 |
| La foto di Ed Feigersh che ritrae Marilyn con Chanel N° 5 |
What do you want to wear to bed?
Ovvero: che cosa preferisci
indossare a letto? Frase divenuta famosa per la risposta che la
bionda Marilyn diede alla rivista Life il 7 agosto 1951: I
only wear Chanel N°5.
What do you want to
wear to bed? A question become famous for the answer that the blonde
Marilyn gave to Life magazine on August 7th, 1951: I only wear Chanel
No. 5.
 |
| Lo storico flacone |
Nel 1960, Georges
Belmont, caporedattore di Marie Claire, intervistando l'attrice,
tornò sul tema. A quel punto Marilyn rispose: “Spesso mi fanno
domande... per esempio, Che cosa indossa per andare a letto? Un
pigiama? La parte sotto del pigiama? Una camicia da notte? Allora
rispondo: Chanel N°5, perché è la verità! Non voglio dire nuda.
Ma è la verità”.
A
questa dichiarazione d'amore della seducente Marilyn Monroe, Chanel
oggi dedica la campagna pubblicitaria di dicembre del famoso flacone
N°5. La foto, storica, che immortala l'attrice col profumo, è
firmata da Ed Feingersh.
To this declaration
of love of the seductive Marilyn Monroe, Chanel will dedicate next
December its advertising campaign of the famous bottle No. 5. The
historic photo, that captures the actress with the perfume, was taken
by Ed Feingersh.
