Avere
capelli fini, colorati, che tendono al crespo, non è molto
piacevole. Soprattutto quando si usano mille attenzioni per renderli
morbidi e lucidi e si fallisce. Così un giorno ho pensato: e se
cambiassi phon? Ho deciso di provare 6611E
Pro silence 2200W
di BaByliss
Paris con
tecnologia agli ioni. Il gruppo BaBylis è una multinazionale
specializzata nella cura del capello dal 1961. Nel 1995 si è
ulteriormente ingrandita con la fusione fra l'americana Conair Us e la francese BaByliss Europe. I risultati?
Having
fine, coloured hair, which tend to frizz, is not very pleasant.
Especially when you use full attention to make them soft and shiny
and you will fail. So one day I thought: What if you change your hair
dryer? I decided to try BaByliss Paris 6611E 2200W Pro silence with
ion technology. BaByliss is a multinational group specialized in hair
care since 1961. In 1995 it was further enlarged with the merger
between Us Conair and the French BaByliss Europe. The
results?
 |
| Aria potente ma non troppo calda, asciuga prima con gentilezza |
Eccoli: capelli lisci e privi di
elettricità. Non ci credevo. Quindi ho provato e riprovato il phon,
prima con la spazzola e i due beccucci (grande e piccolo) per la
messa in piega, poi in libertà con il diffusore, per asciugare
semplicemente i capelli. L'effetto era sempre molto buono. In più,
il phon non faceva molto rumore e l'aria era calda ma non in maniera
eccessiva.
Here they are: Straight hair and no electricity. I didn't believe it. So I
tried and tried the hair dryer, first with the brush and the two
nozzles (large and small) for styling, then in freedom with the
diffuser, just to dry my hair. The effect was always very good. In
addition, the hair dryer did not do much noise and the air was warm,
but not excessively.
 |
| Giorgio Marazzi, General manager |
Ma
quali sono i plus di questo prodotto? Bellezzefelici lo ha chiesto a
Giorgio Marazzi, General manager di BaByliss Italia. Ecco le
risposte:
1. Totally made in Italy. Come ben sapete:
Italians do it better!
2. Beccuccio da 6 mm per indirizzare e
concentrare al meglio il flusso d’aria.
3. Portata d’aria da 110km/h per ridurre i
tempi di asciugatura.
4. Motore Ac, maggiore durata e zero cali di
tensione.
5. Tecnologia Ionic per avere capelli come
seta. Gli ioni
generati dall’asciugacapelli neutralizzano l’elettricità statica
e i piccoli arricciamenti.
But what are the pluses of this product? Bellezzefelici has asked Giorgio Marazzi, general manager of BaByliss Italy. Here are the answers:
1
. Totally made in Italy. As you well know: Italians do it
better!
2 . 6 mm spout to direct and concentrate to best the air flow.
3 . Airflow from 110km / h to reduce the drying time.
4 . Ac motor, longer life and zero voltage drops.
5 . Ionic technology to have hair like silk. The ions generated by the hair dryer neutralize static electricity and little frills.
2 . 6 mm spout to direct and concentrate to best the air flow.
3 . Airflow from 110km / h to reduce the drying time.
4 . Ac motor, longer life and zero voltage drops.
5 . Ionic technology to have hair like silk. The ions generated by the hair dryer neutralize static electricity and little frills.
BaByliss
6611E Pro silence 2200W, 49,9 euro.
