mercoledì 7 maggio 2014

Angel, di madre in figlia: da Jerry Hall a Georgia May Jagger

Jerry Hall
Ve la ricordate la famosa pubblicità di Jerry Hall in abito-sirena color argento sulle dune di sabbia accanto al profumo Angel? Ha fatto storia. Oggi sua figlia, Georgia May Jagger, 22 anni, sarà la nuova icona di Angel a partire dal prossimo primo luglio.

Do you remember the famous advertising campaign with the model Jerry Hall in silver dress - mermaid on the sand dunes - next to the Angel perfume? Today her daughter, Georgia May Jagger, 22 years, will be the new icon of Angel from July 1st.
Georgia May Jagger
Georgia è la terza dei quattro figli della famosa modella Jerry Hall e del cantante Mick Jagger che nel frattempo, aihmé, si sono separati. La madre fu protagonista delle sfilate di Thierry Mugler e musa di Angel dal 1995 al 1997 (il profumo era nato nel 1992) . Giovanissima, Georgia ha già un milione di follower sui social network. Sarà la protagonista della prossima campagna pubblicitaria su tutti i mezzi (dalla stampa al digitale) che partirà il 23 giugno prossimo.

Georgia is the third of four children of the famous model Jerry Hall and the singer Mick Jagger. The couple, in the meantime, has separated. The mother was Angel's muse in 1995-1997 - the scent was created in 1992 -. The young Georgia has already a million followers on social networks. She will be the star in the next advertising campaign on all media - from print to digital - which will start on 23rd June.

Angel :)
Ma com'è questo profumo? Thierry Mugler non ama svelarne la piramide olfattiva, offre comunque qualche indicazione: un'apertura con bergamotto, il cuore di frutti rossi, il fondo caldo del patchouli. Secondo me è un'essenza avvolgente ma dotata di una certa leggerezza, molto attuale.

But how is this fragrance? Thierry Mugler does not like to reveal the olfactory pyramid, however, he provides some hints: An opening with bergamot, a heart of red fruits, the bottom with the warm patchouli. I think it is a charming but light scent :)

Angel è sia in versione Edp che Edt e costa a partire da 25 euro per il 25 ml non ricaricabile. Esiste anche la versione green che si può ricaricare.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...