venerdì 6 dicembre 2013

Contro le smagliature cattive, Mederma

Le smagliature sono una brutta bestia, posso dirlo? Diversi anni fa usavo con regolarità creme per farle scomparire, ma i risultati non mi piacevano molto. Quando ho avuto l'occasione di provare Mederma Smagliature, un prodotto di Merz protetto da brevetto, mi sono chiesta: avrà un effetto concreto?

Stretch marks are an ugly beast, may I say it? Several years ago I was using creams regularly to make them disappear, but I did no like the results very much. When I had the chance to try Mederma Smagliature, a product of Merz protected by patent, I wondered, will it have a real effect?
Protetto da brevetto
L'ho usata tutti i giorni con metodo sulle aree più critiche: smagliature larghe, lunghe, bianche lattiginose. E ho osato metterla anche sulle cicatrici provocate dall'uso di un busto ortopedico da ragazzina. Nei primi venti giorni potevo notare una pelle più morbida ed elastica. Ma le smagliature erano ancora lì. Verso la fine della quarta settimana mi sono accorta che la pelle era cambiata. Le smagliature e le cicatrici si erano notevolmente ridotte in larghezza, avevano finalmente preso un colore roseo più simile a quello della pelle sana, e sembravano appiattite. In sintesi: si vedevano molto meno.

I used it every day on the most critical areas: Wide, long, milky-white stretches. And I even dared to put it on the scars caused by the use of a corset as a young girl. In the first twenty days I could notice a soft skin. But stretch marks were still there. Towards the end of the fourth week I noticed that the skin had changed. Stretch marks and scars were significantly reduced in width, had finally taken a more rosy color similar to that of healthy skin, and looked flattened. In summary: You could see a lot less.

Che cosa contiene il prodotto? Cepalin, un estratto vegetale brevettato che agisce sui fibroblasti, acido ialuronico e centella asiatica, ad azione levigante e lenitiva. Può essere usato sia in gravidanza che durante l'allattamento.

The product has been made with Cepalin, a patented plant extract that acts on fibroblasts, hyaluronic acid and centella asiatica, with smoothing and soothing effect. It can be used during pregnancy and breast-feeding.

Mederma Smagliature, 34 euro. In farmacia

7 commenti:

  1. Farebbe al caso mio. Quanto grande è a confezione?

    RispondiElimina
  2. Non pare neanche molto costosa. Provo a vedere in farmacia se la trovo, grazie.

    RispondiElimina
  3. L'hai usata tutti i giorni la sera? Mi piacerebbe molto provarla.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tutte le sere per un mese. A dire il vero, il protocollo prevede due volte al giorno per 12 settimane. Per fortuna ho visto ottimi risultati molto prima e con un'applicazione sola. In contenporanea,però, ho abbinato una dieta attenta e moto :)

      Elimina
  4. Gran bel prodotto. Bel post!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...