venerdì 8 agosto 2014

Summer, mushrooms, creams :)

Quello che vedete non è l'Amazzonia, ma il parco di Monza, che adoro :) Però l'Amazzonia c'entra con questo post, perché l'Uncaria di Amazzonia è il principio attivo che Galenic ha inserito nella sua linea sole. E' una liana con un forte potere antiossidante, protettivo di collagene ed elastina, usata dai peruviani fin dall'antichità come medicinale.

What you see above is not the Amazon, but the park of Monza in Northern Italy, that I love :) However, the Amazon has to do with this post, because of the Amazon Uncaria is the active ingredient that Galenic incorporated in its sun cream line. It's a vine with a strong antioxidant effect, protects collagen and elastin. It was used by Peruvians since ancient times as a medicine.
After sun (left), solar sun cream (right)
Al parco, grazie alle forti piogge estive, sono spuntati i funghi... Mi sono divertita a proteggerli dal sole con le creme... Il Latte vellutato corpo Spf 50 è molto cremoso, con una profumo leggero e invitante. Idrata e nutre molto bene la pelle, anche quella sensibile come la mia.

At the park, thanks to the strong summer rains, mushrooms have sprung up... I enjoyed protecting them from the sun with the sunscreens... Milk SPF 50 is very creamy, with a inviting light scent. It hydrates and nourishes the skin very well, even the sensitive like mine.
Contiene olio di cocco il Latte vellutato dopo sole, è più leggero del solare, molto fresco e quasi privo di profumo. Una coccola dopo il mare :)
It contains coconut oil this after sun milk which is lighter than the sun screen, very fresh and has almost no scent. A cuddle after the sea :)
Galenic è un brand francese del gruppo Pierre Fabre, viene venduto in Italia in farmacia.

Galenic is a French brand part of the group Pierre Fabre. It is sold in Italy in pharmacy.

Thanks to my great friend Danja for the picture of me!

xoxo!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...