 |
| Anyway, by Romano Ricci, nipote della stilista Nina |
Un little black dress. Da indossare di
giorno al lavoro, la sera per una cena importante. Perfetto in ogni
momento, aderente ma non troppo. Così Anyway, l'ultimo
profumo creato da Romano Ricci, fondatore del brand Juliette has a
gun. Ma com'è questa essenza?
A
little black dress. To be worn during the day at work, in the evening
for an important dinner. Perfect in every moment, tight-fitting but
not too much. So Anyway, the latest perfume created by Romano Ricci,
founder of Juliet has a gun. But how is this scent?
 |
| Il flacone sembra di velluto |
Al primo spruzzo: fredda come la regina
delle nevi. Poi delicata, leggera, persistente, adatta a ogni
occasione perchè mai sopra le righe. E come è stata realizzata?
Volutamente semplice, con pochi elementi. Apre in freschezza con
l'essenza di neroli e del lime verde, per scendere nei muschi e
nell'assoluta di gelsomino.
At first spray: cold
as the Snow Queen. Then delicate, light, persistent, suitable for
every occasion because never over the top. And how it was done?
Deliberately simple, with few elements. It opens in freshness with
the essence of neroli and green lime, to go into the absolute of
jasmine and musk.
 |
| Romano Ricci |
Confezione molto particolare: vetro
opaco bianco con scritte in tonalità. Sembra sfiorare il velluto.
Alla Juliette shakesperiana Romano Ricci ha voluto dedicare la sua
maison. E per Anyway ha scelto questa frase del grande poeta inglese:
“A light heart lives
long”
(Un cuore leggero vive a
lungo)
A
very special package: white opaque glass with inscriptions in the
shade. It seems to touch the velvet. At Shakespeare's Juliet, Romano
Ricci has dedicated his house. And for Anyway the nose chose this
phrase from the great English poet:
“A light heart lives
long”
Anyway Edp, 50 ml, 76 euro; 100 ml, 99
euro. Distribuito in Italia da Beauty San in profumerie selezionate.
