 |
| La modella della campagna |
Collistar
autumn-winter makeup is very chic and rich in nude colours. It's
also funny thanks to the all-in-one pencils or the nail designs.
 |
| CC Perfezione |
Pezzo portante della collezione è, a
mio avviso, CC Perfezione, un pratico box che racchiude 4
importanti correttori: arancio per le occhiaie, verde contro i
rossori, lilla per ravvivare il colorito grigio, bianco quale primer
occhi. Tutti da usare comodamente con i polpastrelli. Il kit è
leggero e adatto alla borsa. Molto utile da tenere con sé.
Star
product is, in my opinion, CC Perfection, a practical box that
contains 4 major concealers: Orange for dark circles, green against
redness, lilac to brighten gray, white as eye primer. All to be used
comfortably with your fingertips. The kit is lightweight and can
easily be put in the bag.
 |
| Matita professionale occhi-labbra burro |
Ma c'è un comprimario su questa scena:
la Matita professionale occhi-labbra burro. Attenzione, è
molto chiara e secondo me va vista più come un
correttore/illuminatore del viso. La pasta è molto morbida, grazie a
vitamina E, olio di cotone e di jojoba. Messa sulla palpebra mobile
vicino all'occhio ingrandisce lo sguardo, sotto l'arcata ciliare e
sopra lo zigomo dona luce. La si può usare anche sulla piega
nasolabiale. Labbra: consiglio di stenderla sul contorno e sfumarla
bene al centro come primer. Sopra si può passare un gloss
trasparente o chiaro.
But the main actor
on this stage is the Professional eye-lip pencil in butter. It is
very clear and in my opinion should be seen more as a concealer. It's
soft, thanks to vitamin E, cotton seed oil and jojoba oil. Put on the
upper eyelid near the eye it enlarges the eye, under the brownbone and
above the cheekbone it gives light. You can use it also on the fold
between nose and lips. Lips: I suggest you to apply it on the the
outline and blend it well to the centre as a primer. Above you can
put a transparent gloss.
 |
| Ombretto effetto seta color caramello |
Come completare il nude look? Con
l'Ombretto effetto seta. Ho provato la sfumatura intermedia,
Caramello, un marrone terra di Siena molto caldo. Morbido,
colora bene la palpebra in maniera omogenea.
How
to complete the nude look? With the Silk effect eyeshadow. I tried
Caramel, the intermediate shade, a very easy-to-blend and warm
colour.
 |
| Matita professionale smoky eyes |
Per enfatizzare lo sguardo, la linea
propone la Matita professionale smoky eyes. La mina del
marrone, che ho usato, è davvero molto morbida. Bisogna stare
attenti a non romperla. Il colore è intenso, da dosare. Ottimo
l'abbinamento col Mascara shock dallo scovolino incurvato:
stende bene le ciglia lunghe come le mie e dà spessore.
To
emphasize the look, you can use Smoky eyes professional pencil. The
texture of the shade brown, which I used, is really soft. So soft you
must be careful not to break it. The colour is intense, you have to
use it carefully. Excellent pairing with Mascara shock from the
curved brush. It spreads well my long eyelashes and makes them
thicker.
 |
| Maxi fard |
Lo vedete? E' decisamente rosa il Maxi
fard, ma sulla pelle dona un aspetto bonne mine, grazie anche al
comodo e morbido pennello abbinato.
Can
you see it? It's definitely pink this Maxi blush, but gives a healthy
glow to the skin, thanks to the comfortable and soft brush combined.
 |
| Cipria compatta |
A completare, la Cipria compatta,
una polvere trasparente finissima con un potente effetto mat.
Consiglio di usare un pennellone all over.
To
complete the makeup, use the Compact powder, a fine translucent
powder with a powerful mat effect. Use it with a all-over brush.
 |
| Elisir labbra olio nutriente all'Argan |
Sulla bocca, un balsamo ottimo, lo
consiglio davvero: Elisir labbra olio nutriente all'Argan.
Contiene anche jojoba, karité e vitamina E. Crea un effetto glossy
niente male e cura la pelle.
On the lips, a great
balm: Lips elixir with argan oil. It also contains jojoba oil, shea
butter and vitamin E. It creates a glossy effect and is very
nourishing.
 |
| Gloss design aurora |
Un tocco di luce con Gloss design
nella tonalità Aurora, un rosa
un po' baby che nutre e lucida a lungo le labbra.
 |
| Smalto glossy rosa antico |
Rosa
antico brillante sulle mani: così la nuance 514, facile da stendere,
ricca di colore e luminosa. Se si passa sopra il Top coat
effetto volume diventa molto
lucida e glamorous.
Ancient bright rose
on the hands: I tried nuance 514, easy to apply, rich in color and
light. If you apply Top coat volume effect nails become shiny and
glamorous.
 |
| Aet pen nera per giocare con le unghie |
Per
giocare, Art pen nera:
io ho disegnato una sequenza di pallini sul lato destro delle unghie
(solo una mano, per non appesantire). Ai miei figli la decorazione è
piaciuta...
Do
you want yo play? Use Art pen in black. I drew a sequence of dots on
the right side of the nails (only one hand... ). My children liked
the decoration...
CC Perfezione, 28,5 euro
Matita professionale occhi-labbra burro, 14,5 euro
Ombretto effetto seta, 14 euro
Matita professionale smoky eyes, 14,5 euro
Maxi
fard, 27,5 euro
Cipria compatta, 27,5 euro
Elisir labbra. 18,5 euro
Gloss design, 17,5 euro
Smalto glossy, 6,5 euro
Art pen, 14,5 euro
