 |
| Le mascherine coprono bene anche zigomi e tempie |
Ieri sera avevo gli occhi rossi,
stanchi, gonfi, dopo una settimana insonne. Mio figlio Raffaele che
ha nove mesi, continuava a svegliarsi di notte piangendo. Ho deciso
che era l'ora di provare Shiseido Benfiance wrinkle resist
24 eye mask, sperando che mi avrebbe aiutata a sembrare meno
sfatta.
Last night I had
red, tired, swollen eyes, after a sleepless week. My son Raffaele who
is nine months kept me waking up at night. I decided it was time to
try Shiseido Benfiance Wrinkle Resist 24 Eye Mask, hoping it would
help me look less tired.
 |
| Comode da portare in viaggio |
Ho aperto la confezione con le due
mascherine da applicare sotto agli occhi, intrise di retinolo puro in
microcapsule, acido ialuronico biotech e idrossiprolina (stimola il
collagene). Per fortuna che sono abbastanza ampie da coprire bene
zigomi e tempie. Oh che freschezza... Le ho lasciate tutta la notte
(in realtà sono sufficienti 15 minuti). La mattina dopo mi sembrava
di aver perso dieci anni. L'effetto è durato 12 ore, contrastato da
ritmi di vita molto stressanti (21 ore in media in piedi fra lavoro,
tre figli, casa). Stasera altro impacco, non vedo l'ora :)
I opened the package
with the two masks to be applied under the eyes, rich of pure
retinol in microcapsules, biotech hyaluronic acid and hydroxyproline (it stimulates collagen). Fortunately that are large enough to cover well cheekbones
and temples. Oh that freshness... I left them all night (actually it
takes about 15 minutes). The next morning I seemed to have lost ten
years. The effect lasted for 12 hours, contrasted by a very stressful
pace of life (21 hours on average standing between work, three
children, home). Tonight another pack, I can not wait :)
Shiseido Benfiance wrinkle resist 24
eye mask, 12 applicazioni, 65 euro.
