Lupita, la più bella al mondo e il super gloss di Lancôme

Lupita Nyong'o

Ha vinto un Oscar per 12 anni schiava, è stata dichiarata la donna più bella al mondo nel 2014 dal settimanale americano People. E ha siglato un contratto con  Lancôme. Un gran bell'anno per Lupita Nyong'o.

She won an Oscar for 12 years a slave, was declared the most beautiful woman in the world in 2014 by the weekly magazine American People. And signed a contract with Lancôme. An amazing year for Lupita Nyong'o.

Lily Collins

Ma un'altra giovane attrice è diventata, di recente, testimonial di Lancôme: Lily Collins. Che è anche il volto della campagna pubblicitaria di Lip Lover, il nuovo super gloss della maison francese.

But another young actress has become, recently, Lancôme's spokesperson: Lily Collins. She's also the face of the advertising campaign Lip Lover, the new super gloss of the French brand.

Che dire? Dopo  averlo provato a lungo, posso raccontarvi che sono tre i grandi punti di forza: un film extra lucido che resiste molte ore sulle labbra e nel contempo le protegge. Un colore che si deposita sul fondo e aderisce alla pelle lasciando colorata la bocca davvero a lungo. E, fatto, importante, non sbava.

What can I say? After trying it for a long time, I can tell you that there are three great pluses: An extra glossy film that endures many hours on the lips and at the same time protects them. A color that deposites on the bottom and adheres to the skin leaving the mouth colored really long. And, important fact, it does not smudge.

Le tonalità sono una ventina, davvero per tutti i gusti. I pigmenti sono saturi, ma non eccessivi. Molto carini anche i viola, stanno bene sulle carnagioni pallide :)

(Lip Lover, 28,5 euro).

The shades are twenty. The pigments intense, but not excessive. Very nice also the purples, they look good on pale complexions :)

Isabella Rossellini

I volti famosi di Lancôme negli anni sono stati tanti. Vi ricordate di Trésor? E' uno dei profumi più venduti al mondo. Venne lanciato da Isabella Rossellini nel 1990.

The famous Lancôme's spokespeople over the years have been many. Do you remember Trésor? It's one of the best selling perfumes in the world. It was launched by Isabella Rossellini in 1990.

Kate Winslet

Nel 2007 ripreso da Kate Winslet. In 2007 relaunched by Kate Winslet.

Penélope Cruz

E nel 2010 da Penélope Cruz. And in 2010 by Penelope Cruz.

Ines Sastre

Ma anche l'affascinante Ines Sastre lo ha rappresentato... :)

But also the fascinating Ines Sastre has represented it... :)

Julia Roberts

Certo, direte, perché non citi Julia Roberts? Eccola!

Sure, you say, why don't you mention Julia Roberts? Here she is!

Anne Hathaway

Questa è Anne Hathaway, testimonial di Magnifique.

This is Anne Hathaway face of Magnifique.

Emma Watson

Un piccolo omaggio, infine, a Emma Watson, immagine di Trésor Midnight Rose :)

A small tribute, finally, to Emma Watson and Trésor Midnight Rose :)