venerdì 22 agosto 2014

Golden shimmer... :)

Nutre la pelle del viso, del corpo, i capelli. Ha un profumo inebriante molto delicato, è composto per il 92,5% da attivi naturali. Fra questi, sei oli: borragine, iperico, mandorla dolce, camelia, nocciola, macadamia e vitamina E. Inoltre è arricchito di microparticelle dorate che regalano un effetto luminoso. Huile Prodigieuse Or della francese Nuxe è un elisir molto comodo. Olio, ma secco, si assorbe velocemente.

It nourishes the skin of the face, body, hair, has a very delicate scent, is composed of 92.5% natural ingredients. Among these, six oils: Borage, St. John's wort, sweet almond, camellia, hazelnut, macadamia and vitamin E. It is also enriched with gold microparticles that give a glowing effect. Huile Prodigieuse Or of the French Nuxe is a very comfortable elixir. Oil, but dry, it absorbs quickly.
 
Grande alleato dopo una giornata di mare per idratare e illuminare o dopo la doccia. Passato sulle lunghezze dei capelli, li nutre. Attenzione a chi, come me, li ha molto sottili: pur secco, va dosato bene.

It's a great ally after a day at sea to hydrate and illuminate or after a shower. If you spread it on the lengths of the hair, it nourishes them. Who, like me, has thin hair, should use just little product.
From left: Sun cream, self-tanning, Huile Prodigieuse Or
Per rinforzare l'abbronzatura oppure per avere un effetto leggermente dorato se si resta sempre pallide (è il mio caso) Emulsion Fondante Auto-Bronzante Visage di Nuxe è un buon aiuto. L'effetto su di me lo vedete nell'ultima foto, a distanza di due ore da quando ho messo la crema sul viso. E' come se avessi usato un leggero fondotinta idratante e illuminante :)

To reinforce the tan or to have a glowing effect if your skin is fair Fondant Self-Tanning Emulsion for face of Nuxe is a good helper. The effect on me is in the last picture, after two hours from when I put the cream on my face. It's as if I had used a light moisturizing and enlightening foundation :)
A light layer of Huile Prodigieuse Or to be spread
Dalla texture cremosa, morbida, molto idratante, Crème Délicieuse Visage Spf 30 per il viso. Ai fiori di tiaré, ha una profumazione molto gradevole... In Italia Nuxe è venduto in farmacia.

Creamy texture, soft, very moisturizing: it's Délicieuse Crème Visage SPF 30 for the face. It contains tiare flower and has a very pleasant scent... In Italy Nuxe is sold in pharmacies.

It's me, I had put on the face the self-tanning creme two hours before. It has a light, glowing effect :)
This time has been Lucio, my husband, who took the pic of me... Once he didn't appreciate that I had a blog, but now I think he's changing idea...

xoxo!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...