Sisley, la forza della natura contro la cellulite

Quello che colpisce di questa crema è il suo effetto long lasting: la mettete la sera, il giorno dopo è come se l'aveste appena spalmata, la pelle è idratata, liscia, tonica. Lo capite fin dal primo trattamento. Sono caratteristiche che Cellul Inov di Sisley ha in comune con i prodotti della casa francese che l'ha preceduta, ovvero un'estrema efficienza.

What is striking about this cream is its long-lasting effect: You spread it in the evening, the next day it is as if you had just put it, skin is hydrated, smooth, toned. You do understand it from the very first treatment. These are the features Cellul Inov by Sisley has in common with the previous products of the French brand, that is an extreme efficiency. 

La crema andrebbe usata due volte al giorno per un mese, per la mia vita stressata è troppo. L'ho messa tutte le notti dopo la doccia con movimenti decisi delle mani aperte dal basso verso l'alto (i massaggi vanno sempre nella direzione del cuore) e ho comunque potuto constatarne l'efficacia.

The cream should be used twice a day for a month, for my stressed life is too much. I tried it every night after showering with decisive movements of the open hands from bottom to top - the massage should always be in the direction of the heart - and I still could touch its efficiency. 

La texture è cremosa, piuttosto densa, ma facilmente spalmabile, si assorbe bene. La profumazione è leggera, di erbe, caratteristica comune a molti prodotti di Sisley.

The texture is creamy and quite thick, but easily spreadable, it absorbs well. The scent is light, herbal, a feature common to many products by Sisley.

A migliorare l'aspetto della pelle lavorano semi di longan, alga rossa ed estratto di lotus indiano associati a caffeina e cedrolo. Soia e alkekenge stimolano le fibre di collagene, ginkgo biloba tonifica, burro di karité, semi di girasole e colza nutrono.

To improve the appearance of skin contribute longan seeds, red algae and extract of Indian lotus associated with caffeine and cedrolo. Soy and alkekengi stimulate the collagen fibers, ginkgo biloba tones, shea butter, sunflower seeds and canola feed.

Sisley Cellul Inov, 171 euro.

Attivi

• Semi di Longan: snellente
• Estratto di loto Indiano: snellente
• Alga Rossa: snellente
• Caffeina, Cedrolo: snellenti
• Soia: stimola la produzione delle fibre di collagene
• Calice di Alkekenge: stimola la produzione delle fibre di collagene
• Estratto di foglie di Ginkgo Biloba: tonificante
• Burro di Karité: nutre, leviga, protegge e dona morbidezza
• Semi di Girasole e Colza: nutrienti

- See more at: http://www.sisley-cosmetics.com/it-it/?page=produit&type_categorie=&clef_categorie=1_20_21&id_produit=281#sthash.aYBzLWno.dpuf