Ho capelli sottili, mossi, ribelli. Per cercare di domarli, soprattutto quando il sole è forte e li secca, uso prodotti creati per il mare. Come la linea
Kérastase Soleil (è un brand del gruppo
L'Oréal). Lo shampoo che vedete nella foto ha una texture molto cremosa e crea una dolce schiuma dratante.
I have thin, wavy and rebelling hair. I try to rule them, especially when the sun is strong and dries my hair, using products designed for the sea. As the line Kérastase Soleil (it is a brand of L'Oréal group). The shampoo you see in the photo has a very creamy texture and creates a gentle foam that moisturizes.
Ma lo shampoo non è sufficiente. Ho bisogno di fare un impacco sotto la doccia con la maschera, che uso in quantità piuttosto abbondante (non appesantisce i capelli, per fortuna) e lascio agire qualche minuto.
But the shampoo is not enough. I need to use the mask quite abundant in quantity (it doesn't weigh hair down, thankfully) and let sit for a few minutes.
Ecco il risultato. Vi piace? In questo modo riesco a proteggere il colore dei capelli e a nutrirli bene. I prodotti contengono olio di cartamo, olio di semi di lino e a un complesso di polimeri che lucidano il capello.
Here is the result. Do you like it? In this way I can protect the color and feed my hair well. The products contain safflower oil, flaxseed oil and a complex of polymers to get the hair shiny.
A big hug :)
