Warm summer, earthy colors :)

Oro, marrone, nero: questa linea dedicata al sole dal brand italiano Diego Dalla Palma non è solo estiva, secondo me. Dona colore e luce al viso perfezionando la pelle, permette di realizzare smockey eyes da leggeri a intensi. Insomma, è una linea da tenere sott'occhio anche questo inverno. Tutti i prodotti sono senza parabeni.

Gold, brown, black: This line dedicated to the sun by the Italian brand Diego Dalla Palma is not only suitable during the summer, in my opinion. It gives color and light to the face evening out the complexion, creates smocky eyes from light to intense. In short, it is a line to watch out next winter. All products are paraben-free.

Sun Foundation Spf 30 High Protection 09

Il prodotto star è il fondotinta compatto che vedete nella foto sopra: ottimo l'Spf 30 che protegge dai raggi Uva e Uvb e dall'invecchiamento cutaneo. La texture è super leggera, il tocco setoso, il finish matt, può essere steso con la spugnetta allegata. Io preferisco usare il pennello.

Star product is the compact foundation you see in the photo above: great the SPF 30 that protects against UVA and UVB rays and skin aging. The texture is super light, the touch silky, the finish matte, it can be applied with the sponge you find in the kit. I prefer to use the brush.

Il colore pare scuro ma vi assicuro che sta bene alle carnagioni chiare come la mia che d'estate non si abbronzano.

The color seems dark but I assure you it suits well to clear complexions like mine that do not tan in the summer.

Professional Matte Oil Free Primer Skin Perfector

Sotto il fondotinta (o in alternativa) si può mettere il primer, leggermente colorato, per creare una pelle levigata e omogenea.

Under the foundation (or alternatively) you can put the primer, lightly colored, to create a smooth and homogeneous skin.

From left: Corrective Compact Powder, Compact Powder Blush

Il blush ha un colore rosa tenue bon ton, mi piace molto perché è delicato e si sfuma bene. Contiene vitamina E ad azione antiossidante.

The blush has a pale pink bon ton, I like it a lot because it is delicate and blends well. It contains vitamin E with antioxidant effect.

Foto Shock Finishing Powder

Foto Shock Finishing Powder, che vedete sopra, va usata alla fine per fissare il make up e opacizzare la pelle. L'effetto matt dura diverse ore, grazie alla presenza di 3 tipi di silica, una polvere minerale.

Photo Shock Finishing Powder, which you see above, should be used at the end to fix the make-up and dull the skin. The matte effect lasts several hours, thanks to the presence of 3 types of silica, a mineral powder.

From left: blush, compact powder, finishing powder, compact foundation. Liquid, in the middle: the primer

La cipria compatta correttiva, invece, ha una tonalità beige-rosato e, oltre ad avere potere assorbente, tende a correggere le discromie e ravvivare il colorito del volto. L'effetto levigante dei prodotti viso di questa linea si vede dopo almeno mezz'ora, e vi assicuro che è piuttosto evidente.

The corrective compact powder has pinkish-beige tones and, in addition to absorbing power, it tends to correct discoloring problems and brighten the complexion of the face. The smoothing effect of this line is evident after at least half an hour, I assure you that's quite good.

Color No Lipstick

I rossetti sono assolutamente matt. Preparo le labbra con un velo di fondotinta compatto, passo una matita lungo il contorno e la sfumo all'interno, poi doso il rossetto, che ha una coprenza molto forte. Il colore resiste a lungo.

The lipsticks are absolutely matte. I prepare my lips with a veil of compact foundation, a lip pencil on the outline and then fade it inside, then put just a little bit of lipstick, which has a very strong coverage. The color resists many hours.

E gli occhi? Passo sulla palpebra mobile un velo di fondotinta compatto per creare una base leggermente colorata dove far scorrere e resistere meglio la matita, quindi stendo lo stylo color oro scuro con una linea netta ed evidente.

And the eyes? I put on the eyelid a veil of compact foundation to create a colored base where the golden stylo can run better and last longer.

Water Resistant Long Lasting Eye Sshadow

Sotto, invece, passo lo stylo nero con leggerezza nella parte esterna. Entrambe le matite sono morbide, definite e super resistenti, vanno via con un buon struccante.

Below I use the black stylo only in the outer part of the eye. Both pencils are soft, defined and super durable, they go away with a good cleanser.

Long Lasting Eye Stylo

Above, the brown-golden liner,  beneath, the black pencil. In the middle, the two lipsticks

Ed ecco il risultato!!!

And here the result!!!

It's me, with Diego Dalla Palma sun makeup :)

Thanks to my big friend Danja for the picture she took of me :)

xoxo!