domenica 10 agosto 2014

Tender(ly) in Venice :)

Dolce, ma non troppo, un po' piccante: Tender White di Iceberg apre con lampone, pompelmo e pepe rosa. Il cuore, però, è un tripudio di fiori...

Sweet, but not too much, a bit hot: Tender White by Iceberg opens with raspberry, grapefruit and pink pepper. The heart, however, is a burst of flowers...
Rosa, peonia, iris, biancospino rendono accattivante, morbido, sensuale il profumo in maniera misurata (è un eau de toilette, decisamente adatto all'estate). E nel fondo, che cosa si nasconde?

Rose, peony, iris, hawthorn make it attractive, soft, sensual in a measured way (it's an eau de toilette, definitely suitable for the summer). And in the end, what is this essence hiding?
Vaniglia e muschio bianco, per regalare dolcezza e sensualità. Questo profumo è secondo me molto interessante, perché la piramide olfattiva è molto ben equilibrata, nonostante la ricchezza di fiori bianchi (di qui White).

Vanilla and white musk, to give sweetness and sensuality. This scent is very interesting to me, because the olfactory pyramid is very well balanced, despite the wealth of white flowers (hence White).
 
Thanks to my little Lorenzo for the picture he took of his mum :)

XOXO!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...