent the oil too, very delicate, with vitamin E and cranberry.

 

Thanks to my son Lorenzo, 9 years, who took this last pic of me :)))

xoxo!!!

So POP colors, Estée Lauder!!!

No nude! Quest'anno Estée Lauder ha voluto giocare con i colori fluo nel makeup autunno-inverno.  Un bell'ombretto blu profondo che ho usato come liner, un rossetto liquido fucsia molto scrivente (Pure Color Envy Lip Potion), che sarebbe piaciuto a Andy Warhol... grazie ad acido ialuronico e a olii di avocado, jojoba e girasole, idrata molto bene e per lunghe ore.  A completare, Little Black Primer va steso prima o dopo il mascara (ma io lo uso da solo, pettina e colora bene le ciglia) per amplificarne l'effetto ed è resistente all'acqua.

In alternativa, Little Black Liner a doppia punta: mi piace molto quella piatta, adatta a chi, come me, fatica a lavorare con i pennellini sottili...

No nude! This year Estée Lauder wanted to play with the fluo colors in the autumn-winter makeup. A  deep blue eyeshadow that I used as a liner, a liquid lipstick in fuchsia so well writing (Pure Color Lip Envy Potion), that Andy Warhol would have loved... thanks to hyaluronic acid and oils of avocado, jojoba and sunflower, it moisturizes well and lasts for long hours. Little Black Primer can be put before or after mascara (but I use it alone, it combs and colors well my eyelashes) to amplify its effect and is water resistant.

Alternatively, the double pointed Little Black Liner: I really like the flat end, suitable for those who, like me, find it hard to work with thin brushes... 

Bye! Have a wonderful day!!!

A bed of mushrooms under the deep blue eyeshadow...

It's not a mascara... but a primer, to be used before or after the mascara or also alone :)

Wonderful flat side, so easy to use a eye liner!

Aggiungi didascaliaI used the deep blue eye shadow as a liner and the primer alone on the eyelids

Thanks to my son Lorenzo who was so patient with me for the last pics :)))

Great son...

Xoxo!!!