Planter's, otto modi per essere dolci con i capelli

Ad ogni problema, una linea e un colore diverso

Otto colori, otto linee di prodotti per nutrire e risanare i capelli stanchi, aridi, che cadono. Tutte a base di aloe e senza parabeni. Le ha realizzate Planter's, società italiana attenta ai principi naturali. Da un paio di mesi sto combinando il blu (luminosità per chiome secche e sfibrate), con verde scuro (capelli normali e fragili) e rosso (rivitalizzante anti-caduta). Allattando mio figlio di sei mesi, mi trovo con capelli totalmente esausti e in caduta. Ma quali sono stati i risultati?

Eight colours, eight lines of products to nourish and restore tired, dry, falling hair. All with aloe but without parabens. They have been produced by Planter's, an Italian company committed to the principles of nature. For a couple of months I've been combining the blue (brightness for dry and brittle hair) with dark green (normal and weak) and red  (revitalizing, anti-fall). Breastfeeding my six-month-son, my hair is very weak and falling. But what were the results? 

Una vitamina per i capelli

Lo Shampoo vigore mi è piaciuto subito perchè, a differenza degli altri prodotti simili sul mercato, non ha quel poco piacevole odore di medicinale. E' invece caratterizzato da un profumo tenue e ammorbidisce bene i capelli grazie all'aloe barbadiensis. Serenoa repens è invece un attivo anti-caduta. Una volta asciugati, i capelli appaiono acquistare energia.

I liked Shampoo vigore immediately because, unlike other similar products on the market, it does not have the unpleasant smell of medicine. It's instead characterized by a delicate scent and softens your hair well with aloe barbadiensis. Serenoa repens is an anti-fall active. Once dried, the hair appear to be more vigorous. 

Nutre bene le chiome

A questo shampoo ho abbinato la Maschera impacco luce idratante all'aloe vera. E' una gran coccola per le chiome in sofferenza. Lo si sente subito, fin dalla doccia. I capelli vengono nutriti e resi lucidi grazie all'estratto di semi di lino, alle ceramidi vegetali, alla vitamina B5, E, agli estratti di mirtillo, mora ed avena.

To this shampoo I matched the mask Maschera impacco luce idratante all'aloe vera. It's a great treat for the suffering hair. The hair is nourished and made ​​shiny with extract of flaxseed, vegetable ceramides, vitamin B5, E, extracts blueberry, blackberry and oats.

Sostituisce la maschera

Alla maschera alterno un prodotto molto buono, il Balsamo districante, nutriente e anti-cresposità che funge anche da maschera. Non bisogna usarne molto, è efficace anche in piccole dosi. A base di burro di karité e miglio, districa bene e nutre.

  

Another very good product is Balsamo districante, a conditioner, that doubles as a mask. It is also effective in small doses. Made with shea butter and millet, it detangles and nourishes well.

Un siero da usare in piccole dosi

Il Trattamento ai cristalli liquidi all'aloe vera e semi di lino l'ho fatto provare ad un'altra neo mamma stressata. E' stata molto contenta di vedere i capelli riprendere luce sulle lunghezze :)

Basta solo qualche goccia di prodotto. Il siero aiuta a prevenire le doppie punte (ma bisogna usarlo con regolarità).

I asked another new stressed mom to try Trattamento ai cristalli liquidi, a hair serum. She was very happy to see the hair resume light on the lengths :)
Put just a few drops of the product. The serum helps to prevent split ends (but you have to use it regularly).

Shampoo vigore, 200 ml, 10 euro; Maschera impacco luce idratante all'aloe vera, 200 ml, 16,8 euro; Balsamo districante, nutriente e anti-cresposità, 150 ml, 10 euro; Trattamento ai cristalli liquidi all'aloe vera e semi di lino, 50 ml, 15 euro. In farmacia e nelle erboristerie.