What about having a GoodSkin?

Questo marchio mi piace perché unisce brevetti e attivi di origine naturale che idratano, leniscono e hanno un buon effetto antiage. GoodSkin Labs fa parte del colosso americano Estee Lauder, viene venduto in Italia solo da Douglas.
Ha ideato un prodotto per gli occhi a doppio uso, giorno e notte, molto interessante, Eyliplex-2. Indicato, secondo me, alle ventenni per migliorare le occhiaie post-discoteca e dai 30 anni in poi per agire su borse e linee sottili. Ma come funziona?

I like this brand because it combines patents and natural actives that moisturize, soothe and have a good anti-aging effect. GoodSkin Labs is part of the American giant Estee Lauder Group.  
It has designed a very interesting product for the eyes with a dual-use, day and night: Eyliplex-2. Suited, in my opinion, to very young people to improve dark circles and post-disco effects, from 30 years onwards to act on bags and thin lines. But how does it work?

La crema giorno è un gel verde molto fresco, regala un grande senso di benessere. Contiene un derivato dalla quercia da sughero, un tensore emoliente e un estratto delle mandorle dolci con azione levigante. Un gruppo di antiossidanti quali zinco, te verde, caffeina e vitamina E protegge il collagene e l'elastina della pelle.

The day cream is a very cool green gel that gives a great sense of well-being. It contains a derivative from the cork oak, an emollient tensor and an extract of sweet almonds with smoothing action. A group of antioxidants such as zinc, green tea, caffeine and vitamin E protects the collagen and elastin of the skin.

Il balsamo per la notte è una crema bianca molto leggera che va picchiettata attorno agli occhi per permettere al fiore della passione e ad un blend di minerali, caffeina e vitamina C di riparare i danni subiti di giorno dalla pelle e migliorare occhiaie, borse e linee sottili.

The balm for the night is a white, very light cream to be tapped around the eyes to allow the passion flower and a blend of minerals, caffeine and vitamin C to repair the damage suffered during the day from the skin and improve dark circles, bags and thin lines.

Firm-365 è adatto dai 30 anni in poi, quando iniziano a vedersi i primi segni del tempo. E' un siero, in estate lo uso da solo senza creme sopra, perché idrata, ma ha una texture molto leggera. Elimina le cellule morte rendendo più luminoso il volto, mentre un cocktail di vitamine C ed E ed enzimi estratti dal plankton lavorano sui piccoli segni dell'età e sulla perdita di tono. Va usato due volte al giorno con regolarità. Dopo qualche giorno gli effetti si vedono.

Firm-365 is suitable for those aged 30 years on, when you begin to see the first signs of aging. It's a serum, in the summer I use it alone without creams above, because it moisturizes, but it has a very light texture. It eliminates dead cells, making the face brighter, while a cocktail of vitamins C and E and enzymes extracted from plankton work on small signs of age and loss of tone. It should be used twice a day regularly. After a few days the effects are visible.

Z-Pore è invece un prodotto trasversale, valido a tutte le età: aiuta a ridurre i pori e a opacizzare la pelle. Lo uso come primer sopra il siero per togliere l'aspetto lucido, soprattutto in estate, non avendo problemi di pori. E' una crema quasi secca che regala un effetto setoso alla pelle. Effetto che dura davvero molte ore.

Z-Pore is instead a product suitable at any age by helping to shrink pores and dull the skin. I use it as a primer over the serum to remove the shiny appearance, especially in summer, not having problems with my pores. It's a almost dry cream that gives a silky effect to the skin. Effect that really lasts many hours.

The delicate serum (left), the long long lasting primer (right)

Thanks to my little Lorenzo for the photo he took to his mum :)))

xoxo!