giovedì 13 marzo 2014

Rivoli, da Ginevra un marchio esclusivo. Solo da Douglas

Antiage? BB? Senza parabeni né emulsionanti
In francese è Base Traitante, in inglese Primer. Ma è un fluido colorato. Strano, penso. Poi vado a leggere a lato della confezione e scopro che la crema è sorella della BB. Perché? Questa Base Traitante di Rivoli, marchio ginevrino, è un concentrato antietà leggero leggero, un velo sul viso che dà colore all'incarnato. Ma, prima di tutto, luce. E rende tonica e splendente la pelle. Il suo effetto dura oltre 12 ore, resta perfetto nel tempo. E' un tipico prodotto nato in una città internazionale e cosmopolita come Ginevra per un pubblico molto esigente e aggiornato sulle novità del settore beauty.

In French Base Traitante, in English Primer. But it is a colored fluid. Strange, I think. Then I go to read the side of the package and find that the cream is the sister of the BB. Why? This Base Traitante by Rivoli, Geneva brand exclusively by Douglas in Italy, is a light light anti-aging concentrated, a veil over the face that gives color to the complexion. But, first of all, light. It makes your skin toned and glowing. It's effect lasts more than 12 hours and remains perfect in time. It's a typical product born in a cosmopolitan and international city as Geneva for a very demanding and updated public on the news in the beauty sector.
A Ginevra la boutique di Rivoli ospita mostre d'arte, come quella di Felipe Jimenez
Rivoli non usa parabeni né emulsionanti e i prodotti non hanno profumazioni. La Base Traitante contiene una protezione dai raggi Uv e acido ialuronico di terza generazione. Oltre a due tecnologie messe a punto dai laboratori della società. Asp (Advanced Skin Precursors) lavora sui precursori, molecole che vengono trasformate dalla pelle in sostanze attive se ce ne è bisogno. In questo modo si evita il sovradosaggio degli attivi. E Mls (Multilamellar Structure), una molecola che imita la struttura multilamellare della pelle. Lo scopo è di far penetrare in profondità gli attivi per una protezione duratura. Un vantaggio per le pelli secche e sensibili.

Rivoli does not use parabens or emulsifiers and products are fragrance free. The Base Traitante contains a protection from UV ray, hyaluronic acid to the third generation and two technologies developed by the laboratories of the company. Asp (Advanced Skin Precursors) works on precursor molecules that are transformed into active substances from the skin if it is needed. In this way you avoid the overdose of assets. And Mls (Multilamellar Structure), a molecule that mimics the multilamellar structure of the skin. The aim is to penetrate deep into assets for long-lasting protection. Good for dry and sensitive skin .
Leggero, ripara la pelle di notte
Queste tecnologie si trovano anche in Crème de Nuit Réparatrice, che a differenza di tutte le creme notte provate, è extra leggera. Sembra un siero, si assorbe all'istante. Il giorno dopo la pelle è morbida, fresca, ben distesa. Grazie a glutammina, polisaccaridi del tamarindo, vitaminaB3, avena, resveratrolo.

These technologies are also in Crème de Nuit Réparatrice, that unlike all night creams tested, is extra light. It looks like a serum, absorbs instantly. The day after the skin is soft, fresh, well relaxed. With glutamine, polysaccharides of tamarind, vitamin B3, oats, resveratrol.
Le opere di Jimenez, ospitate da Rivoli, sono sempre molto intense e ricche di colore
Rivoli Base Traitante, 30 ml, 207,95 euro; Rivoli Crème de Nuit Réparatrice, 50 ml, 199,95 euro. In esclusiva nelle profumerie Douglas selezionate e su www.douglas.it

8 commenti:

  1. Certo che arte e bellezza vanno a braccetto. Mi piacerebbe vedere le opere di Jimenez dal vivo. E senza dubbio provare i due prodotti, paiono spettacolari!

    RispondiElimina
  2. Che meraviglia e che prezzi! Eppure mi attirano tanto questi prodotti. Ciao!

    RispondiElimina
  3. Quadri e prodotti mi affascinano. Davvero esclusivi, cara...

    RispondiElimina
  4. Bellissimi quadri, così colorati e felici. E che prodotti, i miracoli, però, si pagano!

    RispondiElimina
  5. Non solo sono gran quadri, ma che foulard da portare al collo! Puoi dire di aver provato super creme da photoshop!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In fondo hai ragione, mi hanno ringiovanito il viso come i ritocchi di Photoshop. Però adesso non esageriamo! Non sono tornata una lattante :)

      Elimina
  6. Outstanding post but I was wondering if you could write a litte more on this
    topic? I'd be very thankful if you could elaborate a
    little bit further. Many thanks!

    Look into my web blog ... Christian Louboutin Outlet

    RispondiElimina
  7. Ciao Elena, conoscevo il brand di nome, ma non ho mai provato nulla...
    La Base Traitante mi attira non poco, andrò da Douglas per darci un occhio da vicino!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...