martedì 5 agosto 2014

A long long long lasting sunscreen spray... :)

Se amate l'acqua e non vi piace rimettere il solare dopo ogni bagno, Capital Soleil 50+ di Vichy, pensato per i bambini, può aiutarvi. Perché resiste a lungo, anche dopo che siete usciti dal mare (e di nuovo rientrati). In formato spray, ha una consistenza molto leggera e si stende al volo. E' senza parabeni, coloranti e profumi, come del resto tutta la linea solari di Vichy.

If you love water and you do not like spreading the sunscreen protection after each bath, Vichy Capital Soleil 50+, created for children, can help you. Because it's long lasting, even after you're out of the water (and again returned). In spray form, it has a very light texture and can be spread very easily. It has no parabens nd fragrances, like the rest of the solar line of Vichy.
Spray, it's invisible on the skin and has a good hydrating effect
Si spruzza e non si vede (ma si sente) lo Spray invisibile idratante Spf 30+. Dal tocco secco, ma fortemente idratante grazie alla presenza di glicerina e vitamina E, secondo me può essere usato sul viso anche in città sotto (o sopra) il makeup con funzione antiaging.

You spray but don't see (but you feel it) Invisible Moisturizing SPF 30+ Spray. From a dry touch, it's highly moisturizing thanks to the presence of glycerin and vitamin E, in my opinion it can be used on your face even in the city below (or above) the makeup with antiaging function.
A che cosa serve il Fondotinta solare compatto 30+ o la BB cream 50+ in estate (foto sotto)? A rendere omogeneo l'incarnato nonostante l'abbronzatura, a opacizzare la pelle, a proteggerla dai raggi Uva e Uvb evitando antiestetiche rughe prima del tempo. Di giorno, in città, di sera da sfoggiare ad un happy hour, cocktail o cena :)
What is the use of Compact Solar Foundation 30+ or BB cream 50+ in the summer (photo below)? To even out the complexion, protecting it from UVA and UVB rays, avoiding horrible prematurely wrinkles. By day to use in the city, in the evening to show off during a happy hour, cocktail or dinner :)
La BB, che vedete sopra a sinistra, è adatta alle pelli sensibili, è piuttosto cremosa e si stende anche solo con le dita, inoltre e ha una Spf notevole, 50+. Regala un colorito leggermente dorato.

The BB, which you see on the left, is suitable for sensitive skins, it is quite creamy and spreads well with fingers. It has a great SPF 50+ and gives a light golden color.

BB (left), compact foundation (right)

Il fondotinta compatto (Spf 30+) è dotato di spugnetta, però anche quest'ultimo, a dire il vero, è piuttosto morbido e può essere steso sul viso con le dita. La BB pare leggermente più scura, ma alla fine il risultato sulla pelle è come quello del fondotinta compatto.

The compact foundation (SPF 30+) has a sponge, but also this one, to be honest, is quite soft and can be spread on the face with your fingers. The BB seems slightly darker, but the result on the skin is like that of the compact foundation.

xoxo!

67 commenti:

  1. Fantastico!
    Buona giornata!
    baci
    http://www.milanotime.net

    RispondiElimina
  2. Oh this sounds perfect for my son. He gets annoyed with reapplying sunscreen so this seems like a great option. Thanks for sharing.
    Beautetude

    RispondiElimina
  3. Davvero ottimo Elena, amo Vichy e i suoi prodotti non deludono mai.
    Un bacione
    Maggie D.
    The Indian Savage diary

    RispondiElimina
  4. Ottimi prodotti!!! La BB mi ispira molto!
    Buona serata Elena

    RispondiElimina
  5. ottimi!!!!!
    http://befashion31.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/Befashion31

    RispondiElimina
  6. i prodotti vichy sono tutti ottimi,i solari li ho usati per anni :)
    buon martedì
    http://tr3ndygirl.com
    un bacione

    RispondiElimina
  7. il solare l'ho preso per mio figlio, la BB cream non l'ho vista altrimenti l'avrei comprata!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    RispondiElimina
  8. Vichy sono i miei prodotti preferiti!!!!
    Have a lovely day doll!!!
    Expressyourself

    My Facebook

    RispondiElimina
  9. I tuoi consigli sono sempre molto utili!
    Un bacio
    Paola
    PollywoodbyPaolaFratus

    RispondiElimina

  10. Stai una favola :)

    Un nuovo OUTFIT è online, che ne pensi?

    Lo sapevi che da oggi il mio blog è disponibile in tutte le lingue del mondo?
    BABYWHATSUP.COM, ti aspetto!

    RispondiElimina
  11. lo sai che non ho mai provato questi prodotti??? Grazie mille!!!

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/festa-compleanno-loredana/
    grazie
    Mari

    RispondiElimina
  12. questi post mi mettono una tristezza perchè io quest'anno il mare lo vedo con il binocolo!
    Comunque sembrano proprio ottimi questi prodotti
    un bacione
    http://mywonderrfulworld.blogspot.it/2014/08/bolgia-da-saldi.html

    RispondiElimina
  13. It looks amazing, perfect for lazy people like me. :)
    Fashion Happenss

    RispondiElimina
  14. A good SPF is so important! Great post!

    -Ashley
    http://lestylorouge.com

    RispondiElimina
  15. Great review! that looks like such an amazing product :) I need to try it before the summer is over.
    XOXO

    Milu
    www.hellolupi.blogspot.com

    RispondiElimina
  16. Great post! Love this product!! <3

    RispondiElimina
  17. vichy is a great brand i agree !
    xo

    http://devsnochaos.blogspot.fr/

    RispondiElimina
  18. Such a great post dear.
    Have a beautiful evening

    RispondiElimina
  19. Awesome!!!


    http://the-haute-strawberry.blogspot.gr/

    RispondiElimina
  20. Great post. That compact is a bit too dark for me. It blends great but unfortunately still a bit too dark.

    RispondiElimina
  21. i prodotti Vichy sono ottimi!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it/

    RispondiElimina
  22. How amazing?
    www.supongoestilo.blogspot.nl

    RispondiElimina
  23. Nice pics! renew your sunprotection very often!

    Thank you for your lovely comment!

    Facebook / Instagram /Twitter / Chicisimo / Bloglovin

    - Hannah's Heels

    RispondiElimina
  24. That's wonderful! The worst thing to do is to have to come out of the ocean to get more sunscreen on or even worse: getting sunburned!:P
    xo Olivia

    RispondiElimina
  25. Voglio assolutamente provare il fondotinta compatto, è dall'anno scorso che lo punto, ma con questa state ballerina non ho ancora acquistato solari!
    Un abbraccio,
    Eva e Valentina The AnarCHIC

    RispondiElimina
  26. I need to try one n spray form this summer! xo

    RispondiElimina
  27. Dear Elena:). I hope you can catch up some rest after the very long day:). awe such a precious to have a 14 mons old in a house, I remembers back when my boys were that age, I had lots of fun with them:). According to the post, these spray sunscreen is really sounds good to try:) especially the SPF is 50+.

    Have a relax night :).

    oxox http://www.attraction2fashion.com

    RispondiElimina
  28. I am a huge fan of the sprays. Thanks for sharing.

    RispondiElimina
  29. this is very great product..
    and love the bb sun cream, seems good one to try!
    thank you for sharing xx

    www.thepeachbeauty.com

    RispondiElimina
  30. Love vichy, i'm really fan of that brand :D

    www.paseandoamissreichel.com - New post <3

    RispondiElimina
  31. adoro i prodotti Vichy! <3
    Vieni a vedere il mio nuovo OUTFIT? Mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi! :)
    Un bacione,
    Eleonora
    www.it-girl.it
    It-Girl Facebook page

    RispondiElimina
  32. love Vichy products! great post ! kisses

    http://taitzel-make-up.blogspot.ro/

    RispondiElimina
  33. Great post!! Muak

    http://trendsgalleryblog.blogspot.com.es

    RispondiElimina
  34. Anche io uso Vichy, i suoi prodotti sono una garanzia!
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  35. Proverei la bb cream, anche se non vado d'accordo con la Vichy (cioè la mia pelle)...

    RispondiElimina
  36. Nice Vichy product ^^

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RispondiElimina
  37. Awesome products! I never buy some, but I tried samples. Really nice sun care!
    xx
    cvetybaby.com
    Instagram Facebook

    RispondiElimina
  38. Id really like to try this range of sunscreens. I appreciate you stopping by :)

    RispondiElimina
  39. love how you captured the product :D thanks for introducing me to this brand.

    xx
    http://felishmichelle.blogspot.com

    RispondiElimina
  40. Impressive review great idea in location.
    http://tifi11.blogspot.com

    RispondiElimina
  41. would love to try both products dear :)

    https://www.lavinajampit.blogspot.com

    RispondiElimina
  42. Nice products *-*Your blog is very nice and interesting. I`m glad if you visit my blog, too<3

    xx
    beauthi.blogspot.com

    RispondiElimina
  43. Ripasso per augurati buon mercoledì
    http://tr3ndygirl.com
    un bacione

    RispondiElimina
  44. I like this post.. thanks fr sharing.. hv a great day xoxo
    http://natashabhatt.blogspot.in

    RispondiElimina
  45. Mannaggia a me che non lo posso usare :(
    New post on: www.giusyslife.com

    RispondiElimina
  46. Wow, what I wouldn't give to be right by the water right now...I'll def have to check that out since I live right by the beach!

    Thank you for the blog visit babe, hope to see you back soon!

    xo-Julie
    Peace. Love. LOL!

    Haute Khuuture Blog

    RispondiElimina
  47. adoro Vichy <3
    sto giusto cercando un nuovo fondotinta
    un bacione e complimenti per l'accurata recensione

    http://tirateladimeno.blogspot.it/

    RispondiElimina
  48. How good that is long lasting! Thanks for sharing this here as I prefer a spray instead a cream and as usual your pictures are wonderful and so matching <3

    xx from Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.com

    RispondiElimina
  49. ciao cara, ripasso
    buona serata

    http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/fiocco-azzurro-barcellino-gifts/
    grazie
    Mari

    RispondiElimina
  50. Looks great!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    RispondiElimina
  51. This is perfect, we're going to the beach on August, I'm switching to Vichy!

    besos,
    M
    http://theflowerduet.blogspot.com/

    RispondiElimina
  52. Love Vichy products ;)
    http://oneusefashion.wordpress.com/

    RispondiElimina
  53. Ho già usato i solari Vichy e mi sono trovata molto bene :) Ciaooo

    RispondiElimina
  54. I love vichy stuff - I have to try this compact thing though :)

    RispondiElimina
  55. Great post ;)
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    RispondiElimina
  56. Sono sincera, è un po che non uso i prodotti Vichy..hai fatto bene a ricordarmelo!
    Un bacio

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  57. Interesting post! I have to try it :)
    xoxo

    RispondiElimina
  58. I would like to give it a try. xoxo

    RispondiElimina
  59. wow what amazing.. post.. love your blog

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...