 |
| Sarah McNamara |
Un brand nato a
New York dalla mente di una neozelandese, Sarah
McNamara, che ha due obiettivi. Il
primo: essere efficace. Il secondo: agire in velocità. Questo grazie
alla combinazione di elementi naturali e ricerche in campo biotech.
E' Miracle Skin Transformer,
distribuito in esclusiva in Italia da Qvc.
A
brand born in New York from the mind of a New Zealander, Sarah
McNamara, who has two goals. The first: to be effective. The second:
to act at speed thanks to the combination of natural elements and
research in the biotech field. It's Miracle Skin Transformer,
distributed exclusively in Italy from Qvc.
 |
| La BB cream |
I prodotti star
che ho potuto provare sono tre, a mio avviso. Il primo è una BB
cream, Miracle Skin Transformer Spf
20 Face.
La nuance medium (ce ne sono ben sette) è adatta a pelli chiare.
Dalla texture ultra leggera, si stende in velocità e diventa una
seconda pelle. Idrata, opacizza e uniforma. Ha una coprenza leggera.
Ottima la protezione dai raggi Uv: 20+. Attenzione al formato mini,
25 ml, comodo da borsetta.
The
star products among those that I could try are three, in my opinion. The first is a BB cream, Miracle Skin Transformer Spf 20 Face. The
medium shade (there are seven) is suitable for fair skin. From
ultra-light texture, it can be applied quickly and becomes a second
skin. It hydrates, smoothes and evens out. It has a light coverage.
Excellent protection from UV rays: Spf 20+. Mini in size, 25 ml,
easy to put in the bag.
 |
| Il correttore |
Complementare alla BB e molto efficace è Treat &
conceal eye & face, un buon
correttore per imperfezioni, contorno occhi e macchie che ha anche un
effetto curativo. Ho provato a usarlo su un fastidioso arrossamento
del viso e mi sono resa conto che, col passare delle ore, la pelle
stava iniziando a guarire. Contiene collagene di origine marina,
estratti di rosa e di camomilla. Formato: 15 ml.
Complementary
to the BB and very effective is Treat & Conceal Eye & Face, a
good concealer for blemishes and spots around the eyes, which also
has a healing effect. I tried it on an annoying redness on the face
and I realized that, as the hours passed, the skin was starting to
heal. It contains collagen of marine origin, extracts of rose and
chamomile. Size, 15 ml.
 |
| Il balsamo per le labbra |
It
hydrates a long time, makes lips full, soft and shiny, protects from
the sun. It's Lip Rewind Advanced Peptide Treatments Spf 20. A balm
that contains rose, peptides, hyaluronic acid, essential oil of
peppermint (it's what gives the feeling of lips plumped) and vitamin
E. Four shades, pink is very delicate.
 |
| La crema notte |
La linea
comprende anche due trattamenti per la pulizia del viso e una crema
notte. Tutti senza profumazioni e molto delicati.
The
line also includes two treatments for facial cleansing and a night
cream. All fragrance-free and very delicate.
Miracle Skin Transformer Spf 20 Face, 32,68 euro;
Treat & conceal eye & face, 23,95 euro; Lip rewind advanced
peptide treatments Spf 20, 13,95 euro.
Qvc: digitale
terrestre e tivùsat canale 32, Sky canale 475, online su www.qvc.it. Anche su FB e Twitter.
