mercoledì 30 aprile 2014

Korff, matitoni coloratissimi!

Non sono belli questi matitoni di Korff? Ma come rendono sulla bocca? Viaggiano veloci sulle labbra, lasciano un colore trasparente e un velo morbido di idratazione che dura molte ore grazie all'acido ialuronico (si sente). 

Do you like these beautiful pencils by Korff? But how are they on your mouth? They run fast on the lips, leaving a transparent color and a soft veil of hydration that lasts many hours thanks to hyaluronic acid (and you feel it!).
Le tonalità vanno dal nude all'arancio al lampone (adoro quest'ultimo, mi regala energia). Un plus: non si temperano, man mano che si usano basta ruotare la base per far uscire la nuova mina. Potete usarli da soli sulla labbra, non sbavano, Per un effetto più marcato o grafico, un passaggio di matita sotto è ideale.

The shades ranging from nude to orange to raspberry - I love then last one, it gives me energy -. A plus: you do not have to temper them, just twist the base to release the new mine. You can use it alone on the lips, it does not smudge. For a more marked or graphic effect, a passage of pencil is ideal.
Fra i nuovi prodotti di Korff, fra i brand di punta dell'italianissimo Istituto Ganassini, un bel Fondotinta solare 50+. Mi piace perché le polveri sono extra compatte e si dosano bene col pennellone. Per chi ama la spugnetta, è inclusa nella confezione.

Among the new products by Korff, one of the leading brands of the Italian Istituto Ganassini, a beautiful 50+ solar foundation. I like it because powders are extra compact and you can dose them easily with your mega brush. For those who love the sponge, it is included in the package.
Inoltre ha un fattore solare elevato, 50+, a protezione della pelle e con funzione antiage (adatta anche alle più giovani, meglio prevenire i danni solari, sono irreversibili). I filtri Uva e Uvb sono chimici e non fisici, fatto piuttosto raro oggi in cosmesi.

It also has a high solar factor, 50+, to protect the skin and anti-aging function - it is also suitable for young people to prevent sun damage, that is irreversible - . UVA and UVB filters are chemical and not physical, quite rare today in cosmetics.

Come rende sul viso? E' una polvere leggerissima. Se la usate sopra una BB, crea un effetto photoshop sulla pelle, davvero molto bello :) Tre le nuance, a seconda del risultato che si vuole ottenere, da bonne mine a sun kissed.

This foundation has a very light powder. If you use a BB before, you can create a photoshop effect on the skin, very nice :) Three are the shades, depending on the result you want to obtain, from sun kissed to healthy glow.

Matitone rossetto, 16,5 euro; Fondotinta solare 50+, 28 euro. In farmacia.

16 commenti:

  1. Ottimi prodotti Elena, soprattutto i matitoni con acido ialuronico... e gran belle foto!

    RispondiElimina
  2. Sì, che belle foto, Elena. E paiono i prodotti giusti per quest'estate!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, i matitoni sono molto freschi sulle labbra e il fondotinta ha un'ottima protezione contro il sole :)

      Elimina
  3. Adoro i matitoni, sono così semplici da gestire. Anche il fondotinta antiage non è male affatto...

    RispondiElimina
  4. Che bell'abbinamento di make up fra matitoni e fondotinta! Me li faccio mostrare in farmacia. Il gloss con l'acido ialuronico voglio proprio provarlo. Baci!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mary, dopo dimmi come ti trovi :)

      Elimina
  5. E vai col rosso, lo vado a cercare!

    RispondiElimina
  6. Great products!! I didn't know this brand!

    XOXO!

    RispondiElimina
  7. Che belle foto, già adoro questi matitoni ;-)
    www.thebeautifulessence.com

    RispondiElimina
  8. So great products!

    New post! http://hiddenndreamms.blogspot.com

    RispondiElimina
  9. i matitoni sono stupendi non conoscevo questo brand!
    www.mrsnoone.it
    kiss

    RispondiElimina
  10. belle le tonalità dei matitoni,korff è una garanzia di qualità
    nuovo post da me,se ti va passa per un saluto
    buona giornata

    RispondiElimina
  11. The pencils for the lips are amazing
    The colours of them are great :)

    http://coco-colo.blogspot.de/

    RispondiElimina
  12. i matitoni hanno dei colori splendidi!!!

    RispondiElimina
  13. ciao ele! ma me l'ero perso questo tuo post! :/ cmq gran bel marchio mi piacerebbe moltissimo provare la tenuta dei matitoni!
    bacionissimo!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...