Scolpisci e tonifica è il motto del corso di Pilates che mi ero riproposta di fare mesi fa. Per un po' sono stata costante e i risultati si sono visti. Col caldo e lo stress lavoro-famiglia ho deciso di prendermi una pausa estiva... Al massimo scolpisco il viso con una terra abbronzante :)
Sculpt and tone is the motto of the Pilates class that I really wanted to do months ago. For a while I was constant and I could see the results. But with the heat and stress due to work and family I decided to take a summer break ... At best, now I sculpt the face with a bronzer :)
Una delle terre più adatte alla mia pelle sensibile e reattiva è
Toleriane Teint Poudre de Soleil di
La Roche-Posay, marchio che in Italia viene venduto in farmacia. E' infatti un prodotto ipoallergenico composto da leggerissime micropolveri compatte. La formulazione è così delicata che si può usare anche come ombretto :)
One of the bronzers best suited to my sensitive skin is Toleriane Teint Poudre de Soleil by La Roche-Posay, brand that sold in pharmacies in Italy. It's a hypoallergenic product composed of lightweight compact micro dusts. It's so delicate with the skin that it can also be used as eye shadow :)
I tre colori permettono di scolpire bene il viso e di regalare un bel colorito dorato naturale (per me è fondamentale, non mi abbronzo...)
The three colors allow you to sculpt the face well and give a nice golden natural color (for me it is essential, I do not get tanned easily ...).
Per idratare e ammorbidire le labbra, Novalip Duo è un grande aiuto, grazie al cuore di glicerina e pantenolo. Il rossetto è molto cremoso, dura a lungo e ha un finish semi-lucido.
To moisturize and soften lips, Novalip Duo is a great help, thanks to the heart of glycerin and panthenol. The lipstick is very creamy, long-lasting and has a semi-gloss finish.
xoxo!
