 |
| I sali si spalmano sulla pelle bagnata o asciutta |
E' difficile avvicinarsi a questo
barattolo di granita invitante dal profumo intenso di arance tarocco
e non iniziare ad affondare il cucchiaio per un gustoso assaggio.
Invece non si può, perchè sto parlando di Talasso-scrub Anti-età
di Collistar: ottimo per la pelle, ma non per lo stomaco...
It's hard to get
close to this jar of inviting water ice with an intense scent of
oranges and do not start to sink the spoon for a taste. But you can
not, because I'm talking about the Anti-aging scrub of Collistar,
great for the skin, but not for your stomach...
 |
| I tre Talasso-scrub di Collistar: Anti-età, Anti-acqua, classico |
Sono sali arricchiti con estratto di
fiori di arancio, agrumi di Sicilia, oli essenziali di limone,
mandarino, lime. In aggiunta, il complesso L22, ha la stessa
composizione di acidi grassi della pelle integra di una persona di 22
anni.
Salts are enriched
with extracts of orange blossom, Sicilian citrus fruits, essential
oils of lemon, tangerine, lime. In addition, the complex L22, that
has the same fatty acid composition of the intact skin of a person of
22 years.
 |
| Bisogna mesclolare sali e olii essenziali con l'apposita spatola |
Ma qual è l'effetto dello scrub? Prima
di tutto ne beneficia l'umore, grazie al piacevolissimo profumo.
Inoltre sali e oli essenziali da un lato detergono bene la pelle,
dall'altro la proteggono dal freddo rendendola morbida. La vitamina C
contenuta negli agrumi ha un leggero effetto schiarente che serve per
uniformare il colore dell'epidermide. Dopo la doccia non ho steso la
crema idratante, non era necessario. Ho sempre preferito usare i sali
sulla pelle bagnata, lo scrub è più dolce. Ma si può farlo anche
sulla pelle asciutta.
But what is the
effect of this scrub? First of all the mood benefits from the
pleasant scent. In addition, salts and essential oils cleanse the
skin thoroughly on the one hand, on the other hand protect it from
cold, making it soft. The vitamin C in citrus fruits has a slight
lightening effect which serves to even out the colour of the skin.
After the shower I did not apply my moisturizer, it wasn't necessary.
I have always preferred to use the salts over wet skin, the scrub is
sweeter. But you can also do this on dry skin.
Talasso-scrub Anti-età, vaso maxi
taglia 700 gr, 45,5 euro. In profumeria.
